Voorbeelden van het gebruik van Botta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo me encargaré de Stefano Botta.
Laat Stefano Botta maar aan mij over.En los años ochenta, Botta se dedicó al diseño de muebles.
In de jaren ‘80 richtte Botta zijn aandacht op meubelontwerp.Hay que localizar a su amigo Stefano Botta.
Kijk of je z'n maat Stefano Botta kunt vinden.Pigalle Botta" ejemplifica todos los mismos rasgos que nos gusta de"Pigalle".
Pigalle Botta" illustreert allemaal dezelfde eigenschappen die we graag over de"Pigalle.".Iglesia Santa Maria degli Angeli de Mario Botta en el Alpe Foppa.
De kerk SantaMaria degli Angeli van Mario Botta bij de Alp Foppa.La catedral de la Resurrección fue construida de1992 a 1995 por el arquitecto suizo Mario Botta.
De kathedraal van de Opstanding werd tussen 1992 en1995 door de Zwitserse architect Mario Botta gebouwd.Mario Botta(1 de abril de 1943) es un arquitecto nacido en Mendrisio, cantón del Tesino, Suiza.
Mario Botta(Mendrisio, 1 april 1943) is een Zwitsers architect, geboren in het Italiaanstalige kanton Ticino.El museo fueconstruido por el célebre arquitecto suizo Mario Botta.
De bouw van het museumwerd door de bekende Zwitserse architect Mario Botta gerealiseerd.Kreon en el edificio P8 en Genk,diseñado por el famoso arquitecto Mario Botta, alberga la galería CosmOpolotion en el cuarto piso.
In het P8 gebouw in Genk,ontworpen door de beroemde architect Mario Botta, is ook de CosmopOlitan Gallery gevestigd.Los representantes más conocidos de la escuela del Ticino son Luigi Snozzi yMario Botta.
De beroemde afgevaardigden van de"Ticino School" zijn Luigi Snozzi enMario Botta.Christian Louboutin simple Botta 100mm Botas amarillo es tentadora, es muy fascinante, que la gente se acarician con admiración.
Christian Louboutin Simple Botta 100mm Suede Boots Zwart is verleidelijk, het is erg boeiend, laat mensen bewonderend strelen.Este restaurante situado a 3000 metros sobre el nivel del mar fue construido por el famoso arquitecto suizo Mario Botta.
Een restaurant ontworpen door de beroemde Zwitserse architect Mario Botta, gelegen op 3000 meter hoogte.Jean Tinguely Museum-el pabellón acristalado, diseñado por el arquitecto Mario Botta del Ticino, acoge las singulares esculturas metálicas del artista.
Jean Tinguely Museum-de beglaasde hal werd door de Tessiner architect Mario Botta ontworpen en herbergt de unieke metalen sculpturen van de kunstenaar.La capilla no debe confundirse con la Capella Santa Maria degli Angeli del monte Tamaro,también obra de Mario Botta.
Niet te verwarren met de Capella Santa Maria degli Angeli op de Monte Tamaro,ook ontworpen door Mario Botta.Encontramos los mejores resultados para estosChristian Louboutin Botas simples Botta 100mm Suedeson túnicas que apenas rozan los muslos superiores combinadas con jeans o leggins ajustados.
We vonden het beste wedstrijden voor dezeChristian Louboutin Simple Botta 100mm Suede Bootszijn tunieken die net grazen uw bovenbenen gecombineerd met skinny jeans of legging.Les enseña la iglesia de San Stephan con sus obras dearte más importantes, el osario y les guía hasta el castillo obispal con la torre Botta.
Ze laat de Stephanskerk met belangrijke kunstwerken en het Beinhaus zien engaat naar het bisschopsslot met de toren van Botta. Daarbij leert u veel over Leuk en de geschiedenis.Botta a compartir la experiencia del arte, La Prairie hará una donación a la Fondazione Teatro dell'Architettura, un nuevo centro cultural diseñado por el Sr. Botta.
Botta voor het belang van het gezamenlijk ervaren van kunst, zal La Prairie een donatie doen aan de Fondazione Teatro dell'Architettura, een nieuw cultureel centrum ontworpen door Mr. Botta.El monumento característico del Tamaro es, aparte de su vista panorámica del pico más alto de la región, la iglesia Santa Maria degliAngeli del famoso arquitecto Mario Botta.
Het symbool van de Tamaro is naast het fantastische panorama vanaf de hoogste top van de streek de kerk SantaMaria degli Angeli van de toparchitect Mario Botta.En la región de esquí Glacier 3000 también elrestaurante glaciar, construido por el arquitecto renombrado suizo Mario Botta, ofrece una vista panorámica singular a la región del Lago Lemán.
In het skigebied Glacier 3000 biedt niet in delaatste plaats het door de Zwitserse sterarchitect Mario Botta gebouwde gletsjerrestaurant een uniek panorama van het gebied rond het Meer van Genève.En los años setenta, Botta trabajó principalmente en proyectos de arquitectura, entre los que cabe destacar su edificio de oficinas Staatsbank en Friburgo y varias viviendas, como su casa de rayas de Ligornetto.
