Voorbeelden van het gebruik van Boxers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Boxers o slips?
Boxershort of onderbroek?Surgimiento de los Boxers.
¿Boxers o slip?
Y mi jefe usa boxers.
En m'n baas draagt boxershorts.Boxers blancos pueden ser sordos.
Witte Boxer's kunnen doof zijn.Productos etiquetados como'Boxers'.
Producten getagd met Boxers.¿Son boxers del Capitán América?
Zijn dat boxershorts van Captain America?Un momento,¿Llevas puestos mis boxers?
Wacht, draag jij mijn boxershort?¿Debería cogerle boxers o colonia?"?
Zou ik hem boxershorts of parfum geven?Esos no son calzoncillos son más bien boxers.
Dat is geen onderbroek, eerder een boxershort.Ninguno de ellos son Boxers, inspector.
Geen van hen zijn Boksers, inspecteur.El abuelo Murray llamo. Quiere que le devuelvas sus boxers.
Mijn opa wil zijn ondergoed terug.Luchó contra los Boxers cuando ella los apoyó.
Hij vocht tegen de Boksers toen ze hen steunde.Y entonces un señor mayor te pregunta:"¿Boxers o slips?".
Tot iemand vraagt: Boxershorts of slips.Pensé que los boxers odiaban todo lo extranjero.
Ik dacht dat Boksers alles wat buitenlands is haten.No estamos + comprando boxers,¿vale?
We gaan niet winkelen voor boxers, oké?Los boxers que llevas no realza tu patrimonio.
De boxershort die je droeg legde niet echt de nadruk op je goederen.Es esa cosa que esta en los boxers de Frank ok!
Dat bengelende dingetje in de… Boxershort.Los boxers se destacan en las artes marciales, de ahí el nombre.
Boksers blinken uit in vechtkunst, vandaar de naam.¿Quieres saber más ventajas de los boxers de seda?
Wilt u meer voordelen van zijden boxershirts leren kennen?Acostúmbrate a estos boxers, cariño, porque nunca saldrán.
Wen maar aan die boxershort, die blijft aan. Kom nou.Sí, tengo tres camisas, tres pares de pantalones, calcetines y tres boxers.
Ja, drie hemden, drie shorts sokken en drie boxershorts.Aunque son grandes, los Boxers no son“perros al aire libre”.
Hoewel ze groot zijn, zijn boksers geen ‘buitenhonden'.Este es uno de los defectos cardíacos más comunes que se encuentran en los Boxers.
Me tomé un expectante y rellené mis boxers con toallas sanitarias.
Ik nam een immodium en bekleedde mijn boksers met maxi pads.Encontré boxers, una camiseta y una sábana ajustable en la lavadora.
In de wasmachine zaten boxershorts, een T-shirt en een hoeslaken.Entonces dicen que están buscando Boxers¿pero están buscando reformadores?
Ze zeggen dat ze op zoek zijn naar Boksers maar ze zoeken hervormers?Mientras hablamos uso boxers de polka gigantes y tirantes de liberado rápido.
Sun Yang no está buscando a los boxers, está rastreando reformadores democráticos.
Sun Yang is niet op zoek naar Boksers, hij spoort democratische hervormers op.Tienen ante ustedes fotografías de los boxers que participaron en la matanza de inocentes.
Je hebt foto's van Boksers die hebben deelgenomen aan de slachting van onschuldigen.
