Wat Betekent BOTULINUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• botulinum

Voorbeelden van het gebruik van Botulinum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Niño Herida La toxina botulinum es una toxina simple del A-B con un dominio obligatorio(b) y un dominio enzimático(a).
Wond De botulinum toxine is een eenvoudige toxine van ab met een bindend domein(b) en een enzymatisch domein(a).

Otra alternativa es operar los músculos afectados del ojo y administrar la neurotoxina botulinum como tratamiento.
Er kan ook een operatie worden uitgevoerd op de getroffen oogspieren en de neurotoxine botulinum kan worden toegediend als behandeling.

Neuronox o botulax es un complejo botulinum tipo A de toxina purificada de Clostridium botulinum, fabricado por Medy-Tox ® en Corea.
Neuronox of botulax is een botulinum type A-complex van gezuiverd toxine van Clostridium botulinum, vervaardigd door Medy-Tox ® in Korea.

Esto ha causado efectos secundarios graves que amenazan la vida de algunas personas que reciben inyecciones de la toxina de botulinum, hasta por razones cosméticas.
Dit heeft geleid tot ernstige levensbedreigende bijwerkingen bij sommige mensen het ontvangen van botulisme toxine injecties, ook voor cosmetische doeleinden.

Más investigación en el ciclo vital de C botulinum permitirá una mejor comprensión de los procesos de su réplica, colonización, y patogenesia.
Meer onderzoek naar de botulinum het levenscyclus van zal C voor een beter inzicht in de processen van zijn replicatie, kolonisatie, en pathogenese toestaan.

Los investigadores del instituto de Quadram han determinado los genes que codificaban una versión previamente sin descubrir de la neurotoxina botulinum en bacterias de la tripa de una vaca.
De onderzoekers van het Instituut Quadram hebben genen geïdentificeerd die een eerder onontdekte versie van het botulinum neurotoxine in bacteriën van de darm van een koe coderen.

Los genes que codifican la proteína botulinum de la toxina junto con las proteínas accesorias que protegen la toxina botulinum y se aseguran que funciona, se ordenan como atado del gen.
De genen die de botulinum toxineproteïne samen met bijkomende proteïnen coderen die de botulinum toxine beschermen en verzekeren het functioneert, als gencluster georganiseerd.

Algunas especies de Clostridium tienen importancia como patógenos, incluidas Clostridium botulinum, Clostridium perfringens y Clostridium estertheticum.
Sommige Clostridium-soorten zijn van belang als pathogenen, met inbegrip van Clostridium botulinum, Clostridium perfringens en Clostridium estertheticum.

La bacteria botulinum de Clostridium(mostrada aquí en colonias) puede causar enfermedades producidas por los alimentos y los efectos potencialmente mortales debido a la neurotoxina que produce.
De botulinum bacterie van het Clostridium(hier in kolonies wordt getoond) kan foodborne ziekten en potentieel dodelijke gevolgen veroorzaken toe te schrijven aan het neurotoxine dat het produceert.

Evite usar antitranspirantes o desodorantes bajo los brazos durante 24 horas antes de la inyección de botulinum toxin si usted está siendo tratado para sudor excesivo bajo los brazos.
Vermijd het gebruik van oksel anti-transpiranten of deodorants voor 24 uur na een botulinum toxine injectie als u wordt behandeld voor overmatig zweten oksels.

Tradicionalmente,"Botox" significa la sustancia activa en sí misma- toxina botulínica A, aunque en realidad"Botox" es solo el nombre comercial de la primera droga sintética toxina botulinum A.
Traditioneel betekent"Botox" het werkzame bestanddeel zelf- botulinumtoxine A, hoewel in feite"Botox" alleen de handelsnaam is van het allereerste botulinumtoxine voor synthetische botuline A.

La acción es comparable a la acción del botulinum, pero es algo diferente, y esto es muy importante, en este caso, no se utiliza ni la aguja ni el bisturí- tratamiento completamente no invasivo.
De actie is vergelijkbaar met de werking van botulinum, maar het is iets anders, en dit is zeer belangrijk, in dit geval wordt het niet gebruikt noch de naald noch scalpel- behandeling volledig niet-invasief.

Esta búsqueda determinó un atado previamente sin descubrir del gen que codificaba una nueva neurotoxina botulinum y las proteínas del accesorio en el genoma de una especie de bacterias del enterococo aisladas de las heces de la vaca.
Dit onderzoek identificeerde een eerder onontdekte gencluster die een nieuw botulinum neurotoxine en bijkomende proteïnen in het genoom van coderen species van Enterococcus bacteriën die van koefaecaliën worden geïsoleerd.

Botox, o más correctamente: Botulinum venenos A se usa eficientemente en medicamentos para más de muchos años para detener el Scrunch y scrunch y scrunch y scrunch y estrabismo, blefaroespasmo, tortícolis o estrabismo.
Botox, of juister: Botulinum vergiften A efficiënt wordt gebruikt in geneesmiddelen voor meer dan vele jaren te stoppen samenperst en kneedt en kneedt en kneedt en squint, blefarospasme, Torticollis of scheelzien.

