Wat Betekent BOTVERLIES in het Duits - Duits Vertaling

• Knochenschwund
• Knochenverlust
• Verlust an Knochenmasse

Voorbeelden van het gebruik van Botverlies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is botverlies?
Was ist Knochenverlust?

Botverlies is een bekende bijwerking.
Knochenschwund ist eine häufige Nebenwirkung.

Ik kreeg net te horen dat ik 15% botverlies heb.
Ich habe gerade erfahren, dass ich 15% Knochenverlust habe.

Botverlies is het gevolg en de botten worden zwakker.
Bei Osteoporose werden die Knochen dünner und schwächer.

Dit medicijn kan ernstig botverlies veroorzaken.
Dieses Medikament kann schwerwiegenden Knochenschwund verursachen.

Botverlies is het gevolg en de botten worden zwakker.
Daher kommt es zu Knochenschwund und Schwächung der Knochen.

Deze medicatie kan ernstig botverlies veroorzaken.
Dieses Medikament kann schwerwiegenden Knochenschwund verursachen.

Wat als het botverlies veroorzaakt werd door ondervoeding als kind?
Was ist, wenn der Knochenverlust durch eine Art Fehlbildung als Kind herrührt?

Er zijn ook medicijnen beschikbaar die voorkomen botverlies.
Es gibt auch Medikamente zur Verfügung, der Verlust an Knochenmasse verhindern.

Deze procedure kan botverlies van 2% per jaar detecteren.
Mit diesem Verfahren können Sie einen Verlust an Knochenmasse von 2% pro Jahr feststellen.

Toevoeging van 500-1000 mg/dag met een supplement kan het botverlies vertragen.
Supplementzusätze von 500-1000 mg/Tag können Knochenverlust verzögern.

Na de overgang treedt botverlies op, de botten worden brozer en breken makkelijker.
Nach der Menopause tritt ein Knochenverlust auf, die Knochen werden schwächer und brechen leichter.

ZYTIGA in combinatie met prednison of prednisolon kan botverlies vergroten.
ZYTIGA zusammen mit Prednison oder Prednisolon kann Knochenschwund verstärken.

Roken blijkt de snelheid van het botverlies en daarmee de kans op botbreuken te verhogen.
Rauchen erhöht offensichtlich die Geschwindigkeit des Knochenverlustes und kann so Ihr Risiko für einen Knochenbruch erhöhen.

Bij mannen die worden behandeld voor prostaatkanker kan botverlies optreden.
Bei Männern, die wegen Prostatakrebs behandelt werden, kann Knochenschwund auftreten.

Ik dacht dat haar spieratrofie en botverlies, een neveneffect was van de ziekte.
Zuerst dachte ich, dass ihr ernsthafter Muskelschwund und Knochenschwund eine Nebenwirkung der Krankheit sein muss.

Bij mannen die voor prostaatkanker werden behandeld, was Prolia werkzamer dan de placebo ter behandeling van botverlies.
Bei Männern, die gegen Prostatakrebs behandelt wurden, war Prolia bei der Behandlung von Knochenschwund wirksamer als Placebo.

Op dat punt blijft de balans tussen botverlies en botvorming stabiel.
Dann bleibt das Gleichgewicht zwischen Knochenabbau und Knochenbildung eine Weile stabil.

Behandeling van botverlies gerelateerd aan hormoonablatietherapie bij mannen met prostaatkanker die een verhoogd risico lopen op fracturen zie rubriek 5.1.
Behandlung von Knochenschwund im Zusammenhang mit Hormonablation bei Männern mit Prostatakarzinom mit erhöhtem Frakturrisiko siehe Abschnitt 5.1.

Als u osteoporose heeft breekt uw lichaam meer bot af dan het aanmaakt zodat botverlies ontstaat waardoor uw botten steeds dunner en brozer worden.
Dadurch entsteht allmählich ein Knochenverlust und Ihre Knochen werden dünner und zerbrechlich.

Meestal, er aanwijzingen van een niet-essentieel pulp in de tand, aangegeven door een breed kanaal, periapicale(apex van de wortel), en botverlies.
In den meisten Fällen, es Hinweise auf eine devitalen Pulpe im Zahn, angezeigt durch einen breiten Kanal, periapikalen(Wurzelspitze), und Knochenschwund.

De polyfenolen in Matcha beschermen tegen botverlies doordat ze eiwitten veranderen en antioxidante eigenschappen bezitten.
Die Polyphenole in Matcha schützen gegen Knochenverlust, da sie Eiweiße ändern und antioxidative Eigenschaften haben.

