Voorbeelden van het gebruik van Botn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(El botn[OTS LINK] debe estar activado).
Para una ruta sin paradas, tambin puede seleccionar este botn para.
Voor een route zonder tussenstops kun je ook deze knop selecteren om je.Pulse el botn para iniciar la subida.
Druk op de knop om het uploaden te starten.Hay una tecla atascada del teclado o un botn obstruido del touchpad: a.
Een toets op het toetsenbord of een knop van het touchpad zit vast: a.Pulse el botn"Buscar" en el teclado.
Druk op de knop'zoeken' van het toetsenbord.El valor de exposicin medido puede ser bloqueado con el botn AEL/AFL(bloqueo AE).
De gemeten belichtingswaarde kunt u vasthouden met knop AEL/ AFL(AE-lock).Botn d: Estn disponibles las siguientes funciones.
Knopd: De onderstaande functies zijn beschikbaar.Pulse de nuevo el botn[8](DEMO) para detener la demostracin.
Druk nogmaals op de knop[8†](DEMO) om de demo te stoppen.Botn de arranque/parada del motor y lector de tarjeta RENAULT.
Knop voor het starten/stoppen van de motor en lezer van de RENAULT card.Mode3 Para enfocar con el botn AEL/AFL en lugar del botn disparador.
Mode3 Om scherp te stellen met de knop AEL/ AFL in plaats van met de ontspanknop.Z Botn de OK: Use este botn para confirmar la seleccin actual.
Z OK-knop: Gebruik deze knop om de huidige selectie te bevestigen.Haga clic sobre el nombre de su banco para seleccionarlo, y luego presione el botn Siguiente.
Klik op de naam van je bank om het te selecteren en druk op de Volgende knop.Pulse el botn[MIXING CONSOLE] para que aparezca la pantalla MIXING CONSOLE.
Druk op de knop[MIXING CONSOLE] om de display MIXING CONSOLE op te roepen.Puede buscar todos los eBooks almacenados en su Reader por medio del botn"BIBLIOTECA".
Je kunt alle ebooks die zijn opgeslagen op je Reader vinden via de knop"bibliotheek".Destinos recientes: seleccione este botn para seleccionar su destino en una lista de posiciones.
Recente bestemmingen- selecteer deze knop om je bestemming te selecteren in een lijst met.Siga el mismo procedimiento para crear un CD de Audio,pero comience con el botn CD de Audio.
Volg dezelfde procedure om een Audio CD te maken,maar begin dan met de Audio CD knop.Todas las configuraciones: Haga clic en este botn para volver a la vista principal de HP Utility.
Alle instellingen: Klik op deze knop om terug te keren naar de hoofdpagina van de HP Utility.Agregar a Mis rutas Si planifica una nueva ruta que no se haya guardado,ver este botn.
Voeg toe aan Mijn routes Als je een nieuwe route plant die nog niet is opgeslagen,zie je deze knop.Un punto rojo en el botn Ajustes indica que hay actualizaciones o nuevos elementos disponibles.
Een rode stip in de knop Instellingen geeft aan dat er updates of nieuwe items beschikbaar zijn.Imaginamos que trabajan fuera de la región e incluso en otros países, a través de nuestra cooperación con Score,dice Olav Botn.
We zien het werken buiten de regio en misschien zelfs in andere landen, door onze samenwerking met Score,zegt Olav Botn.Para crear una cuenta, haga clic en el botn de TomTom MySports Connect o vaya directamente al.
Als je een account wilt aanmaken, klik je op de knop TomTom MySports Connect of ga je rechtstreeks.Si el botn'Propiedades'est inactivo significa que el monitor est configurado correctamente.
Als de knop'Properties'(Eigenschappen) inactief is, betekent dat dat uw monitor goed is geconfigureerd.Una vez seleccionada la unidad y luego haga clic en el botn siguiente para proceder como se muestra en la figura 2.
Zodra het station is geselecteerd klik op de knop Volgende om verder te gaan, zoals weergegeven in figuur 2.Presione el botn del eBook Readers por 2 o 3 segundos para encender el eBook Reader otra vez.
Houd de ä knop van de ebook Reader voor 2 of 3 seconden ingedrukt om de ebook Reader opnieuw in te schakelen.En muchos casos,puede descargar e instalar el cdec que falta haciendo clic en el botn de Ayuda Web del mensaje de error.
In veel gevallen kuntu de ontbrekende codec downloaden en installeren door te klikken op de knop Help op het web in het dialoogvenster met het foutbericht.Soporte de HP: Haga clic en este botn para abrir un navegador y acceder al sitio web de asistencia de.
HP-ondersteuning: Klik op deze knop om een browser te openen en naar de HP-ondersteuningspagina.Botn de alimentacin(encendido/apagado): Presione este botn por 2-3 segundos para encender o apagar el eBook Reader.
Uit-knop(aan/uit): Houd deze knop ingedrukt voor 2-3 seconden om de ebook Reader weer aan of uit te schakelen.Todo lo que tiene quehacer es insertar un pequeo disco en su computadora, presionar un botn y las respuestas estallarn directamente delante de usted.
Alles wat je moet doen,is een kleine disk in je computer stoppen, op een knop drukken, en het antwoord komt regelrecht te voorschijn.Gullesfjord Botn En la E10 hacia Lofoten, elija la carretera 85 hacia Sortland y después de 1 kilómetro verá el camping al final del fiordo.
Gullesfjord Botn Op de E10 richting Lofoten kiest u weg 85 richting Sortland en na 1 kilometer ziet u aan het einde van het fjord de camping.Puntuación AS ha llegado a un acuerdo con la fusión corporativa HelgelandV& M en Sandnessjøen dirigida por Olav Botn, sobre“prestación de servicios que no entran en el negocio principal de la puntuación AS, para fortalecer nuestra posición a nivel local, nacional e internacional”, dice.
Score AS heeft een overeenkomst met de corporate fusie HelgelandV& M in Sandnessjøen geleid door Olav Botn gemaakt, over “diensten die geen deel uitmaken van de core business van Score AS, om onze positie te versterken lokaal, nationaal en internationaal leveren”, zegt.