El Comité fue informado de que la concentración efectiva mínima de nitrito con respecto al Clostridium botulinum depende de un número de factores que incluyen el estado higiénico, el pH, la actividad del agua y la concentración de otras sales.
Het Comité werd meegedeeld dat de minimale effectieve concentratie van nitriet met betrekking tot Clostridium botulinum door een aantal factoren wordt bepaald waaronder hygiënische omstandigheden, pH, wateractiviteit, concentratie van andere zouten, enz.

Clostridium botulinum 12 a 72 horas Caseros enlatados alimentos de baja acidez, los alimentos comerciales indebidamente enlatados, pescado ahumado o salado, papas al horno en papel de aluminio y otros alimentos mantienen a temperaturas cálidas durante demasiado tiempo.
Clostridium botulinum 12 tot 72 uur Ingeblikte voedingsmiddelen met lage zuurgraad, onjuist ingeblikte commerciële voedingsmiddelen, gerookte of gezouten vis, aardappelen gebakken in aluminiumfolie en andere levensmiddelen die te lang bij warme temperaturen worden bewaard.

Visite estos chicos toxina botulínica es producida por una bacteria denominada Clostridium botulinum y encontró a su amplio ermapenzisiaj aplicación en la medicina estética, donde se utiliza en el tratamiento de la eliminación segura de las arrugas.
Bezoek deze jongens botulinum toxine wordt geproduceerd door de bacterie genaamd Clostridium botulinum en vond ermapenzisiaj zijn brede toepassing in de geneeskunde, waar het wordt gebruikt bij de behandeling van de veilige verwijdering van rimpels.

Clostridium botulinum De 12 a 72 horas Los alimentos envasados en el hogar con baja acidez, los alimentos comerciales mal envasados, el pescado ahumado o en salazón, las papas horneadas en papel de aluminio y otros alimentos que se mantienen a temperaturas elevadas durante demasiado tiempo.
Clostridium botulinum 12 tot 72 uur Ingeblikte voedingsmiddelen met lage zuurgraad, onjuist ingeblikte commerciële voedingsmiddelen, gerookte of gezouten vis, aardappelen gebakken in aluminiumfolie en andere levensmiddelen die te lang bij warme temperaturen worden bewaard.

La Academia Americana de la Neurología(AAN) ha puesto al día sus 2008 directrices sobre el uso de la toxina botulinum para la espasticidad, el dolor de cabeza cervical de la distonía, del blepharospasm y de la jaqueca, sobre la base de la investigación reciente.
De Amerikaanse Academie van Neurologie(AAN) heeft zijn 2008 richtlijnen op het gebruik van botulinum toxine voor spasticiteit, cervicale dystonia, blepharospasm en migrainehoofdpijn bijgewerkt, die bij het recente onderzoek wordt gebaseerd.

Mientras reciba inyecciones de botulinum toxin para condiciones de los músculos de los ojos, usted puede necesitar usar gotas, pomada, un lente de contacto especial u otro aparato para proteger la superficie de sus ojos.
Tijdens de ontvangst van botulinum toxine injecties om oog spieren voorwaarden, moet u gebruik maken van oogdruppels, zalf, een speciale contactlens of een ander apparaat aan het oppervlak van de bescherming van uw eye.

Uno de los problemas más comunes asociados con el subprocesamiento de alimentos enlatados es el crecimiento de bacterias, incluido el Clostridium Botulinum, que produce toxinas que causan envenenamiento por botulismo, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Een van de meest voorkomende problemen bij het verwerken van ingeblikt voedsel is de groei van bacteriën, waaronder Clostridium botulinum, die toxines produceren die botulisme vergiftiging veroorzaken, volgens de Centers for Disease Control and Prevention.

La guía de consulta determinó que la toxina botulinum es generalmente segura y de manera efectiva para tratar espasticidad en los adultos, distonía cervical, blepharospasm y jaqueca crónica, según la guía de consulta autor David M.
De richtlijn bepaalde dat botulinum toxine veilig en over het algemeen efficiënt is om spasticiteit in volwassenen, cervicale dystonia, blepharospasm en chronische migraine, volgens richtlijnauteur David M. Simpson, M.

Prohibición absoluta, en particular, en el primer año de vida del niño, cuya flora bacteriana aún no puede defenderse de las esporas de botulinum que pueden estar presentes en la miel y que causan una parálisis que en casos graves puede afectar los músculos de la miel.
Absoluut verbod in het bijzonder in het eerste levensjaar van het kind, wiens bacteriële flora het nog niet kan verdedigen tegen de sporen van botulinum die in honing aanwezig kunnen zijn en die verlamming veroorzaken die in ernstige gevallen de spieren van de ademhalen en tot de dood leiden.

