Wat Betekent BOWE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bowe

Voorbeelden van het gebruik van Bowe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podría ser otro Bowe Bergdahl situación de tipo.
Het kan een Bowe Bergdahl situatie zijn.

EL PRESIDENTE.- Pregunta n° 55 formulada por elSr. Bowe(H-0238/91).
De Voorzitter.- Vraag nr. 55 van de heer Bowe(H238/91).

Bowe(PSE).-(EN) Señor Presidente, me complace oír lo que dice la Sra. Cresson.
Bowe( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, het doet mij genoegen te horen wat mevrouw Cresson zegt.

Agradecemos al ponente Bowe su informe.
We zijn rapporteur Bowe erkentelijk voor zijn verslag.

Bowe(PSE), ponente.-(EN) Señor Presidente, deseo corregir una declaración incorrecta que acaba de hacerse.
Bowe(PSE), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de onjuiste verklaring die zopas is afgelegd, rechtzetten.

Pregunta n" 63 formulada por David Bowe(H-09I3/98) Asunto: Primates.
Vraag nr. 63 van David Bowe(H-0913/98) Betreft: Primaten.

He hablado con el Sr. Bowe sobre mi enmienda, y me ha dicho que la industria del whisky tiene mucho dinero.
Ik heb het met de heer Bowe over mijn amendement gehad en hij heeft geantwoord dat de whiskyindustrie geld genoeg heeft.

Se trata de un resultado que el informe Bowe ha alcanzado con creces.
Dat resultaat wordt in ruime mate bewerkstelligd door het verslag van de heer Bowe.

Apruebo el informe Bowe y me siento llena de admiración por la perseverancia del Sr. Bowe para traerlo ante el Parlamento.
Ik juich het verslag van de heer Bowe toe en ik bewonder zijn doorzettingsvermogen om dit aan het Parlement voor te leggen.

Pregunta ni 66 formulada por el Sr. Bowe(H-998/92).
Vraag nr. 66 van de heer Bowe( H-998/92) Betreft: Carrièrebegeleiding, opleidingen en banen voor jongeren.

Pregunta n" 98 formulada por David Bowe(H-0808/98) Asunto: Industria del acero de la Unión Europea.
Vraag nr. 98 van David Bowe( H-0808/98) Betreft: Staalindustrie in de Europese Unie.

La primera parte fue el informe sobre la Directiva relativa a la liberación de OMG del Sr. Bowe hace algunos años.
Het eerste deel van dat pakket was het verslag van de heer Bowe van enkele jaren geleden over de introductierichtlijn.

Volvamos a los días de Clara Bowe, cuando ella comenzó el escándalo de bajarse las medias más abajo de las rodillas y diciendo:"Bájenlas, niñas, bájenlas.".
Of ga terug naar de tijd van Clara Bowe, toen zij voor het eerst begon met het schandaal om haar kousen af te rollen tot onder haar knieën, zeggend:"Rolt ze, meisjes, rolt ze.".

Este pronóstico se expresa en la Conferencia Satélite 2018 presidente y fundador de la compañía de investigación del Norte Sky Research Christopher Bowe.
Deze prognose werd geuit op de Satellite Conference 2018 president en oprichter van onderzoeksbureau Northern Sky Research Christopher Bowe.

EL PRESIDENTE.- El Grupo Socialista pide el aplazamiento de la votación final sobre el informe Bowe sobre una propuesta de directiva relativa al vertido de residuos.
De Voorzitter.- De Socialistische Fractie verzoekt om uitstel van de eindstemming over het verslag van de heer Bowe over het storten van afvalstoffen.

Bowe(PSE), ponente.-(EN) Señor Presidente, sólo deseo decirle que no comparto en absoluto las observaciones que acaba de hacer la Sra. Jackson relativas a la Comisaria.
Bowe(PSE), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen maar stellen dat ik mij zeker niet aansluit bij de woorden van mevrouw Jackson over de commissaris.

Además, las proteínas de la leche como el suero y la caseína también pueden ser culpables, aunque el proceso exacto aún no se conoce, dice Whitney Bowe, una dermatóloga de Nueva York.
Plus, melkeiwitten zoals wei en caseïne kunnen ook schuldigen zijn- hoewel het exacte proces nog niet heel duidelijk is, zegt dermatoloog Whitney Bowe.

Bowe(PSE).-(EN) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista, acojo favorablemente este informe del Sr. Florenz, a quien doy las gracias por la labor que ha realizado.
Bowe(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten verwelkom ik dit verslag van de heer Florenz en dank ik hem voor het werk dat hij eraan heeft besteed.

Van Miert, miembro de la Comisión.-(FR) Señor Presidente, es cierto, para empezar, como ha dicho el señor Bowe, que por el instante sólo tenemos un plan a medias.
Van Miert, lid van de Commissie.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil zeggen dat de heer Bowe gelijk heeft als hij beweert dat we momenteel slechts een half plan hebben.

Sus 3 combates desde que salió del retiro contenían dos victorias deslucidas, una de las cuales fue contra un oponente menos que estelar y una derrota por nocaut ante Riddick Bowe.
Zijn 3 periodes sinds zijn pensionering bevatten twee matte overwinningen, waarvan één tegen een minder dan uitstekende tegenstander en één knock-outverlies tegen Riddick Bowe.

