Voorbeelden van het gebruik van Brody in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si fue Brody.
Of het Brody was.No, el Brody puede funcionar.
Nee, de Brody kan wel lukken.¿Cómo está Brody?
Hoe is het met Brody?Sra. Brody, hola.
Mevrouw Buryhigh.- Hallo.La partida a su manera, Brody.
Hij komt jou kant op Brody.
Mensen vertalen ook
Ese es el Brody con el que hablo.
Dat is de Brody met wie ik praat.En la memoria de Lorraine Brody.
Los Brody tienen una basura excelente.
De Brody's hebben het beste afval.No quieres admitir que me salió el Brody.
Geef toe dat de Brody het deed.Ese es el Brody del que me enamoré.
Dat is de Brody op wie ik verliefd werd.Quiero que vayas y esperes con la mamá de Brody,¿sí?
Ik wil dat je naar Brody's mama gaat?Ese es el Brody que conocí en la cabaña.
Dat is de Brody die ik bij Dice que estas tensiones son usadas por Jack Brody.
Oye, quieres ir donde el Sr. Brody a comer algo?
Hé, wil je naar meneer Brody, voor een hapje?Sí, supongo que esa fue la intención del Sr. Brody.
Ja, ik denk dat dat meneer Brody's bedoeling was.Brody lo hizo encenderse como una niña de 13 años.
Als je het over Brody ging, leek je net een meisje van 13.Allí, dona la cruz al museo que dirige Marcus Brody.
Hij schenkt het kruis aan Marcus Brody's museum.Algo que sugiera que el sargento Brody es lo que tú piensas que es.
Je suggereert… dat Sergeant Brody's is wat je denkt dat hij is.¿Alguna vez te contó algo de un chico llamado Brody?
Heeft ze je ooit verteld over ene Brody?Ese es el Brody que sabe la diferencia entre la guerra y el terrorismo.
Dat is de Brody die het verschil weet tussen oorlog en terrorisme.Me crucé con un archivo del expediente de la Agente Brody.
Ik vond een dossier uit agent Brody's verleden.La parte de la operación de Brody siempre fue muy arriesgada, Saul.
De Brody aandeel van Que aceptes esto… sería bueno para los veteranos y Brody.
Als je het doet, is dat goed Una de las raquetas de Brody se usó para atacar al entrenador Hopper.
Een van Brody's rackets was gebruikt in de aanval op Coach Hopper vanochtend.Así que la única razón para matar a Brody ahora eres tú.
Dus de enige reden om Brody te vermoorden is Todo lo que necesito es unas cuantas personas más con el Sargento Brody.
Ik heb alleen nog wat mensen nodig voor Sergeant Brody.Ningún esqueleto, ningún asunto inconcluso ningún otro Sargento Brody ni ninguna Carrie Mathison.
Geen lijken in de kast. Geen onafgemaakte zaken. Geen sergeant Brody's meer.La conclusión es que…dos personas murieron durante la guardia de la Agente Brody.
Uiteindelijk is dit welde tweede keer dat mensen stierven tijdens agent Brody's dienst.Necesito que me hagas entrar en el interrogatorio a Brody mañana.
Je moet mij morgenvroeg binnenkrijgen in Sergeant Brody's debriefing.Más bien parece que alguien tiene un problema con la familia Brody al completo.
Het is waarschijnlijker dat iemand een probleem heeft met de hele Brody familie.
