Voorbeelden van het gebruik van Brice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y que Brice asuma los riesgos.
En laat Brice 't wagen.Serías un increíble Fanny Brice.
Je zou een geweldige Fanny Brice zijn.Brice, en este camping en julio 2015.
Con la señora Brice, por favor?
¿Decidiste aceptar la propuesta de matrimonio de Brice?
Heb je Brice z'n aanzoek geaccepteerd?Brice muy bienvenido que se tomaron el tiempo para dar consejos de gira!
Van harte welkom om Brice die de tijd nam Si supieras lo sola que estuve con Brice.
Als je eens wist hoe eenzaam ik bij Brice was.Brice de dieron una habitación que no sea el anuncio, obviamente, éste era más grande, más cómodo y limpio.
Brice's kregen een andere kamer dan de advertentie, uiteraard was dit een grotere, meer comfortabel en schoon.Bueno, gracias por mostrarnos el lugar, doctora Brice.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles St Brice En Cogles siguiendo los consejos de sus anfitriones.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken ¿Cómo fue que incursionó en la robótica, doctora Brice?
Hoe bent u met robotica begonnen, dr. Bryce?La persona con quien debes hablar es Kiley Brice, estamos trayéndola.
U moet met Kylie Bryce gaan praten. We halen haar nu.Brice y Lewis, así como el Sr. Watson contra el régimen del Reino Unido de que se trata en el asunto C‑698/15.
Dezelfde kritiek is naar voren gebracht door Brice en Lewis en El hombre que dice haberte visto arrojar a Brice Tibbetts en el campo.
El pueblo local en St Brice en Cogles tiene una piscina y la gran ciudad de Fougeres unidad 20mins tiene una gran piscina de ocio interiores y exteriores.
De lokale dorp van St Brice en Cogles heeft een zwembad en de grote stad Tranquila y muy agradable,muy bonito paisaje y una cálida bienvenida, gracias a Brice, Nathalie y Monique, volveremos.
Rustig en zeer vriendelijk, zeermooie landschappen en een warm welkom, dank u om Brice, Nathalie en Monique, zullen we terugkeren.El pueblo más grande de St Brice en Cogles es de unos 7 kilómetros de distancia y tiene un gran supermercado, una serie de pequeñas tiendas, una selección de restaurantes, tres bares, dos muy buenas panaderías y una piscina.
De grotere dorp St Brice en Cogles is 7 km afstand en heeft een grote supermarkt, een aantal kleine winkels, een selectie van restaurants, drie bars, twee zeer goede bakkers en een zwembad.El apartamento ha sido cuidadosamente restaurado y limpieza ejemplar,que fueron muy bien recibidos por la madre Brice porque él también viajaba en el extranjero.
Het appartement is zorgvuldig gerestaureerd en voorbeeldige netheid,werden we zeer goed ontvangen door de moeder van Brice ontvangen, omdat hij was ook naar het buitenland reizen.En aquella época un señor nombrado ESTACHER regaló a la iglesia de Santo Brice antiguamente apelado Puniac y dio 8 acres de tierra situados sobre los bordes del río Loisance a la" Quinta le Conecta(Ramifica)".
Op dat moment een benoemde(benoemd) Lord ESTACHER gedoneerd in Saint Brice's church voorheen Puniac en gaf 8 hectare aarde gelegen op de oever van een rivier Loisance Para esto necesitamos marcar muchas cosas en nuestra lista: primero el vehículo, seguridad es lo primordial, infraestructura es otra, aceptabilidad es otra",dijo el ejecutivo de Airbus Jean Brice Dumont.
Hiervoor moeten we een lijst met een aantal vakjes afvinken- het voertuig is er één, veiligheid is de belangrijkste, infrastructuur is er één, acceptatie is weer een andere”,zegt Airbus executive Jean Brice Dumont.En el corazón del casco antiguo, en una casa de piedra en el tranquilo y renovado con buen gusto,Céline y Brice le dan la bienvenida todo el año en su ático de 2 dormitorios de los ejércitos.
In het hart van de oude stad, in een stenen huis in de rustige en smaakvol gerenoveerd,Céline en Brice verwelkomen u het hele jaar in hun 2 slaapkamers zolder van gastheren.Es necesaria inmediatamente una presencia médica permanente e independiente en Madaya, ya que pensamos que la situación se va a agravar con un acceso tan limitado a la población que precisa de asistencia",ha reclamado Brice de le Vingne.