Señor Bowe, verá que ya hoy según nuestros cálculos se tendrá que etiquetar aproximadamente el 60% del processed food y si se quiere estar seguro, quizás el 90 o el 100% se deberá etiquetar de este modo.
U zult zien, mijnheer Bowe, dat ons inziens nu al dan on geveer 60% van het processed food moet worden geëtiketteerd met„contains GMO!', en om zeker te zijn zelfs waarschijnlijk 90% of 100%.

Y los tratamientos regulares cada pocos meses estimulan el colágeno para suavizar las líneas finas y la firme flacidez leve, dice whitney bowe, un dermatólo….
En regelmatige behandelingen stimuleren om de paar maanden collageen om fijne lijntjes en stevige, milde verslapping glad te strijken, zegt Whitney Bowe, een dermatoloog in de sta….

Quisiera, en particular, expresar mi agradecimiento al ponente, Sr. Bowe, y a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor por los grandes esfuerzos que han destinado a esta contribución rápida e importante.
Ik wil met name de rapporteur, de heer Bowe, en de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid danken voor hun inzet in de vorm van deze snelle en belangrijke bijdrage.

Muller se rompió el bíceps en los primeros minutos, Afoa acababa de llegar de un vuelo de larga distancia, Marshall fue eliminado por tercera vez en un mes y Tommy Bowe no tenía suficientes fuerzas para empezar.
Muller scheurde zijn biceps in de eerste minuten, Afoa was net uit een lange vlucht, Marshall werd knock-out voor de derde keer in een maand en Tommy Bowe was niet fit genoeg om te starten.

Bowe(PSE).-(EN) Señora Presidenta, el Día de la Población Mundial fue concebido como una forma de llamar la atención sobre la amenaza que presenta el crecimiento demográfico si continúa a su actual ritmo insostenible.
Bowe( PSE).-( EN) De Wereld Bevolkingsdag werd uitgeroepen om de aandacht te vestigen op de bedreigingen naar aanleiding van de bevolkingsgroei, indien deze zich voortzet in het huidige onhoudbare tempo.

Quizás ésta es la razón por la que esta propuesta definitiva para la primera lectura se ha convertido en una especie de cofre de los deseos, pero los Sres. Bernd Lange y David Bowe han señalado con mucho acierto el modo de seguir perfeccionando el documento de este programa.
Misschien is daarom het definitieve voorstel voor de eerste lezing enigszins een vat vol wensen geworden, maar de heren Bernd Lange en David Bowe hebben op uitstekende wijze uiteengezet hoe wij dit programmadocument verder kunnen bewerken.

Señor Presidente, quiero felicitar al ponente Sr. Bowe por el informe y por las posiciones adoptadas que, dada la espinosa cuestión de los organismos modificados genéticamente, es realmente una posición de equilibrio.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Bowe gelukwensen met zijn verslag en zijn standpunt. Dit is een evenwichtig standpunt, vooral als wij voor ogen houden hoe netelig het vraagstuk van de genetisch gemodificeerde organismen is.

Además de los HTS, Bowe llamó varias razones de la caída de los precios: disminución del interés en la tecnología de satélite en clientes del sector público, aumentar la eficiencia del uso del espectro por los usuarios finales, la fijación de precios a sí mismos operadores de satélites.
In aanvulling op de HTS, Bowe belde een aantal redenen voor de prijsdaling: verminderde belangstelling voor satelliet-technologie in het openbaar klanten, efficiënter te spectrumgebruik door eindgebruikers, prijzen zichzelf satelliet operators.

Como continuación de lo que se comentó aquí con motivo del informe Bowe, el ponente pretende ahora obstaculizar la aplicación independiente de la moratoria por parte de los Estados miembros con objeto de fomentar la rápida aparición de aplicaciones comerciales.
In het verlengde van wat hier vorige maand werd besproken naar aanleiding van het verslag Bowe, wil hij nu de lidstaten hinderen bij het zelfstandig handhaven van het moratorium. Het doel daarvan is overal ruimte te bieden aan snelle commerciële toepassingen.

Expreso mis felicitaciones al ponente, David Bowe, quien se ha esforzado mucho con este informe. Siempre ha mantenido una actitud dialogante, pragmática y orientada a objetivos, aunque no fuésemos de la mima opinión en todos los puntos.
Ik dank de rapporteur, David Bowe, die zich voor dit verslag zeer veel moeite heeft getroost, altijd open stond voor een gesprek, die steeds pragmatisch was en doelgericht, ook al waren wij het niet op ieder punt met elkaar eens.

Hoe "bowe" te gebruiken in een Spaans zin

Bowe Bergdahl's family late Monday morning.

Brandon Bowe Young, fun, and ambitious.

Bowe WP, Joshi SS, Shalita AR.

Bowe Bergdahl for five Taliban prisoners.

Did 'Serial' get Bowe Bergdahl court-martialed?

Bowe Bergdahl had deserted his unit.

Bowe wp, joshi ss, shalita ar.

Bowe hates Haley and vice versa.

And then Tommy Bowe burst through.

Does Bowe grow its own products?

Hoe "bowe" te gebruiken in een Nederlands zin

Bowe voor Leerdam en Mantia voor Verweij.

Brittany Bowe werd tweede op 0,18 seconde.

Bowe werd tweede, Olga Fatkulina derde.

Brittany Bowe eindigde als tweede (37,67).

Bowe koos lang geleden voor (z/w)fotografie.

Met 1’14”33 verbeterde Bowe het baanrecord.

King: “Tyson ging met Bowe naar school.

Bowe heeft zelfs het wereldrecord in handen.

Dit is meester Bowe van der Mei.

Ik was blij met Bowe als tegenstander.