Voorbeelden van het gebruik van Borghi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qué hacer en Borghi.
Alle dingen om te doen in Cavriago.Silvia Borghi(Una banda de los lectores).
Información sobre Ternate-Varano Borghi.
Informatie over Ternate-Varano Borghi.Carlos Borghi es la persona a la que nunca quisiéramos tener que llamar pero ante la desesperación es la única salida.
Carlos Borghi is de persoon die nooit wilde hebben om te bellen, maar, om de wanhoop is de enige uitweg.Encontrar más información sobre: Luigi Costantino Borghi.
Vind meer informatie over: Edward Robins.Este renacimiento comenzó con Marcelo Bielsa como entrenador ycontinuó con Claudio Borghi, Jorge Sampaoli y ahora Juan Antonio Pizzi- todos ellos argentinos.
Deze renaissance begon met Marcelo Bielsa als coach enging verder met Claudio Borghi, Jorge Sampaoli en nu Juan Antonio Pizzi- allemaal Argentijnen.Mi alojamiento está cerca de la estación Centro, Borghi.
Mijn accommodatie ligt dicht bij Centre, Borghi station.Borghi histórica(antiguos pueblos de mediana edad) y castillos y eventos culturales completan una rica experiencia de vinos y especialidades de comida regional.
Historische borghi(antieke middelbare leeftijd steden) en kastelen en culturele evenementen te voltooien een rijke regionale wijn en eten specialiteiten ervaring.Registros encontrados para Camping en Varano borghi: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Varano borghi: 1.DISEÑO I Borghi apartamento por YOURHOMEINLUCCA se encuentra dentro de los muros de la ciudad en una zona tranquila y hermosa del centro ya pocos pasos de todo.
Ik BORGHI Design appartement BY YOURHOMEINLUCCA is gelegen binnen de stadsmuren in een rustige en mooie deel van het centrum en op een steenworp afstand van alles.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Ternate-Varano Borghi?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Ternate-Varano Borghi?El proyecto de ley de propiedad del oro presentado por el legislador euroescéptico Claudio Borghi de la Liga Norte se suma a una relación ya tensa entre el Banco de Italia y el gobierno de coalición.
De wet op het goudbezit, gepresenteerd door de euroscepticus Claudio Borghi van de Lega, draagt bij aan een reeds gespannen relatie tussen de Banco d'Italia en de coalitieregering.Aquí puedes encontrar valoraciones de 2 Hoteles en Ternate-Varano Borghi.
Je kunt hierreviews vinden van 2 Hotels in Ternate-Varano Borghi.El cuarto s�bado yel cuarto domingo de cada mes en la Piazza dei Borghi toma el tradicional mercado de pulgas, que ve la presencia de numerosos expositores con muebles y objetos diversos.
De vierde zaterdag envierde zondag van elke maand op de Piazza dei Borghi neemt de traditionele rommelmarkt, die objecten ziet de aanwezigheid van talrijke exposanten met meubels en diverse.La mangueras técnicas de plástico se producen en nuestras dos ubicaciones de producción:Daverio y Varano Borghi, en la provincia de Varese, Italia.
Technische kunststofslangen worden geproduceerd in onze twee productie locaties Daverio enVarano Borghi, in de Italiaanse provincie Varese, Italië.El riesgo político enItalia se ha desvanecido con el nombramiento de Claudio Borghi y Alberto Bagnai(para los comités de presupuesto parlamentario y finanzas), aunque ambos son euroescépticos.
Het politieke risico inItalië is wat weggeëbd met de benoeming van Claudio Borghi en Alberto Bagnai(voor de parlementaire comités begroting en financiën), al gaat het wel om twee eurosceptici.Campodalto se encuentra en el corazón de Umbría, a las afueras de Paciano,una pequeña ciudad medieval contados entre los más bellos de Italia(I Borghi più Belli d'Italia).
Campodalto is gelegen in het hart van Umbrië, net buiten Paciano,een klein middeleeuws stadje gerekend tot de mooiste in Italië(I Borghi più Belli d'Italia).Unos días antes de morirse, la marquesa Borghi había querido consultar, más por cargo de conciencia que por otras razones, también al doctor Giunio Falci con respecto a su hijo Silvio, ciego desde hacía alrededor de un año.
Enkele maanden voor de markiezin Borghi overleed had ze, vooral om haar geweten te sussen, dokter Giunio Falci geconsulteerd voor haar zoon Silvio, die sinds ongeveer een jaar blind was.Visto el proyecto de Dictamen(CDR 213/2005 rev. 1) aprobado el 6 de octubre de 2005 por la Comisión de Desarrollo Sostenible(ponente:Enrico BORGHI, Concejal de Vogogna(IT-ALDE)).
Gezien zijn op 6 oktober 2005 door de commissie"Duurzame ontwikkeling" goedgekeurde ontwerpadvies(CdR 213/2005 rév. 1- rapporteur:de heer Borghi, gemeenteraadslid van Vogogna(IT, ALDE)).El cuarto sábado yel domingo cuarto de cada mes en la Piazza dei Borghi se celebra el tradicional mercado de pulgas, que considera que la presencia de numerosos expositores con muebles y objetos diversos.
De vierde zaterdag envierde zondag van de maand op de Piazza dei Borghi is gehouden de traditionele rommelmarkt, die de aanwezigheid van een groot aantal exposanten met meubels en diverse voorwerpen ziet.Famoso en todo el mundo por los antiguos etruscos y la familia Medici nobles que habían elegido estos lugares por sus residencias de verano,esta parte de la Toscana tiene muchas fortalezas y Borghi de gran interés histórico.