También encontraron pruebas débiles que la toxina botulinum, el pregabalin y el oxcarbazepine de las drogas de la anti-captura, así como las drogas clasificadas como los antidepresivos tricíclicos y opiáceos anormales eran probablemente efectivos en reducir dolor.
Zij vonden ook zwak bewijsmateriaal dat botulinum toxine, pregabalin en oxcarbazepine van anti-beslagleggingsdrugs, evenals de drugs die als zijnde tricyclic kalmeringsmiddelen en atypische opioids worden gerangschikt waarschijnlijk efficiënt in het verminderen van pijn waren.

El Tribunal consideró que aun cuando el signo«BOTOX» pudiera descomponerse en«bo» por«botulinum» y«tox» por«toxina», en referencia al principio activo utilizado, ese signo, al menos en el Reino Unido, había adquirido un carácter distintivo, intrínseco o por el uso.
Het Gerecht heeft geoordeeld dat gesteld dat het teken„BOTOX” ontbonden kan worden in„bo” voor„botulinum” en„tox” voor„toxine”, een verwijzing naar het gebruikte werkzame bestanddeel, het- inherent of door gebruik- onderscheidend vermogen zou hebben, althans in het Verenigd Koninkrijk.

Éste es la primera vez que un atado intacto de los genes para hacer la neurotoxina botulinum se ha encontrado fuera del botulinum de clostridium de la bacteria o de sus familiares cercanos, y solamente el segundo parte de una nueva toxina botulinum en los últimos 40 años.
Dit is de eerste keer dat een intacte cluster van genen voor het maken van botulinum neurotoxine buiten het botulinum bacterieClostridium of zijn dichte verwanten, en slechts tweede rapport van een nieuwe botulinum toxine in het verleden de 40 jaar is gevonden.

Es una pregunta intrigante en cuanto a cómo esta deformación del enterococo detectó un atado botulinum del gen de la neurotoxina, qué ventaja trae a esta bacteria, y trabaja más lejos se requiere para explorar las implicaciones de nuestro encontrar importante con respecto a la posibilidad de su transferencia entre las bacterias.
Het is een intrigerende vraag over hoe deze Enterococcus spanning een botulinum cluster verwierf van het neurotoxinegen, welk voordeel het aan deze bacterie brengt, en het verdere werk wordt vereist om de implicaties te onderzoeken van onze het belangrijke vinden met betrekking tot de mogelijkheid van zijn overdracht tussen bacteriën.

En concreto, el equipo de investigadores, que pertenece al Centro de Investigación Botulinum en el Instituto de Ciencias Avanzadas(EE.UU.) ha descubierto un compuesto, denominado nitrofenil psoraleno(NPP), que constituye un potencial antídoto contra la neurotoxina botulínica, un tóxico tan potente que actualmente se considera una posible arma biológica.
In het bijzonder heeft het team van onderzoekers, dat deel uitmaakt van het Botulinum Research Center van het Institute of Advanced Sciences(VS), een verbinding ontdekt, genaamd nitrofenil psoraleen(NPP), wat een potentieel tegengif tegen de botulinum neurotoxine, een giftige zo krachtig dat het momenteel wordt beschouwd als een mogelijk biologisch wapen.

Pueden también ser utilizados como la base para los biosensores que pueden detectar continuo para los patógeno como botulinum, la ricina y el ántrax en lugares tales como aeropuertos y estación-ubicaciones del subterráneo donde no está actualmente posible proporcionar a la detección en curso de patógeno porque los anticuerpos no pueden tolerar las condiciones ambientales.”.
Ze kunnen ook worden gebruikt als basis voor biosensoren dat continu kan detecteren voor ziekteverwekkers zoals botulinum, ricine en miltvuur in plaatsen zoals luchthavens en metrostations-locaties waar het momenteel niet mogelijk om doorlopend detectie van pathogenen, omdat antistoffen niet kunnen verdragen van de milieu-omstandigheden.".

Hoe "botulinum" te gebruiken in een Spaans zin

Can men have botulinum toxin treatment?

Who cannot have botulinum toxin therapy?

Botulinum Toxin Products are not interchangeable.

Does Botulinum Neurotoxin have negative effects?

Botulinum toxin injection and tear production.

How does Botulinum stop underarm hyperhydrosis?

Botulinum toxin helps weaken overactive muscles.

Honey may contain Clostridium botulinum spores.

Botulinum toxin injections help improve hyperhydrosis.

Uses Botox brand botulinum toxin injections.

Hoe "botulinum" te gebruiken in een Nederlands zin

Clostridium botulinum c vriezer met alle drie.

Botulinum toxin therapy for limb dystonias.

botulinum te beoordelen zijn challenge testen onontbeerlijk.

honing kan sporen van Clostridium botulinum bevatten.

Clostridium botulinum behoort tot deze anaëroben.

Botulinum toxin for simple motor tics.

Clostridium botulinum c vriezer met ernstige sepsis.

Botulinum toxin for refractory vocal ties.

Clostridum Botulinum groeiomstandigheden zijn dan ideaal.

Botulinum Toxine voor Diabetes Neuropathische Pijn.