Voorbeelden van het gebruik van Bleus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por Les Flots Bleus, por el baile, por el camping!
Miles de franceses salieron a las calles para festejar la victoria de'les Bleus'.
De Fransman is de straten opgegaan om de overwinning van Les Bleus te vieren.Hablando de les Flots Bleus,…*… me anuncian un cumpleaños sorpresa.
Over Flots Bleus gesproken… kondigt men een verrassing verjaardag aan.Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Les flots bleus.
Hotel Aux Relais Bleus ha obtenido 8,0 sobre 10, basado en 1 evaluaciones.
Hotel Aux Relais Bleus scoort een 8,0 uit 10, op basis van 1 reviews.Forma parte de la selección desde 2010, un récord de longevidad para un portero de los Bleus.
Hij behoort al sinds 2010 tot de Franse selectie, een recordtijd voor een keeper bij Les Bleus.Desde que Zidane se retiró, Les Bleus brillan más fuera que dentro del campo.
Sinds Zidane gestopt is met voetballen, schitteren les Bleus meer buiten dan op het veld.Pero Les Bleus llevan un largo y exitoso historial en el panorama internacional.
Maar Les Bleus hebben een lange en succesvolle geschiedenis op het internationale podium.Todas las semanas el miércoles por lanoche, te espera un concierto en la terraza del camping Huttopia Chardons Bleus- Île de Ré.
Iedere week is er eenconcert op het terras van camping Huttopia Chardons Bleus- Île de Ré.Situado a sólo 40 metros del mar, Bleus Apartments está situado en un pueblo de pescadores tranquila de Brna.
Gelegen op slechts 40 meter van de zee, Bleus appartementen ligt in een rustige vissers dorp van Brna.Sitios cercanos: PONT AVEN(los Pintores carretera) CONCARNEAU(la ciudad amurallada,Filetes Bleus Festival).
Nabijgelegen bezienswaardigheden: PONT AVEN(de weg Schilders) CONCARNEAU(de ommuurde stad,Filets Bleus Festival).Bienvenido casa Matins Bleus de huéspedes ubicada en el pueblo de Villard de Lans en Vercors en 1020 metros de altitud.
Welkom Matins Bleus Pension gelegen in het dorp Villard de Lans en Vercors op 1020 meter hoogte.The Beach Istruga, famoso por su barro curativo y varias instalaciones deportivas,se encuentra a 300 metros de Apartamentos Bleus.
Istruga strand, bekend om zijn helende modder en diverse sportfaciliteiten,ligt op 300 meter van de Bleus Apartments.Desde el camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré, todo es accesible para una estancia perfecta en la isla.
Vanaf camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré is alles toegankelijk voor een geslaagd verblijf op het eiland.En 1905, todo Concarneau decidióunirse para hacer frente a una crisis de la pesca y para ello creó la fiesta solidaria de los Filets Bleus.
In 1905 besluit heelConcarneau elkaar te helpen in een viscrisis door het feest van de Filets Bleus op te zetten.El camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré ofrece muchos otros servicios para hacer tu estancia más agradable.
Camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré biedt nog veel meer diensten om uw verblijf nog aangenamer te maken.Sería peligroso esconderse detrás de la segunda estrella para convertir el fútbol de los Bleus en una referencia mundial.
Voor mij zou het gevaarlijkzijn om je achter die tweede ster te verstoppen om van het spel van Les Bleus wereldwijd een referentie te maken.Vélib', Autolib', Vélos Bleus(bicicletas azules), Autos Bleus(coches azules): alquiler de vehículos ecológicos a precio reducido.
Vélib', Vélos bleus, Autos bleus: ecologische voertuigen te huur aan een lage prijs.Tanto el equipo del fútbol nacional comoel equipo de la unión del rugbi nacional se apodan"Les Bleus" en la referencia al color de la camisa del equipo así como la bandera tricolor francesa nacional.
Zowel de nationale voetbalploeg en het nationale rugbyteam zijn bijnaam" Les Bleus" in verwijzing naar overhemd kleur van het team, evenals de nationale Franse driekleur.Guy Bleus(nacido el 23 de octubre 1950 en Hasselt, Bélgica) es un artista asociado al movimiento de arte correo y arte del performance(arte en vivo).
