Voorbeelden van het gebruik van Botrytis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enemigo Numero 5: Botrytis.
Botrytis cinerea pasa el invierno en partes de plantas muertas.
Botrytis cinerea overwintert in dode plantendelen.Llamado por el hongo Botrytis gladiolorum.
Geroepen door de schimmel Botrytis gladiolorum.Enfermedades: Botrytis afectados, oidio, roya y otras enfermedades.
Ziekte: getroffen botrytis, meeldauw, roest en andere ziekten.A fin de prevenir la presencia de Botrytis cinerea.
Om de aanwezigheid van Botrytis cinerea te voorkomen.La botrytis también puede atacar a los tallos, las hojas y a la totalidad de las plantas jóvenes, pero es menos común.
Botrytis kan ook de stelen, bladeren en hele jonge planten aanvallen, maar dit komt minder vaak voor.Tweets by Cleanlight se mata oídio y botrytis con luz UV.
Tweets by Meeldauw en botrytis doden met CleanLight UV licht.Botrytis cinerea es un hongo necrotrófico, lo que significa que mata a su anfitrión con el fin de obtener todos los nutrientes que necesita.
Botrytis cinerea is een necrotrofe schimmel, wat betekent dat hij zijn gastheer doodt om alle voedingsstoffen te krijgen die hij nodig heeft.Pelargonium es susceptible a botrytis, pies negros y moscas.
Pelargonium is gevoelig voor botrytis, zwarte voeten en vliegen.Botrytis cinerea es un hongo necrótrofo, lo cual implica que produce la muerte a su anfitrión para obtener todos los nutrientes que necesita.
Botrytis cinerea is een necrotrofe schimmel, wat betekent dat hij zijn gastheer doodt om alle voedingsstoffen te krijgen die hij nodig heeft.A la proliferación de microorganismos patógenos como Botrytis cinerea.
Vermindering van de groei vanpathogene microorganismen, zoals Botrytis cinerea.Ya se sabe que el Botrytis cinerea(o putrefacción gris) y algunos tratamientos utilizados para la aclaración de los vinos son responsables de una pérdida de macromoléculas.
Men weet nu wel dat de Botrytis cinerea(of grauwe schimmel) en bepaalde behandelingen voor het klaren van wijn verantwoordelijk zijn voor het verdwijnen van de macromoleculen.Se ha administrado el tratamiento autorizado contra Botrytis cinerea;
Er is een voor gebruik tegen Botrytis cinerea toegelaten zaadbehandeling toegepast.Por ejemplo, proporcionando el perfil de transcriptoma de lasbayas de vid infectados con el hongo patógeno Botrytis cinerea utilizando el microarray de NimbleGen uva todo el genoma de los experimentos pueden ser navegados con GSE ID de GSE52586.
Bijvoorbeeld, kunnen bieden de transcriptoomprofiel van grapevine bessen besmet met de schimmel pathogeen Botrytis cinerea met behulp van de NimbleGen druif geheel-genoom microarray experimenten worden gebladerd met GSE ID van GSE52586.Buscamos variedades resistentes, principalmente a la botrytis y virus.
We zoeken cultivars die resistent zijn, in de eerste plaats tegen botrytis en virus.En Sauternes, tierra blanca, los vinos blancos dulces gloriosos,donde las uvas son atacadas por el hongo Botrytis cinerea, existe el Château D'Yquem, imaginar, tiene derecho a una clasificación especial, por encima de todos los demás, la Premier Cru Superior.
In Sauternes, gemalen witte, is de glorieuze zoete wittewijnen, waar de druiven worden aangevallen door de Botrytis cinerea schimmel, is er het Château D'Yquem, voor te stellen, recht hebben op een speciale indeling, boven alle anderen, de Premier Cru supérieur.Es muy resistente a todo tipo de plagas,especialmente al moho, botrytis y otros hongos.
Ze is ontzettend goed bestendig tegen alle soorten ongedierte,met name het poederachtige meeldauw, grauwe schimmel, en andere schimmels.Gracias al tiempo de cultivo extremadamente corto,el desarrollo uniforme de la planta y una mejor resistencia a Botrytis y Fusarium, la producción de flores de corte de la serie Act a aumentado fuertemente en el último año.
Door de extreem korte teeltduur,uniforme plantontwikkeling en een betere weerstand tegen Botrytis en Fusarium is de snijbloemenproductie van de Act serie de afgelopen jaren sterk toegenomen.È produce principalmente con uvas Semillon y Sauvignon Blanc, cosechada en varias etapas, grano a grano, después de que las uvas se dejan secar en la planta,fueron atacados por la podredumbre noble, Botrytis cinerea.