Beroemd over de hele wereld voor de oude Etrusken en de adellijke Medici familie die deze plaatsen hadden gekozen voor hun zomerverblijven,dit deel van Toscane heeft vele burchten en borghi van groot historisch belang.Entre ellos el nombramiento en las instituciones italianas de dos bufones euroescépticos,Bagnai y Borghi, a la presidencia respectivamente de la Comisión de Presupuesto de la Cámara y Finanzas del Senado.
Onder deze de benoeming in de Italiaanse instellingen van twee Eurosceptische buffons,Bagnai en Borghi, aan het voorzitterschap respectievelijk van de Begrotingscommissie van de Kamer en de Financiën van de Senaat.Casa Sofia en vacaciones de Montalbano Elicona está situado en el centro de la ciudad, casi al lado de la Iglesia de Santa Catalina y el castillo de Federico II, enun lugar que se ha ganado el título de título de Borgo dei Borghi 2015.
Casa Sofia in Montalbano Elicona vakantie is gelegen in het centrum van de stad, bijna grenzend aan de kerk van St. Catherine en het kasteel van Federico II,op een locatie die de titel van titel van Borgo dei Borghi 2015.El 2012, luego de tener un notable desempeño en Deportes Iquique, es nominado nuevamente,pero esta vez a la selección Chilena de Borghi, el cual jugó el 21 de marzo el clásico del Pacífico frente a Perú y el 11 de abril.
In 2012, na een opmerkelijke prestatie in Iquique, hij is opnieuw genomineerd,maar dit keer de Chileense selectie van Borghi, die op 21 maart speelde klassieke Pacific tegen Peru en 11 april.Tras la ausencia por lesión de Jorge Valdivia de la nómina de la selección chilena,el D.T. Claudio Borghi, decide llamar al "Angel de Macul" a la selección mayor por primera vez, para los compromisos amistosos contra Portugal y Colombia, los días 26 de marzo y 29 de marzo de 2011, debutando en el triunfo por 2 a 0 de su selección ante los cafeteros.
Na het letsel afwezigheid van Jorge Valdivia van de loonlijst van de Chileense team,de DT Claudio Borghi, besloten om de"Engel van Macul" oproep aan het senior team voor de eerste keer voor de vriendschappelijke wedstrijden tegen Portugal en Colombia, die op 26 maart en 29 maart, spelen in de 2-0 overwinning van zijn team tegen koffie.Este precioso chalet de alquiler en Italia se encuentra en la frontera entre la Toscana y Lazio, cerca de la villa termal de San Casciano dei Bagni(9km),miembro de“los pueblos más bellos de Italia”,“I Borghi più belli d'Italia”, asociación.
Deze prachtige villa te huur in Italië is gelegen op de grens tussen Toscane en Lazio in de buurt van de spa dorp San Casciano dei Bagni(9km), lidvan “de mooiste dorpen in Italië”, “I Borghi più belli d'Italia”, vereniging.El Club Turístico italiano ha asignadorecientemente la"bandera naranja" del "Migliori borghi d'Italia"("Los mejores Pueblos de la Italia"), un signo distinguido que reconoce la particularidad de su belleza y de su calidad.
De Italiaanse Touring Club heeft Bargakort geleden"de oranje vlag" van de Migliori borghi d'Italia(mooiste stadjes van Italië) toegekend- een eervolle erkenning van bijzondere schoonheid en kwaliteit.Claudio Borghi decide mandarlo nuevamente a préstamo, para que sume minutos y experiencia, así pueda volver a Colo-Colo con más partidos en el cuerpo, es así como llega a la Unión Española para el Torneo Clausura 2007, donde tiene más continuidad, además formando muchas veces dupla en la creación con José Luis Sierra, capitán e ídolo de la Unión Española.
Claudio Borghi besloten hem terug te sturen op de lening aan minuten en ervaring toe te voegen en kan terugkeren naar Colo-Colo met meer games in het lichaam, om zo te bereiken van de Spaanse Unie voor de Clausura 2007 toernooi, waar het meer continuïteit, verder vormen vaak in combinatie met het creëren van José Luis Sierra, kapitein en idool van de Spaanse Unie.En la ceremonia de hoy, sábado 9 de septiembre, el padrino del Festival de Cine de Venecia 2017,el actor Alessandro Borghi, presentará finalmente los premios y ganadores de este 74ª edición de la exposición.
Tijdens de ceremonie van vandaag, op zaterdag 9 september, zal de peetvader van het Filmfestival van Venetië 2017,de acteur Alessandro Borghi, eindelijk de prijzen en winnaars van dit evenement introduceren 74ste editie van de tentoonstelling van de films in competitie.Rodeado por las verdes colinas de la provincia de Perugia, la propiedad se encuentra a un kilómetro de la ciudad de Paciano(un punto de referencia, junto con Panicale, que está a unos 2 km de distancia, para tiendas y servicios), un borgo histórico y pintoresco,clasificado entre I Borghi più belli d'Italia(los pueblos más bellos de Italia), encaramado en un espolón de Monte Pietrarvella a 391m sobre el nivel del mar.
Omringd door de groene heuvels van de provincie Perugia, is het pand gelegen op ongeveer een kilometer van het stadje Paciano(een referentiepunt, samen met Panicale, dat is ongeveer 2 km afstand, voor winkels en diensten), een historische en pittoreske borgo,gerangschikt onder I Borghi più belli d'Italia(de mooiste dorpen in Italië), gelegen op een uitloper van Mount Pietrarvella op 391m boven de zeespiegel.