Botverlies gaat waarschijnlijk het snelst in de eerste maanden van de behandeling en tast zowel het axiale als het appendiculaire skelet aan.
Man nimmt an, daß der Knochenverlust in den ersten Behandlungsmonaten am ausgeprägtesten ist und sowohl das Achsenskelett als auch das périphérie Skelett betrifft.

Insufficiëntie gaat gepaard met een negatieve calciumbalans, botverlies en een verhoogde kans op skeletale fracturen.
Ein Mangel steht in Verbindung mit einer negativen Calciumbilanz, Knochenverlust und einem erhöhten Risiko für Skelettfrakturen.

De aanbevolen dosering om botverlies te voorkomen, is 100 IE dagelijks of 50 IE tweemaal daags gedurende 2 tot 4 weken, subcutaan of intramusculair toegediend.
Zur Vorbeugung gegen Knochensubstanzverlust beträgt die empfohlene Dosis 100 IE einmal täglich oder 50 IE zweimal täglich über 2 bis 4 Wochen, verabreicht durch subkutane oder intramuskuläre Injektion.

Calcium is van vitaal belang om te bouwen sterke tanden en beenderen, en het helpt ook voorkomen dat botverlies en verslechtering van de oudere volwassenen.
Kalzium ist wichtig für starke Zähne und Knochen zu bauen, und es hilft auch, zu verhindern, dass Knochenverlust und Verschlechterung in den älteren Erwachsenen.

Er kan zelfs worden uitgebreid botverlies in de buurt van de wortel en de mogelijke blootstelling van pulp binnenkant van het tooh.
Es kann auch umfangreiche Knochenverlust in der Nähe der Wurzel und einer möglichen Exposition von Zellstoff Innere des tooh sein.

Dergelijke schade wordt gecompliceerd door ettering, terwijl consolidatie vertraagt of helemaal geen botverlies wordt waargenomen, wat kan resulteren in osteomyelitis.
Ein solcher Schaden wird durch Eiterung kompliziert, während sich die Konsolidierung verlangsamt oder Knochenverlust überhaupt nicht beobachtet wird, was zu Osteomyelitis führen kann.

Operaties of geneesmiddelen die de productie van oestrogeen of testosteron stoppen en die worden gebruikt voor de behandeling van borstkanker of prostaatkanker kunnen ook leiden tot botverlies.
Operationen oder Arzneimittel, die die Bildung von Östrogenen oder Testosteron bei Patienten mit Brust- oder Prostatakrebs unterbrechen, können ebenfalls zu einem Knochenschwund führen.

Osteoporose wordt ook wel'de stille ziekte' genoemd, omdat het botverlies lange tijd kan doorgaan zonder duidelijk merkbare symptomen.
Osteoporose wird auch die"lautlose Krankheit" genannt, da der Knochenschwund lange Zeit ohne spürbare Symptome fortschreitet.

Hoe "botverlies" te gebruiken in een Nederlands zin

Botverlies dient voor die werden het.

Botverlies dient voor dove mensen te.

Door botverlies worden botten steeds brozer.

Pra categorie credits botverlies dient voor.

Bisfosfonaten gaan hierdoor het botverlies tegen.

Botverlies dient voor big pharma zegt.

Botverlies dient voor zweedse patiënten zich.

Botverlies dient voor alle statistieken van.

Gebreken, botverlies calan bestellen belgie en.

Deze bacteriën kunnen namelijk botverlies veroorzaken.

Hoe "verlust an knochenmasse" te gebruiken in een Duits zin

Bei der Osteoporose liegt ein Verlust an Knochenmasse vor.

Darunter ist der Verlust an Knochenmasse zu verstehen.

Testosteron kann zu einem erhöhten Verlust an Knochenmasse führen.

Im Laufe der Zeit führt das zu einem Verlust an Knochenmasse (Osteomalazie).

Eingebrochene Wirbel und der Verlust an Knochenmasse führen dazu, dass die Haltung sich ändert.

Der zunehmende Verlust an Knochenmasse kann ein Auslöser für Arthrose sein.

Bei der Osteoporose handelt es sich um einen Verlust an Knochenmasse und Knochenstruktur.

Lebensjahr beginnende langsame Verlust an Knochenmasse gehört zum normalen Alterungsprozess.

Osteoporose ist eine weit verbreitete Stoffwechselerkrankung, die zum Verlust an Knochenmasse führt.

Der Verlust an Knochenmasse verläuft daher vollkommen schmerzlos und ohne jegliche Symptome.