Voorbeelden van het gebruik van Bouillon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Godofredo de Bouillon.
Pero hay en Bouillon y otra característica interesante.
Maar er is in Bouillon en nog een interessante functie.Los mejores heladerías de Bouillon.
De beste IJs in Bouillon.Muy cerca de la Semois, a 15 minutos de Bouillon, a 25 minutos del sedán, Reims 1:10….
Heel dicht bij de Semois, op 15 minuten van Bouillon, op 25 minuten van Sedan, Reims 01:10….Alquileres de apartamentos en Bouillon.
Sterren Hotels in Bouillon.Bouillon no es sólo una historia de siglos, sino también un paraíso para los amantes de la naturaleza y los deportes.
Bouillon is niet alleen een eeuwenlange geschiedenis, maar ook een paradijs voor liefhebbers van natuur en sport.Todas las cosas que hacer en Bouillon.
Alle dingen om te doen in Bouillon.Pero el conde Bouillon era un leal caballero del emperador alemán, por lo que simplemente ignoró la llamada del monarca bizantino.
Maar graaf Bouillon was een loyale ridder van de Duitse keizer, daarom negeerde hij eenvoudig de roep van de Byzantijnse monarch.Hostels con mejor puntuación en Bouillon.
Hoogst gerankte hostels in Chengde.Se puede elegir entre un recorrido de tres horas Bouillon- Poupehan(15 kilómetros) o la hora en la ruta Poupehan- Frahan- sur Semois(5 km).
U kunt kiezen uit een drie uur durende tour Bouillon- Poupehan(15 kilometer) of het uur op de route Poupehan- Frahan- sur Semois(5 km).Registros encontrados para Camping en Bouillon: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Bouillon: 1.Vea también el castillo feudal de Bouillon, de más de 1000 años de antigüedad y disfrute de la comodidad de la recogida y el regreso al hotel en Bruselas en esta excursión privada.
Zie ook het 1000 jaar oude feodale kasteel van Bouillon en geniet van het gemak van hotel pick-up en drop-off in Brussel tijdens deze privétour.Todavía encontré un héroe- Gottfried de Bouillon.
Nog steeds een held gevonden- Gottfried van Bouillon.Y el primer rey del reciénformado reino de Jerusalén fue Gottfried de Bouillon, quien tomó el título de Defensor del Santo Sepulcro.
En de eerste koning van het nieuw gevormdekoninkrijk van Jeruzalem was Gottfried van Bouillon, die de titel van verdediger van het Heilig Graf aannam.Casas, apartamentos y alojamientos de vacaciones en Bouillon.
Gîtes, vakantiehuizen en appartementen in Marquigny.Los interesados en la historia de Godofredo de Bouillon, una visita ubicado en un antiguo monasterio centro histórico Archéoscope Godefroid de Bouillon.
Wie geïnteresseerd is in de geschiedenis van Godfried van Bouillon, een bezoek gehuisvest in een oud klooster historische centrum Archeoscoop Godfried van Bouillon.¿Qué castigo propone usted, Sr. Bouillon… Brouileur.
Cabe destacar aquí un gran audio- espectáculo visual, lo que lleva a los visitantes a mil años en Stecz, a los tiempos de las cruzadas a Jerusalén,dirigidos por Godofredo de Bouillon.
Bijzonder opmerkelijk hier een geweldige audio- visuele show, die de bezoekers meeneemt naar een duizend jaar in Stecz, naar de tijd van de kruistochten naar Jeruzalem,onder leiding van Godfried van Bouillon.A través de los siglos, cambiaron los propietarios,y la más famosa fue Godofredo de Bouillon, un participante de la primera cruzada a Tierra Santa.
Door de eeuwen heen, veranderden ze eigenaren,en de meest beroemde was Godfried van Bouillon, een deelnemer van de eerste kruistocht naar het Heilige Land.Habiéndose convertido en el gobernante, el Conde Bouillon pudo no solo retener el poder, sino también en poco tiempo bordar no solo los límites territoriales de su reino, sino también la esfera de influencia.
Graaf Bouillon was de heerser geworden en wist niet alleen de macht te behouden, maar ook in korte tijd niet alleen de territoriale grenzen van zijn koninkrijk, maar ook de invloedssfeer te borduren.Mejore su estancia europea y disfrute de dos países en un día en estaexcursión privada de 12 horas a Luxemburgo y Bouillon desde Bruselas.
