Voorbeelden van het gebruik van Bourdon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bourdon, tú también.
Películas de Didier Bourdon.
Films van Didier Bourdon.Bourdon, sube al estrado.
Bourdon, jij gaat getuigen.Dirigida por Didier Bourdon.
Geregisseerd door Didier Bourdon.Rob Bourdon- batería.
Rob Bourdon: drum, percussie, achtergrondvocalen.Compensación que está siendo terminada por bourdon tube y temp.
Compensatie die wordt afgewerkt door bourdon tube en temp.Fundó la Bourdon Sedeme Company para fabricar su invento.
Eugene Bourdon richtte het bedrijf de Bourdon Sedeme Company op voor de productie van zijn uitvinding.Una de las estrellas invitadas fue el perfumista francés Pierre Bourdon.
Een van de uitgenodigde sterren was de Franse parfumeur Pierre Bourdon.Ribera u orilla más cercana: lac du bourdon(a menos de 10 kilómetros de la casa).
Dichtstbijzijnde oever of kust: lac du bourdon(binnen 10 kilometer van het huis).A primera vista, parece que un viento traicionero se llevael sombrero y la pipa del comisario Bourdon.
Op het eerste gezicht lijkt een geheimzinnige wind aan de haal tegaan met de hoed én de pijp van Commissaris Baardemakers.Esta pintura de Sebastien Bourdon fue terminada en junio 1653 y ahora cuelga en el Prado.
Dit schilderij door Sebastien Bourdon was in juni 1653 af en hangt nu in het Prado.La casa está situada en una zona rural y forestal,a 5 km de Saint-Sauveur y a 0,025 km de Etang du Bourdon.
Het vakantiehuis ligt in een landelijke en bosrijke omgeving,op 5 km van Saint-Sauveur en op 0,025 km van Etang du Bourdon.Para Hauptwerk hemos ampliado el órgano con el Bourdon 16'del órgano principal y pedal coplado.
Voor Hauptwerk hebben we het orgel uitgebreid met de Bourdon 16' van het hoofdorgel en een pedaal-manuaal koppel.Se prestó especial atención a las diversas formas de‘polifonía simple' que se conocieron yutilizaron en el siglo quince, como bourdon y fauxbourdon.
Extra aandacht wordt besteed aan verschillende vormen van ‘simple polyphony' die in de 15deeeuw bekend en gebruikt werden, zoals bourdon en fauxbourdon.Cafe des Phares Cruce el bulevar Bourdon y el bulevar Henri IV y párese frente al Café des Phares.
Cafe des Phares Steek de boulevard Bourdon en de boulevard Henri IV over en ga voor het Café des Phares staan.Hasta la entrada en la IglesiaNueva se oye el sonido grave de la campana Bourdon de la Iglesia Vieja.
Tot aan En 1652 vino el artista Sébastien Bourdon, que trabajó como pintor de la corte por dos años, hasta la abdicación de la reina, y hubo de regresar a su país.
In 1652 kwam de kunstenaar Sébastien Bourdon, die als hofschilder werkte voor twee jaar, tot de troonsafstand van de koningin, en moest naar huis terug te keren.Asegúrese de echar un vistazo a la Les Grand Mays serie de pinturas de Charles le Brun,Sebastien Bourdon, Jacques Blanchard y otros artistas.
Zorg ervoor dat je de Les Grand Mays reeks schilderijen van Charles le Brun,Sebastien Bourdon, Jacques Blanchard en andere kunstenaars.Los diseñó el mismo arquitecto, Guy Bourdon, y los edificó en distintos años- entre 1978 y 1982- a cada lado de la Avenue Saint-Rémy, como parte del mismo complejo cultural.
Ze werden gebouwd door dezelfde architect, Guy Bourdon, met slechts een paar jaar verschil(tussen 1978 en 1982) en staan aan beide zijden van de Saint-Remy Avenue.Unas vacaciones en el campo, usted descubrirá nuestra región y sus riquezas lago Bourdon castillo de Saint-Fargeau y spectalce histórico, carrera, cerámica, ….
