Voorbeelden van het gebruik van Botulisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zei ik botulisme?
Botulisme en de verwekkers daarvan.
Botulismus und seine Erreger.Het is geen botulisme.
Es ist kein Botulismus.Botulisme, door dode muizen.
Botulismus. Und zwar von toten Mäusen.Kan het botulisme zijn?
Was ist mit Botulismus?Heb je iets gegeten? Botulisme.
Hast du irgendwas gegessen? Botulismus.Botulisme. Heb je iets gegeten?
Botulismus. Hast du irgendwas gegessen?Weet je wat botulisme is?
Wissen Sie, was Botulismus ist?Botulisme. Heb je iets gegeten?
Hast du irgendwas gegessen? Botulismus.Ik heb geen botulisme.
Tekenen van botulisme- een behoorlijk gevaarlijke ziekte.
Anzeichen von Botulismus- eine ziemlich gefährliche Krankheit.Heb je iets gegeten? Botulisme.
Botulismus. Hast du irgendwas gegessen?Een botulisme?- Nee, een vaccin tegen botulisme.
Nein. Botulinumtoxin. Ein Impfstoff gegen Botulinumtoxin.Ze zeggen dat botulisme mooi is.
Man sagt, Botulismus sei wunderschön.Net als die mensen die stierven aan botulisme.
Wie die Leute, die an Botulismus starben.Nee, een vaccin tegen botulisme. Een botulisme?
Nein. Botulinumtoxin. Ein Impfstoff gegen Botulinumtoxin.Myasthenia gravis, aankruisen verlamming, botulisme.
Myasthenia gravis, Tick Lähmung, Botulismus.Reuma, botulisme, seborroe, diarree, uitdroging, overmatig zweten, kou en.
Rheuma, Botulismus, Seborrhö, Durchfall, Austrocknung, Schweiß, Erkältung und… Ähm.Wat zijn de oorzaken van botulisme?
Was sind die Ursachen von Botulismus?Hirschprung, botulisme, een lintworm… en toevallige inname van chrysantenbloesem.
Die Hirschsprung-Krankheit, Botulismus, ein 9 m langer Bandwurm oder die versehentliche Aufnahme von Chrysanthemenblüten.En ze zijn gestorven aan botulisme.
Anschließend sterben sie an Botulismus.Als uw arts vermoedt dat zich botulisme kan hebben voorgedaan, wordt u in het ziekenhuis opgenomen en wordt uw ademhaling(respiratoire functie) bewaakt.
Wenn Ihr Arzt den Verdacht hat, dass es bei Ihnen zu Botulismus gekommen sein könnte, werden Sie zur Überwachung der Atemfunktion im Krankenhaus stationär aufgenommen.Wat is de behandeling voor botulisme?
Was ist die Behandlung für Botulismus?Kun je zien of augurken botulisme hebben?
Wie weiß man, ob Essiggurken Botulismus haben?Hij was geïnfecteerd door een zeldzame vorm van botulisme.
Er wurde mit einer seltenen Art von Botulismus infiziert.Hij is volledig verlamd, en de test op botulisme was negatief.
Er ist vollständig gelähmt und der Test auf Botulismus war negativ.Ze hebben de staart opgegeten en zijn gestorven aan botulisme.
Sie haben den Schwanz gegessen und sind an Botulismus gestorben.Of een per ongeluk ingeslikte Chrysant. de ziekte van Hirschsprung, botulisme, een 9 meter lange lintworm.
Die Hirschsprung-Krankheit, Botulismus, ein 9 m langer Bandwurm oder die versehentliche Aufnahme von Chrysanthemenblüten.De pest, cholera, al die gemene bacterietjes. Ik onderzoek op anthrax, botulisme,,.
Ich teste auf Milzbrand, Botulismus, Pest, Cholera, all diese fiesen Mistviecher.Ik had 't moeten weten. Botulisme.
Ich hätte es merken sollen, es ist Botulismus.
