Voorbeelden van het gebruik van Botulisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn 3 soorten botulisme:.
Hay 3 tipos de botulismo:.Ik krijg nog botulisme… door de bacteriën van die achterlijke hippie.
Yo moriré de botulismo Wie wil er nog meer botulisme?
¿Alguien más por el botulismo?Geen van beide reageerde op de botulisme behandeling… En de jongen begon aanvallen te krijgen.
Ninguno esté respondiendo al tratamiento de botulismo, y el chico comenzó a tener convulsiones.Dit zijn de verschillende soorten botulisme:.
Estos son los diferentes tipos de botulismo:.Immuniteit botulisme zich niet ontwikkelt, dat wil zeggen kan de ziekte zieken meermaals krijgen.
Inmunidad en el botulismo no se desarrolla, es decir, Je hebt in ieder geval nog de botulisme, nietwaar?
Pero aún tienes lo del botulismo,¿no?Een formidabele bacterie botulisme, die het lichaam via de voeding muf binnendringen en verlamming.
Una bacteria formidable es el botulismo, que puede entrar en Bestaat geen natuurlijke immuniteit tegen botulisme.
Snelle implementatie van de behandeling in het geval van oorzakelijk botulisme zorgt voor volledige genezing in een korte tijdsperiode.
La implementación rápida del tratamiento en caso de botulismo causal permite una cura total en un corto período de tiempo.Je broer reageert op de antitoxine en antibiotica tegen het botulisme.
Su hermano está respondiendo a la antitoxina del botulismo y a los antibióticos.Botulisme type C is één van de belangrijkste ziekten die voorkomt bij wilde en gedomesticeerde eenden.
El botulismo tipo C es una de Het vriendje brengt vlees mee. Alsook: botulisme.
De patiënt moet echter een speciaal serum tegen botulisme introduceren, zodat het onmiddellijk naar het ziekenhuis moet worden gebracht.
Sin embargo, el paciente debe introducir un suero especial contra el botulismo, por lo que debe ser llevado de inmediato al hospital.Daarnaast hebben ze gevallen uitgesloten van ziekten die soortgelijke symptomen kunnen veroorzaken,zoals Guillain-Barré syndroom en botulisme.
Además, se excluyeron los casos debido a enfermedades que pueden causar síntomas similares,como el síndrome de Guillain-Barré y el botulismo.Zulke tekenen duiden op de aanwezigheid van vergiftiging, botulisme, intestinale griep, of het beginstadium van virale ziekten zoals SARS.
Tales signos señalan la presencia de envenenamiento, botulismo, gripe intestinal o la etapa inicial de enfermedades virales como el SARS,etc.(8) Botulisme wordt niet alleen via voedsel overgedragen en daarom dient deze wijze van overdracht te worden geschrapt.
(8) La transmisión del botulismo no se limita a las intoxicaciones de origen alimentario, por lo que debería eliminarse cualquier referencia a esta manera de contraer la enfermedad.Indien gevonden veilig om te zijn, zei Bremer het therapeutische koper een efficiëntere therapie kon verstrekken danbestaande benaderingen van botulisme.
Si estuvo encontrado para ser seguro, Bremer dijo que el terapéutico de cobre podría proporcionar a una terapia más efectiva queaproximaciones existentes al botulismo.Het consumeren van besmet voedsel kan botulisme veroorzaken, een ernstige ziekte die kan leiden tot verlamming en de dood als deze niet wordt behandeld.
El consumo de alimentos contaminados puede causar botulismo, una enfermedad grave que puede provocar parálisis y muerte si no se trata.Botulisme Botulisme is een zeldzame, maar ernstige vorm van voedselvergiftiging, die wordt veroorzaakt door het micro-organisme clostridium botulinum.
Botulismo El botulismo es un tipo de intoxicación por los alimentos poco frecuente pero grave, causada por un microorganismo denominado Bacterium clostridium.Het soort voedsel dat betrokken is bij botulisme varieert afhankelijk van de conserveringsmiddelen en de eetgewoonten per regio.
Botulisme ontwikkeld terwijl deze aardappelen, bedekt met aluminiumfolie, was gekookt en vervolgens bij kamertemperatuur gedurende een aantal dagen zonder koeling gehouden.
El botulismo se desarrolló mientras estas patatas, cubiertas de papel de aluminio, se cocinaron y luego se mantuvieron a temperatura ambiente durante varios días sin refrigeración.Dit maakt het een potentiële bron van bioterrorisme vergelijkbaar met miltvuur, botulisme, brucellose of omdat het kan worden geleverd in grote aantallen mensen.
Esto hace que sea una fuente potencial de bioterrorismo similar al ántrax, el botulismo o la brucelosis, ya que podría ser entregado a un gran número de personas.Dit noemen we infantiel botulisme, een type botulisme dat vooral kinderen jonger dan twaalf maanden treft en dodelijk kan zijn.
Se trata del denominado botulismo infantil, un tipo de botulismo que afecta especialmente a menores Een voorbeeld van door voedsel overgedragen botulisme vond plaats in mei 2017, toen nacho-kaassaus één man doodde en negen andere mensen ziek maakte.
Un ejemplo de botulismo Ondanks dat botulisme kan worden vastgesteld aan de hand van de klinische symptomen, kan het onderscheiden ten opzichte van andere ziekten lastig zijn.
A pesar de que el botulismo puede ser diagnosticado solamente por sus síntomas clínicos, su diferenciación con respecto a otras enfermedades puede ser dificultosa.Eenden kunnen tevens botulisme krijgen door kleine, dode, ongewervelde dieren te eten, evenals maden die eten van de lijken.
Asimismo, los patos pueden infectarse de botulismo por comer pequeños invertebrados muertos, así como larvas que Wanneer zich bijvoorbeeld botulisme voordoet bij twee of meer mensen die hetzelfde voedsel hebben gegeten dat op dezelfde plaats is bereid, wordt de diagnose eenvoudiger.
Por ejemplo, cuando el botulismo se presenta en dos o más personas que consumieron Botulisme is een zeldzame, maar ernstige vorm van voedselvergiftiging, die wordt veroorzaakt door het micro-organisme clostridium botulinum. Het organisme komt hoofdzakelijk in 'sl….
El botulismo es un tipo de intoxicación por 
