Voorbeelden van het gebruik van Breena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Breena.
Sí. Hola, Breena.
Hé, Breena.Breena está bien.
Breena maakt het goed.En serio, Breena.
Echt waar, Breena.Breena me va a matar.
Breena vermoordt me.Está hablando con Breena.
Ze praat met Breena.Breena, tengo que irme.
Breena, ik moet je laten.Todo el mundo, esta es Breena.
Iedereen, dit is Breena.Breena hablará durante un rato.
Breena zal even duren.Ya lo hablamos, Breena.
We hebben het hierover gehad, Breena.Breena enviándome mensajes.
Breena, ze stuurt een bericht.No voy a hacerme un tatuaje, Breena.
¿Breena y tú esperan gemelos?
Verwachten jij en Breena tweelingen?¿Tú y el padre de Breena no os lleváis bien?
Kunnen jij en de vader van Breena niet met elkaar opschieten?Breena y yo tuvimos nuestra primera pelea.
Breena en ik hadden onze eerste ruzie.¿Sabe?, hablando de cosas impactantes, Breena y yo, vamos a… tener un niño.
Over stimuleren gesproken, euh, Breena en ik, we krijgen een kindje.Breena será feliz si usted es feliz.
Breena zal gelukkig zijn, als" jij" gelukkig bent.Sé lo que opina sobre atender llamadas personales en el trabajo, Doctor,pero es Breena.
Ik weet hoe u denkt over telefoneren op het terrein, dokter,maar het is Breena.Dijo que Breena y yo podríamos trabajar juntos.
Hij zei dat Breena en ik zouden kunnen samenwerken.Siempre quise comprarme un ciclomotor… pero Breena no me deja ahora que soy padre.
Ik heb altijd een scooter gewild, maar Breena zou dat niet goed vinden nu ik vader ben.Es que Breena no deja de enviarme mensajes… por el Symbolese.
Breena blijft maar dit bericht sturen op Symbolese.La última vez que Ed y yo hablamosfue cuando le pedí permiso para casarme con Breena.
De laatste keer dat ik met Ed praatte,was toen ik hem toestemming vroeg om met Breena te trouwen.Breena dice que no te enfades… pero que se ha ido al Beltway Burger.
Breena vraagt om niet boos te zijn, maar ze ging naar een Beltway Burger.La boda es en Florida del Sur, así que Breena y yo pensamos en un principio en pasteles tropicales.
Het huwelijk is in zuid Florida. Breena en ik dachten eerst aan tropische pasteltinten.Breena, solo quiero que todo vuelva a ser como antes. Te necesito.
Breena, ik wil gewoon dat de dingen worden zoals ze waren en daarbij heb ik jou nodig.Me ha conseguido unas entradas de última hora para un concierto comoregalo de aniversario de nueve meses para Breena.
Hij bezorgde de me last minuteconcertkaartjes voor mijn negen maanden jubileum cadeau voor Breena.Breena llamó, citándole para aprobar la letra de las invitaciones de boda.
Breena belde, vroeg hem om het lettertype goed te keuren, voor de uitnodigingen.Si yo cortase los pies a cada tipo que mire a Breena dos veces… Estaría hasta las orejas de pelotillas de entre los dedos.
Als ik van elke vent de voeten moest afhakken, die Breena moest bekijken… dan zat ik tot aan mijn oren in de tenenkaas.En tres meses… Breena y yo tendremos nuestro propio ser humano… del que con suerte gozaremos de largos paseos.
Binnen drie maand hebben Breena en ik ons eigen kindje, dat hopelijk van lange wandelingen gaat houden.