È voornamelijk geproduceerd met druiven Sémillon en Sauvignon Blanc druiven in meerdere slagen geoogste druiven van druiven, nadat de druiven te drogen in de plant,ze werden aangevallen door edele rotting, Botrytis cinerea.Aspergillus y phenylacium producen mucotoxinas y, por lo tanto,se consideran más peligrosos que botrytis, lo cual es un problema principalmente para los cultivadores.
Aspergillus en Penicillium produceren mycotoxinen en daarom gevaarlijker dan Botrytis, wat vooral een probleem voor kwekers.BAR_ Los demás Esta subpartida comprende principalmente las coles de Milán(Brassica oleracea L., variedad bullata D. C. y variedad sabauda L.), las coles chinas(por ejemplo, Brassica sinensis y Brassica pekinensis), los colirrábanos de mesa(Brassica oleracea, variedad gongylodes), así como losbrécoles espárrago o de tallo Brassica oleracea L., variedad botrytis(L.).
BAR_ andere Deze onderverdeling omvat onder meer savooiekool(Brassica oleracea var. bullata D. C. en var. sabauda L.), Chinese kool of pe-tsai(bijvoorbeeld Brassica sinensis en Brassica pekinensis), koolrabi(Brassica oleracea var. gongylodes),alsmede broccoli Brassica oleracea L. convar. botrytis(L.).Aspergillus y phenylacium producen mucotoxinas y, por lo tanto,se consideran más peligrosos que botrytis, lo cual es un problema principalmente para los cultivadores.
Aspergillus en fenylacium produceren mucotoxines enworden daarom als gevaarlijker beschouwd dan botrytis, wat vooral voor telers een probleem is.La feijoa es planta suficientemente resistente, pero entre sus enemigos más ávidos destaca la botrytis(Botrytis cinerea Pers.).
La Feijoa is een plant resistent genoeg, maar tussen zijn meest fanatieke vijanden valt de botrytis op(Botrytis cinerea Pers.).Nota: Un diseño típico para análisis de microarrays de expresión diferencial(GSE52586)para comparar EL 33 bayas infectadas con Botrytis cinerea contra bayas(sano) de control en la misma etapa de desarrollo con limma ejecuta líneas de comandos 13 se muestra en la archivo adicional 1.
Opmerking: Een typisch ontwerp microarray differentiële expressie p. a.(GSE52586)om te vergelijken van EL-33 bessen besmet met Botrytis cinerea tegen controle(gezonde) bessen in de dezelfde ontwikkelingsfase met limma opdrachtregels uitvoeren 13 is vermeld in aanvullende bestand 1.La planta producirá también una capa de cera sobre lahoja proporcionando con ello mayor resistencia al botrytis cynera familiar o tallo superior.
Ook zal de plant een waslaag over het blad heen leggen,wat een hogere bestendigheid oplevert tegen de welbekende botrytis cynera, oftewel toprot.Existen muchas especies de moho que pueden atacar las flores de cannabis,pero las principales son la botrytis(también conocida como brotes o moho gris), aspergillus y penicillium.
Er zijn veel soorten schimmels die cannabisbloemen kunnen aanvallen,maar de belangrijkste zijn botrytis(ook bekend als knoppen of grijze schimmel), aspergillus en penicillium.El daño que producen al alimentarse, abre otras rutas para infecciones secundarias, dando una oportunidad a enfermedades como el Pithium,Phytophtora, Botrytis, Fusarium y Verticillium. Identificación.
Door de schade die zij veroorzaken wanneer ze zich voeden, wordt de plant vatbaar voor een aantal secundaire infecties, zoals Pithium,Phytophtora, Botrytis, Fusarium en Verticillium.Clonostachys rosea(= Gliocladiumroseum) es un hongo utilizado para combatir y prevenir los ataques de botrytis por su capacidad para contener la producción de esporas.
Clonostachys rosa(Gliocladium roseum)is een schimmel dat wordt gebruikt ter voorkoming en bestrijding van Botrytis aanvallen vanwege zijn vermogen om de productie van sporen te onderdrukken.Como su nombre indica, el filtro de esporas es un filtro que filtra hasta el 99% de las esporas que llegan, incluida la botrytis cynera, que es el hongo que hace que se pudra la flor.
De sporenfilter is zoals de naam het al doet vermoeden een filter die ook 99% van de inkomende sporen, waaronder de botrytis cynera eruit filtert. De botrytis cynera is de schimmel die de rot in de bloem veroorzaakt.
