Voorbeelden van het gebruik van Bolas de masa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo hacer bolas de masa con queso dulce.
Hoe dumplings te maken met zoete kaas.Bolas de masa se formaron y listas para ser aplanadas en hojas.
Deegballetjes werden gevormd en klaar om in vellen te worden afgevlakt.Pusimos pedazos de carne y bolas de masa en los platos.
We zetten stukken vlees en dumplings op borden.Las bolas de masa se alinean en dos filas. País España.
De dumplings staan in dubbele rijen opgesteld. land Spanje.El dispositivo de moldeoabierto/ cerrado accionado neumáticamente sella las bolas de masa.
Het pneumatisch aangedreven open/ dicht-vormapparaat dicht de dumplings af.
Mensen vertalen ook
Puede proporcionar bolas de masa con densidades y proporciones ajustadas.
Het kan deegballen voorzien van strakke dichtheden en verhoudingen.La receta es la misma, pero el nombre cambia:en Modena y Reggio Emilia se llaman"bolas de masa frita";
Het recept is hetzelfde, maar het veranderen:in Modena en Reggio Emilia worden"gebakken dumplings" genoemd;Luego movió las bolas de masa afuera donde la temperatura era de 32 grados.
Verplaatst vervolgens de deegballen naar buiten waar de temperatuur 32 graden was.El equipo de procesamiento de alimentos congelados escapaz de hacer 10.000(16 g)/ 30.000(2g) bolas de masa por hora.
De apparatuur voor het verwerken van bevroren voedsel is instaat om 10.000(16 g)/ 30.000(2 g) knoedels per uur te maken.Las bolas de masa de adormidera originales se hacen casi tan rápido como enyesadas.
De originele poppy knoedels zijn bijna net zo snel gemaakt als gepleisterd.Van dit soort merkwaardige deeg, vorm kleine ronde dumplings, zo groot als een walnoot.¿Sabía que con las bolas de masa de Euro Pizza Products también se pueden preparar panes de tipo Focaccia?
Wist jij dat je met de deegbollen van euro Pizza Products ook een Focaccia broodje kunt maken?Se lo recomendamos a todo el mundo, entre otras muchas cosas, la visita guiada en el Cañón del Río Sass,el lago Esmeralda y el sabor de las bolas de masa.
Wij adviseren alle, onder meer, een rondleiding in de Canyon Rio Sass,de Emerald meer en een voorproefje van de dumplings.Luego movió las bolas de masa afuera donde la temperatura era de 32 grados!
Vervolgens bewogen de deegballen naar buiten waar de temperatuur 32 graden was. Het werkte!Con su ayuda bajar de peso celebridades y gente común,la bebida suplemento de mujeres con un mínimo de exceso de peso y hacer bolas de masa en la segunda etapa de la obesidad.
Met zijn hulp afvallen beroemdheden en gewone mensen,het supplement drank vrouwen met een minimum aan overgewicht en dumplings maken in de tweede fase van obesitas.¿Sabía que con las bolas de masa de Euro Pizza Products también se pueden preparar panecillos para hamburguesas?
Wist jij dat je met de deegbollen van euro Pizza Products ook een hamburger broodje kunt maken?Y después de rellenar el kuih con los rellenos deseados y sellarlo herméticamente como bolas de masa hervida, se cocina en un vaporizador y se prepara para ser vendido o disfrutado.
En na het vullen van de kuih met de gewenste vullingen en stevig afgesloten als knoedels, het is dan gekookt in een stoomboot en klaar om te worden verkocht of genoten.Las bolas de masa hervida son una receta tradicional, a menudo cocinada por nuestras abuelas y nuestras madres para.
De gekookte dumplings zijn een traditioneel recept, vaak gekookt door onze grootmoeders en onze moeders voor….Sra. Ivana lugar hacer'la estancia confortable y acogedor, con bolas de masa frita desayuno casero y la disponibilidad"para satisfacer las necesidades de los huéspedes.
Mevrouw Ivana plaats maken'het comfortabel en gezellig verblijf,met gebakken dumplings zelfgemaakt ontbijt en de beschikbaarheid' om de behoeften van de gasten te voldoen.Estas bolas de masa con queso, peras y nueces son pequeñas delicias de hojaldre que rodean un corazón formado por.
