Voorbeelden van het gebruik van Boca a boca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boca a boca.
Mond-op-mond.¿Fi me hizo el boca a boca?
Fi me mond op mondbeademing gaf?¡el boca a boca!
Mond op mond.Es más guay el boca a boca,¿vale?
Nee, mond op mond is cooler?O boca a boca.
Of mond op mond.Entonces sobre ese boca a boca.
Over die mond-op-mondbeademing.El boca a boca y todo eso.
Mond tot mond en meer.Y YCB-AB. Y comienza el boca a boca.
Begin mond-op-mondbeademing.Boca a boca no está funcionando.
Mond op mond beademing werkt niet.Le di respiración boca a boca.
Ik moest hem mond op mond toedienen.¿Boca a boca en transporte público?
Mond-op-mond op openbaar vervoer?¿Qué haces?- Te daba respiración boca a boca.
Ik deed mond op mond.Sí, el boca a boca es la mejor publicidad.
Ja, mond tot mond is de beste reclame.Que alguien le haga el boca a boca.
Iemand, doe mond op mond beademing.Boca a boca y marketing colaborativo.
Over Word-of-Mouth en Collaborative Marketing.Y si no funciona, el boca a boca.
Als dat niet werkt, mond-op-mondbeademing.El boca a boca era su sistema de publicidad.
Mond op mond reclame was haar werkwijze.Se llama reanimación boca a boca.
Het wordt mond op mond reanimatie genoemd.No voy a dar boca a boca a algún vagabundo sucio.
Ik geef geen mond op mond… aan een smerige dakloze.Tal vez deberías darle boca a boca.
Misschien moet je hem mond-op-mond geven. Nee.El boca a boca, hemos tenido unos cuantos famosos últimamente.
Mond op mond reclame. We hadden wat beroemdheden over de vloer laatst.Podría necesitar el boca a boca, papá.
Ze heeft misschien mond op mond nodig, papa.Especialmente cuando está dándole a la Sra. Matthews… respiración boca a boca.
Vooral wanneer je mrs. Matthews… mond op mond geeft.Este idiota le hizo respiracion boca a boca a un Hajji muerto.
Die idioot deed mond op mond bij een dode Hajji.¿Estabas intentando que te haga el boca a boca?
Wilde je ervoor zorgen dat ik je mond op mond gaf?Intenté hacerle el boca a boca y también otro tipo que sabía reanimar.
Ik deed mond-op-mondbeademIng en er was nog Iemand die hem reanImeerde.Quizá deberías darle respiración boca a boca.
Of misschien moet je hem mond-op-mond beademing geven.La música se transmite de boca a boca y de un instrumento a otro.
Podría tener un poco de ayuda con el boca a boca.
Ik kan wel hulp gebruiken bij de mond-op-mondbeademing.