Verbeter uw Europese verblijf en ervaar twee landen op ééndag tijdens deze privétour van 12 uur naar Luxemburg en Bouillon vanuit Brussel.El Bouillon Apartman, situado a 500 metros del río Danubio en el centro de Budapest, está decorado con colores cálidos y muebles elegantes de madera y dispone de TV por cable y conexión Wi-Fi gratuita.
Bouillon Apartman is ingericht met warme kleuren en elegant houten meubilair, en beschikt over een kabel-tv en gratis WiFi. Het bevindt zich op 500 meter van de rivier de Donau in het centrum van Boedapest.Si usted tiene ganas de volver a encontrar vegetación, tome la direcciónde las Ardenas belgas, donde encontrará numerosas posibilidades de senderismo en la región de Bouillon y Bastogne en el extremo sur de Bélgica.
Als u zin hebt in natuur, ga dan naar de Belgische Ardennen,waar u heel veel mogelijkheden hebt om te wandelen in de regio van Bouillon en Bastenaken in het uiterste zuiden van België.Bouillon está situado cerca de la frontera francesa, en la periferia sur de las Ardenas belgas, a poca distancia de algunos de los paisajes más espectaculares de la región, a lo largo del valle de Semois.
Bouillon ligt dicht bij de Franse grens, aan de zuidelijke rand van de Belgische Ardennen en op eenvoudige afstand van enkele van de meest indrukwekkende landschappen van de regio, langs de vallei van de Semois.Si, como todo buen belga, seguimos siendo modestos, podemos quedarnos tranquilos con la The Black, la cervezamás fuerte de Bélgica con un 14%(sin alcohol añadido), que se produce en Bouillon.
Indien we zoals elke goede Belg bescheiden blijven, zouden we reeds meer dan tevreden moeten zijn met “The Black”,het sterkste Belgische bier met een alcoholpercentage van 14%(zonder toevoeging van alcohol) dat in Bouillon wordt gebrouwen.Caldo • enclavado entre las colinas boscosas yestablecer por debajo de los restos de su castillo escarpadas, Bouillon es uno de los complejos más bellos de las Ardenas, ocupado en verano con los campistas, excursionistas y aficionados al kayak.
Bouillon• Verscholen tussen de beboste heuvels enligt onder de steile overblijfselen van zijn kasteel, Bouillon is een van de mooiste resorts in de Ardennen, druk in de zomer met kampeerders, wandelaars en kajakkers.Situado en la aldea de Linchamps, en la zona de esquí de fondo Scaille en el parque regional natural de las Ardenas, el punto más alto de la zona(504 m), a media hora de Sedán, Charleville-Mezieres, Bouillon, Redu pueblo del libro.
Gelegen in het gehucht Linchamps, in het skigebied Kruis Scaille in het regionale natuurpark van de Ardennen, het hoogste punt in het gebied(504 m), een half uur van Sedan,Charleville -Mezieres, Bouillon, Redu boek dorp.Los aficionados altrekking encontrarán preciosas rutas en los alrededores de Bouillon siguiendo los descensos del río y, un poco más adelante, hacia Orval, los más gourmets pueden hacer una parada interesante en Florenville, donde pueden degustar los exquisitos bombones de chocolate de uno de los maestros chocolateros belgas más famosos: Eduard Bechoux.
Trekkingliefhebbers vinden in de buurt van Bouillon schitterende routes die de rivier afdalen en iets verderop, bij Orval, kunnen de fijnproevers een interessante stop maken in Florenville, waar de overheerlijke chocoladepralines kunnen worden geproefd van één van de beroemdste Belgische maître chocolatiers: Eduard Bechoux.Según el testimonio de la princesa bizantina y la hija mayor del emperador Alexei I Komnin Anna, que fue una de las primeras mujeres historiadoras,el Conde Bouillon reunió a unos diez mil jinetes y setenta mil soldados de infantería.
Volgens het getuigenis van de Byzantijnse prinses en de oudste dochter van keizer Alexei I Komnin Anna, die een van de eerste vrouwelijke historici was,verzamelde graaf Bouillon ongeveer tienduizend ruiters en zeventigduizend infanterie.Fanny y Philippe le acogen en su casa de las Ardenas Drouvin, situado en la pedanía de Linchamps, ubicado en el bosque, el parque natural de la Scaille Cruz, el punto más alto de la zona(504 m), media hora Sedán,Charleville-Mezieres, Bouillon,….
Fanny en Philippe verwelkomen u in hun Drouvin Ardens huis, gelegen in het gehucht Linchamps, genesteld in het bos, het natuurpark van het Kruis Scaille, het hoogste punt van het gebied(504 m), een half uur Sedan,Charleville-Mezieres, Bouillon,….