Deze dumplings met kaas, peren en walnoten zijn kleine bladerdeeg lekkernijen die een hart gevormd door omringen….Y de manera similar al jiaozi, también hay potstickers, Wantán, Gyoza o xiao long bao que se pueden encontrar en Asia, y también muchos tipos de Pierogi,Ravioli u otras bolas de masa de Europa o América.
En vergelijkbaar met jiaozi, zijn er ook potstickers, Wantan, Dumpling of xiao long bao die in Azië te vinden zijn, en ook vele soorten pierogi,Ravioli of andere knoedels uit Europa of Amerika.La configuración de las 5 bolas de masa en pequeños racimos y colocarlos uno al lado del otro sobre la duración del molde(ver foto).
En el centro, el famoso Reloj Astronómico nos muestra el cielo, y las tiendas y restaurantes de sus retorcidas calles ofrecen infinidad de caprichos,desde knedliky(bolas de masa checas) a suvenires y objetos de cristal tradicionales.
In het hart brengt het beroemde Astronomische Uurwerk de hemel in kaart en bieden winkels en restaurants in kronkelende straatjes voor elk wat wils,van"knedliky"(Tsjechische knoedels) tot souvenirs en traditioneel glaswerk.Pon las bolas de masa sobre una bandeja para hornear forrada, cúbrelas con plástico y deja leudar hasta que su tamaño se vuelva el doble, unas 2 horas aproximadamente.
Leg de deegballen op een bakplaat met bakpapier, dek ze af met plastic en laat ze rijzen tot ze twee keer zo groot zijn: ongeveer 2 uur.Este postre tiene una base líquida espesa que es una mezcla de leche y yemas de huevo cocido,a las que se añaden bolas de masa poco hervida del tamaño de una cuchara hechas de claras de huevo batidas con aspecto de nubes esponjosas.
Dit dessert heeft een dikke vloeibare basis, een mengsel van melk en gekookte eidooiers,waaraan kort gekookte kleine knoedels gemaakt van geklopt eiwit worden toegevoegd, die lijken op pluizige witte wolken.Estas bolas de masa con queso, peras y nueces son pequeñas delicias de hojaldre que rodean un corazón formado por queso taleggio, peras Abad y nueces picadas.
Deze dumplings met kaas, peren en walnoten zijn kleine bladerdeeg lekkernijen die een hart gevormd door taleggio, peren Abbot en gehakte walnoten omringen.El transportador agregado podríaaumentar el tiempo de amortiguación para evitar que caigan las bolas de masa y las placas divisorias se utilizaron para colocar las bolas de masa de manera clara y recta, lo que podría facilitar el empaquetado y la disposición de las bandejas.
De toegevoegde transporteur zou de buffertijd kunnen verlengen om te voorkomen dat dumplings zouden vallen en de delingplaten zouden worden gebruikt voor het netjes en rechtop plaatsen van dumplings, hetgeen verpakking en trayarrangement zou kunnen vergemakkelijken.Estas bolas de masa se envían a diferentes equipos de procesamiento para que se cubran con una película de plástico y se prensan en láminas de masa planas y redondas.
Deze deegballen worden naar verschillende verwerkingsapparatuur gestuurd om door een plastic film te worden bedekt en in vlakke en ronde deegvellen te worden gedrukt.Aunque es una diferencia matizada, las bolas de masa envueltas por las envolturas no circulares tienen una apariencia más atractiva con pliegues y pliegues.
Hoewel het een genuanceerd verschil is, hebben de dumplings die door de niet-ronde wikkels zijn gewikkeld een aantrekkelijker uiterlijk met plooien en plooien.No se distingue de la multa original, agradable bolas de masa de cerámica antigua, famosa Jixiang Shi Bo magníficos platos de color, de 3,5 mm de espesor de pintura de porcelana Expo.
Onderscheiden van de oorspronkelijke boete, aangename keramische dumplings, oude, beroemde Jixiang Shi Bo prachtige platen in kleur, 3,5 mm dik Expo schilderen op porselein….