Een vakantie op het platteland vindt u onze regio en haar rijkdom Lake Bourdon kasteel van Saint-Fargeau en historische spectalce, carrière,….Eugène Bourdon(París, 8 de abril de 1808- Ibíd., 29 de septiembre de 1884) fue un relojero e ingeniero francés que en 1849 inventó el manómetro Bourdon, un aparato para medir la presión que aún se usa hoy en día.
Eugène Bourdon(Parijs, 8 april 1808- aldaar, 29 september 1884) was een Franse horlogemaker en ingenieur die in 1849 de Bourdon-manometer, een meetinstrument voor druk, uitvond die nog steeds in gebruik is.El fluido a presión se alimenta a continuación en un tubo de Bourdon tipo de indicador analógico o un sensor electrónico y la pantalla.
Het fluïdum onder druk wordt vervolgens in een Bourdon buistype analoge meter of een elektronische sensor en display.Schneidermann se inicia en la continuidad de la crítica televisiva iniciada treinta años antes por autores como François Mauriac ou Morvan Lebesque(ver la obra L'Œil critique-Le journaliste critique de télévision de Jérôme Bourdon y Jean-Michel Frodon).
Hij heeft de kritiek op de televisie opgerakeld die dertig jaar daarvoor al is begonnen door schrijvers als François Mauriac en Morvan Lebesque(zie: L'Œil critique-Le journaliste critique de télévision van Jérôme Bourdon en Jean-Michel Frodon).John Mitchell Fine Paintings de Londresha vendido La Conversión de San Pablo de Sebastien Bourdon, unos de los pintores franceses más complejos y enigmáticos del siglo XVII.
John Mitchell Fine Paintings, Londen,verkocht De bekering van St. Paulus van Sebastien Bourdon, een van de meest raadselachtige Franse schilders uit de 17de eeuw.En este post de blog, la investigadora Madeleine Le Bourdon compartió los puntos de vista de sus investigaciones en curso, señalando la importancia de los espacios informales en la educación cívica- un campo de estudio descuidado.
In deze blog deelt onderzoekster Madeleine Le Bourdon inzichten van haar lopende onderzoek, waarbij ze wijst op het belang van informele ruimte in burgerschapseducatie: een verwaaloosd studiegebied.En 2008, alertado por varios informes y tras el resultado de una investigación policial preliminar, Transparency International France lanzó a través de su abogado,William Bourdon, una batalla legal que muchos describieron como una causa perdida.
In 2008, na ontvangst van diverse signalen en een voorlopig politie onderzoek, lanceerde Transparency International France door hun advocaat,William Bourdon, een rechtszaak die velen beschreven als een verloren strijd.Estamos muy cerca del castillo, el sitio medieval de Guedelon, el lac Bourdon se puede nadar, navegar, montar a caballo, la práctica de paintball y otras actividades familly y restaurantes.
We zijn dicht bij het kasteel, de middeleeuwse site van Guedelon, de Bourdon lac waar u kunt zwemmen, zeilen, paardrijden, praktijk paintball en andere famillie activiteiten en restaurants.Junto con William Bourdon(abogado del Tribunal de Monsanto que promueve la libertad indispensable para la investigación científica), Sabine y Thomas Grataloup han anunciado su intención de iniciar una acción legal contra varios fabricantes de herbicidas a base de glifosato, incluyendo a Monsanto.
Samen met William Bourdon(een advokaat verbonden aan het Monsanto Tribunal die pleitte voor de noodzakelijke vrijheid van wetenschappelijk onderzoek), kondigden Sabine en Thomas Grataloup aan dat zij van plan zijn om een rechtszaak te beginnen tegen meerdere producenten van glyfosaathoudende herbicides, waaronder Monsanto.Junto con William Bourdon(el abogado del Tribunal Monsanto quien defendió la libertad indispensable para la investigación científica), Sabine y Thomas Grataloup han anunciado sus intenciones de empezar una causa judicial contra varios productores de herbicidas a base de glifosato, incluyendo Monsanto.
Samen met William Bourdon(een advokaat verbonden aan het Monsanto Tribunal die pleitte voor de noodzakelijke vrijheid van wetenschappelijk onderzoek), kondigden Sabine en Thomas Grataloup aan dat zij van plan zijn om een rechtszaak te beginnen tegen meerdere producenten van glyfosaathoudende herbicides, waaronder Monsanto.