In de jaren ‘70 werkte Botta voornamelijk aan architecturale projecten, waaronder het kantoorgebouw van de Staatsbank in Freiburg en tal van huizen, zoals zijn gestreepte huis in Ligornetto.En un radio de unos pocos kilómetros,obras maestras históricas como el Castelgrande en Bellinzona conviven con otras más modernas como el Botta en Lugano, añadiendo un toque especial al paisaje alpino.
En in een radius van enkele kilometers,historische kunstwerken als het Castelgrande in Bellinzona liggen naast het moderne Botta in Lugano; zij voegen iets speciaals toe aan het Alpen landschap.Nuevo sencillo Botta gamuza botas están diseñados para las mujeres que siguen la moda y conveniente al desgaste en varios lugares, por lo que cada Señora hermosa es soñando con conseguir un par de plataforma para hacer las piernas ven más delgado y atractivo.
Nieuwe eenvoudige Botta Suede laarzen zijn ontworpen voor vrouwen die mode nastreven en geschikt om te dragen op verschillende plaatsen, zodat elke mooie dame is dromen op het krijgen van een paar van Platform om hun benen kijken meer slanke en verleidelijke.Basilea es consciente de sus tradicionales y a la vez abierta al mundo, lo que queda reflejado en abundantes edificios modernos de arquitectos renombrados internacionales como Herzog& de Meuron,Mario Botta, Diener& Diener o Richard Meyer.
Bazel heeft zin voor traditie en staat tegelijkertijd open, hetgeen blijkt uit de vele moderne bouwwerken van gerenommeerde internationale architecten als Herzog& de Meuron,Mario Botta, Diener& Diener of Richard Meyer.El arquitecto suizo Mario Botta, en colaboración con el arquitecto Roberto Aureli Grosseto, diseñó el pabellón de entrada- un muro de cerramiento de espesor con una gran abertura circular en el centro, considerado como un umbral que divide el jardín notablemente de la realidad cotidiana.
De Zwitserse architect Mario Botta, in samenwerking met de architect Roberto Aureli Grosseto, ontwierp de entree paviljoen- een dikke ommuring met een grote ronde opening in het midden, gezien als een drempel die de tuin duidelijk scheidt van de alledaagse werkelijkheid.Con motivo del lanzamiento de la última innovación de la colección Platinum Rare, La Prairie ha encargadoal aclamado arquitecto suizo Mario Botta la creación de una arquitectura-estructura única inspirada en el origen de la vida.
Ter gelegenheid van de lancering van haar nieuwste innovatie uit de Platinum Rare Collection,heeft La Prairie de beroemde Zwitserse architect Mario Botta de opdracht gegeven om een uniek Archisculptuur te creëren, geïnspireerd op de oorsprong van het leven.La Botta(barril) Bar de la isla es un lugar encantador para disfrutar de refresco relajante después de caminar la isla, o al volver a la Sala por el lago en ferry, o simplemente para visitar durante una noche aperitivo como el sol se pone las montañas en llamas rodea, llegar y regresar en taxi de agua.
Het eiland La Botta(Barrel) Bar is een heerlijke plek om te genieten van ontspannende verfrissing na een wandeling door het eiland, of bij terugkeer naar Sala door meer ferry, of gewoon om te bezoeken voor een avond aperitivo als de zon op de omliggende bergen in brand, aankomende en terugkerende met de watertaxi.A los pies de la colina de Garavicchio, el acceso al jardín es, literalmente, le prohibió la larga pareddel pabellón de entrada creado por Mario Botta, se compone de una cerca doble pared de toba con una sola gran abertura circular en el centro, cerrado por una puerta.
Aan de voet van de heuvel van Garavicchio, wordt de toegang tot de tuin letterlijk uitgesloten van de langemuur van de entree paviljoen ontworpen door Mario Botta, bestaat uit een dubbele wand hek in tufsteen met een enkele grote ronde opening in het centrum, afgesloten door een hek.Con motivo del lanzamiento de la última innovación de la colección Platinum Rare, La Prairie ha encargadoal aclamado arquitecto suizo Mario Botta la creación de Archisculpture inspirada en el origen de la vida, que será exhibida en el pabellón de La Prairie en la zona de coleccionistas de Art Basel in Miami Beach 2018.
Ter gelegenheid van de lancering van haar nieuwste innovatie uit de Platinum Rare Collectie,heeft La Prairie de beroemde Zwitserse architect Mario Botta de opdracht gegeven om een uniek Archisculptuur te creëren, geïnspireerd op de oorsprong van het leven, te zien in het La Prairie Paviljoen van de Collectors Lounge op Art Basel in Miami Beach, 2018.El ex jefe de HP Software, George Kadifa, también participó en la financiación, que se benefició del fuerte y reciente equipo de gestión excepcional de la compañía liderado por el CEO Craig Carpenter yel CTO Brent Botta, ambos veteranos de eDiscovery, GRC y startups de ciberseguridad como Fortinet, y Software de recomendación y guía.
Voormalig hoofd van HP Software, George Kadifa, nam ook deel aan de financiering, die profiteerde van het sterke, recente tractie- en uitzonderlijke managementteam van het bedrijf onder leiding van CEO Craig Carpenter enCTO Brent Botta, beide veteranen van zeer succesvolle eDiscovery, GRC en cybersecurity startups zoals Fortinet, en Recommind en begeleidingssoftware.