Guy Bleus(Hasselt, 23 oktober 1950) is een Belgisch kunstenaar die behoort tot de mail art, performance en conceptuele kunst.Playa Etretat, se encuentra a 100 metros de Les Galets Bleus, mientras que Cliff de Etretat se encuentra a 600 metros de distancia.
Etretat Beach ligt op 100 meter van Les Galets Bleus, terwijl Etretat's Cliff ligt op 600 meter afstand.Les Volets Bleus ha sido diseñado para proporcionar una excepcional calidad de luz y aireado de su casa, en la que disfrutar de sus vacaciones en la hermosa campiña de Borgoña.
Les Volets Bleus is ontworpen om u te voorzien van een uitzonderlijk licht en luchtig huis van huis om te genieten van uw ontspannende vakantie in het mooie Bourgondische platteland.Y, ahora, para celebrar la victoria de Francia, cada uno de los componentes de Les Bleus obtendrá un item de Festival de FUTball como parte de la plantilla de campeones del mundo.
Om de grote overwinning van Frankrijk te vieren, krijgt ieder teamlid van Les Bleus nu een FUTbalfestival-item als onderdeel van de World Cup-winnaarsselectie.(Ver fotos y mapa de Google). Encontrarás cerca muchas agencias de alquiler de coches, junto con varias estaciones públicas de la alcaldía para alquilar bicicletas ycoches(el llamado"vélos et autos bleus").
(Zie foto's en google map) Vlakbij vindt u het gebouw vele verhuurbedrijven autoverhuur en vele publieke fietsen en auto's(motoren enauto's blauw) stations te vinden.El camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré ofrece la posibilidad de disfrutar de una estancia totalmente cómoda y cerca de la naturaleza entre los pinos.
Camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré biedt een verblijf met alle comfort, zo dicht mogelijk bij de natuur, middenin in een pijnboombos.Ubicado entre Sainte-Marie-de-Ré y Flotte-en-Ré, el camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré se encuentra en el corazón de un magnífico pinar a 10 minutos en bici del océano.
Camping Huttopia Chardons Bleus- Ile de Ré ligt middenin een prachtig pijnbomenbos, tussen Sainte-Marie-de-Ré en la Flotte-en-Rése, op 10 minuten fietsen van de Oceaan.Un día de fiesta en la residencia Open Pins Bleus ofrece la oportunidad única de disfrutar de una excelente ubicación(frente al maravilloso azul del mar Mediterráneo) y todas las posibilidades que vienen con él.
Een vakantie in de Open Pins Blues residentie biedt u de unieke gelegenheid om van de uitstekende locatie te genieten(met uitzicht op de prachtige blauwe Middellandse Zee) en alle mogelijkheden die daaraan verbonden zijn.Venga a descubrir el Festival des Filets Bleus de Concarneau en familia o con amigos:¡disfrute con más de 100 años de tradiciones bretonas!
Ontdek samen met uw familie of vrienden het Festival des Filets Bleus van Concarneau, een meer dan honderd jaar oud festival waar de tradities van Bretagne centraal staan!El festival de Cornualles en Quimper, Filets bleus en Concarneau y la fiesta de las Bordadoras en Pont-l'Abbé adaptan el folklore a los tiempos actuales.
Het Festival van Cornouaille in Quimper, het festival Filets bleus in Concarneau en het Fête des Brodeuses(borduurstersfeest) in Pont-l'Abbé geven een eigentijds tintje aan de folklore.Para San Max,"la idea revolucionaria" de los habits bleus y las honnêtes gens de 1789 es la misma"idea" de los sansculottes(5) de 1793, la misma idea acerca de la que se delibera si se le deberá"dejar margen", sin poder"dejar margen" a ninguna"idea" más.
Voor Sint Max is “het revolutionaire idee” van de habits bleus und honnêtes gens van 1789 hetzelfde “idee” als dat van de sansculottes van 1793, hetzelfde idee, waarover beraadslaagd wordt, of hen “de ruimte moet worden gegeven”- waarover geen enkele “idee” meer “ruimte gegeven” kan worden.
