Voorbeelden van het gebruik van Borghese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Parque Villa Borghese es genial para los niños.
Het park van Villa Borghese is super voor kinderen.A partir de 1882 pasó sus inviernos en el Palacio Borghese de Roma.
Vanaf 1882 bracht hij zijn winters in de Borghese Paleis van Rome.El sofá Borghese está disponible con base de madera maciza o de metal.
Admire uno de los museos más importantes de Roma, la Galería Borghese.
Bewonder een van de belangrijkste musea van Rome: Galleria Borghese.Villa Borghese es un jardin gigantesco alrededor de la Galería Borghese.
Villa Borghese is een gigantisch park rondom galerij Borghese.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Este contraste parece ser mostrado en los dos lados de la Borghese Vase.
Dit contrast wordt op beide zijden van de weergegeven Borghese Vase.Añadir a la lista de deseos Borghese esencial restaurador para el cuello y el pecho.
Op verlanglijst borghese essentieel herstellende voor de hals en de borst.La finca empezó su existencia en 1580 comoun pequeño viñedo de la familia Borghese.
Het landgoed kent zijn eerste bestaan in 1580 alseen kleine wijngaard van de familie Borghese.Cuando me levante, pasearé por los jardines de villa Borghese con solitaria satisfacción.
Imagínate Villa Borghese como un lugar de entretenimiento para todas las edades.
La colección de arte de la rica y noble familia Borghese quedó muy grande para un solo hogar.
De kunstverzameling van de rijke, nobele Borghese familie werd al snel te groot voor één huis.Suite con WiFi gratuita, aire acondicionado,amplia zona de estar y balcón con vistas a Villa Borghese.
Deze suite heeft gratis WiFi, airconditioning,een ruime zithoek en een balkon met uitzicht over Villa Borghese.Reúnete con el guía en el exterior de la Galería Borghese en Piazzale del Museo Borghese.
Ontmoet jouw gids recht voor de Galerie Borghese op Piazzale del Museo Borghese.El Aldrovandi Villa Borghese ofrece vista Villa Borghese y tiene piscina y un jardín privado grande.
Het Aldrovandi Villa Esta habitación es amplia, ofrece vistas a la Villa Borghese y presenta suelo de madera.
Ruime kamer met uitzicht op Villa Borghese, airconditioning, houten vloeren, een flatscreen-tv en een kussenmenu.Muy próximo a pie de Villa Borghese, que es un hermoso parque botánico recomendable para visitar.
Ook op loopafstand van Villa Boghese, een prachtig botanisch park die zeker een bezoekje waard is.Esta bella construcción manierista ubicada a orillas del Tíber funcionó comoresidencia de la importante familia Borghese.
Dit prachtige maniëristische gebouw aan de oevers van de Tiber diende alsde residentie van de belangrijke Borghese familie.La colección de arte de la rica y noble familia Borghese, pronto se hizo demasiado grande para una sola casa.
De kunstverzameling van de rijke, nobele Borghese familie werd al snel te groot voor één huis.Por su innovación, su fascinación por el proceso de producción de la piedra sinterizada ysu admiración por la versatilidad de la superficie, Borghese quedó rendido a Neolith.
Door zijn streven naar originaliteit, fascinatie voor het productieproces van Gesinterd Steen enbewondering voor de veelzijdigheid van het oppervlak werd Borghese onweerstaanbaar aangetrokken tot Neolith.Se trasladó a la Galería Borghese- un edificio separado en el famoso parque de Villa Borghese.
Het werd ondergebracht in de Gallerie van Borghese- een apart gebouw in het bekende Villa De las otras ciudades se encuentran bien también los Museos Vaticanos, la Galería Borghese de Roma y el Museo del Cine y el Museo Egipcio de Turín.
In El palacio real de Villa Borghese se conoce ahora como la Galleria Borghese o Galería Borghese.
De werkelijke Villa Borghese paleis is nu bekend als de Galleria Borghese en Borghese Gallery.Un pequeño barrio… Ludovisi se encuentra al sur de Villa Borghese, bajando por la colina Pincio hacia Piazza Barberini.
Ludovisi is een vreemd gevormde rechthoekige wijk onder Villa Borghese, aan de afdaling van de Pincio heuvel in de richting van Piazza Barberini.Borghese quería utilizar la piedra sinterizada para destacar el estilo colorido y dinámico propio de su cocina, que encapsula su personalidad extravagante y su ubicación cosmopolita.
Borghese wilde Gesinterd Steen gebruiken om zijn kleurrijke, dynamische en snelle kookstijl nog vollediger te maken, tot een geheel dat perfect zijn flamboyante persoonlijkheid en de kosmopolitische locatie weerspiegelt.Por lo que se trasladó a la Galería Borghese-un edificio separado en el famoso parque de la Villa Borghese.
Het werd ondergebracht in de Gallerie van Borghese- een apart gebouw in het bekende Villa Famoso por: La vasta extensión de césped de la Villa Borghese contiene el zoológico de la ciudad, galerías de arte y el Monte Pincio.
Beroemd om: de groene uitgestrektheid van Villa Borghese(met de stadsdierentuin, kunstgalerijen en de Pinco heuvel).No se pierdan también un paseo en Villa Borghese que, con sus 80 hectáreas, es el tercer parque más grande de Roma.
Vergeet niet een wandeling te maken naar de Villa Borghese, wat met haar 80 hectare het op twee na grootste park van Rome is.Algunas suites gozan de vistas a los jardines de la Villa Borghese o a las hermosas villas del siglo XIX que se encuentran en la zona circundante.
Sommige suites kijken uit op het park Villa Borghese of de prestigieuze 19e-eeuwse villa's in de omgeving.El edificio está a 5 minutos a pie de Villa Borghese y a 1 km del Museo MACRO y de la estación de metro de Castro Pretorio.
Op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie vindt u Villa Borghese en het is 1 km naar zowel het MACRO-museum als het metrostation Castro Pretorio.La Galería Nacional deArte Moderno ubicado en los terrenos de Villa Borghese tiene una colección de cuadros 19 y 20 del siglo enfatizando artistas italianos.
De Galleria Nazionale d'Arte Moderna gelegen aan de Villa Borghese terrein heeft een collectie van 19de- en 20ste-eeuwse schilderijen benadrukken van Italiaanse kunstenaars.