Er moet onmiddellijk een permanente en onafhankelijke medische aanwezigheid komen in Madaya, want we denken dat de situatie er nog zal verslechteren omdat de inwoners slechts zeer beperkte toegang hebben tot zorg",zegt Brice de la Vinge van AZG.Para mí esto es una prueba de que la posición inexpugnable del juez de instrucción para ser"interrogados con urgencia,dijo Brice De Ruyver, profesor de criminología en la Universidad de Gante, De Morgen.
Voor mij is dit het bewijs dat de onaantastbare positie van de onderzoeksrechter dringend invraag gesteld moet worden,' zegt Brice De Ruyver, professor criminologie aan de Universiteit Gent, in De Morgen.Espero que las otras dos viviendas se propone en el centro de Lille por Brice también muy bien presentado en las fotos y las descripciones disponibles en la página web de Air BnB son más consistentes con la realidad de lo que ofrece.
Ik hoop dat de andere twee voorgestelde huisvesting in het centrum van Lille door Brice ook zeer goed gepresenteerd op de foto's en beschrijvingen te vinden op de website van Air BnB zijn meer in overeenstemming met de realiteit van wat het biedt.Durante su estancia en Arès, usted tiene la oportunidad de descubrir la reserva natural del Salado Prés,la Conche Saint Brice(y su plan de baño), el puerto de ostras, de no ver el"Ovniport".
Te doen Tijdens uw verblijf in Arès, heb je de mogelijkheid om het natuurreservaat van Salty Prés ontdekt,niet de Conche Saint Brice(en de baden formule), de oester-poort, naar de"OVNIPORT" te zien.Quiero dar asimismo la bienvenida a losministros que le acompañan hoy. Bernard Kouchner, Brice Hortefeux, antiguo compañero diputado, y en especial su Ministro de Estado para Asuntos Europeos, Jean-Pierre Jouyet, que está casi siempre aquí en el Parlamento.
Ik wil eveneens de ministers dieu vandaag hebt meegenomen, verwelkomen: Bernard Kouchner, Brice Hortefeux, een voormalig medelid, en met name uw onderminister van Europese zaken, Jean-Pierre Jouyet, die bijna altijd in het Parlement aanwezig is.La cálida decoración crea un ambiente único en el corazón de París que incluye una pared de estar,una terraza cubierta en el entrepiso o el contador firmado Brice totalmente Lartigue luces traseras de barras coche.
De warme inrichting zorgt voor een unieke sfeer in het hart van Parijs, met inbegrip van een levende muur,een overdekt terras op de mezzanine of de ondertekende Brice geheel Lartigue bar achterlichten auto teller.El proyecto de pacto europeo sobre inmigración y asilo, que será sometido a debate en octubre, constituye un paso en la dirección correcta,y felicito a los ministros de la UE por su respuesta esta semana al proyecto elaborado por Brice Hortefeux.
Het concept van het Europees pact inzake immigratie en asiel waarover in oktober wordt gedebatteerd, is een stap in de goede richting.Ik feliciteer de EU-ministers met hun reactie deze week op het concept dat door Brice Hortefeux is voorbereid.Esta ruta es particularmente bien conocido en el verano porque la exuberante,bosques antiguos proporciona la cantidad ideal de sombra y el agua cristalina de Brice Creek es un gran lugar para disfrutar de un baño de clima cálido.
Deze route is vooral bekend in de zomer aangezien hetgroene, oude groei bos biedt de ideale hoeveelheid schaduw en het kristalheldere water van Brice Creek is een geweldige plek om een warm-weer zwemmen.La belleza de este lugar es tan poderosa que aquí fueron grabadas casi todas las fotografías más famosas de las principales estrellas del cine- Lex Barker,Pierre Brice y Marie Versini, como y el cartel de película legendaria para Winnetou I.
De Schoonheid van deze plaats is zo krachtig dat er hier bijna alle fotos van de meest beroemde filmsterren- Lex Barker,Pierre Brice en Marie Versini, net als de legendarische film poster voor Winnetou I opgenomen zijn.
