Voorbeelden van het gebruik van Brutos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eran brutos.
Het waren bruten.Brutos, Lucas.
Wreedaards, Fester.¡Cuidado brutos torpes!
Voorzichtig, onhandige bruten!General, no sabemos nada de estos brutos.
Generaal, we weten niks van de bruten.Son brutos, por supuesto.
Het zijn bruten, natuurlijk.Sabe, no todos somos unos brutos en el ejército.
We zijn in het leger niet allemaal bruten.Desde datos brutos hasta acción totalmente preparada.
Van onbewerkte data tot uitgebreide acties.Es un mundo de paganos y los brutos, mi hijo.
Het is een wereld van heidenen en bruten, mijn kind.Oh, esos brutos con sus antorchas.
Un mercado donde se lograron beneficios brutos.
Een marktplaats waar grove winsten werden behaald.Son muy brutos y prefiero no ir.
Insertar eventos de datos brutos con una URL.
Voeg onbewerkte gegevensgebeurtenissen met een URL in.¡Esos brutos peludos quieren llevarse a mi Cherry!
Die grote, harige bruten willen mijn kersje stelen!Partí después de darles mi saludo final a esos brutos.
Ik vertrok nadat ik die bruten een laatste saluut had gebracht.Los padres son brutos, los padres son brutas.
Ouders zijn vies, ouders zijn vies.Cuadro de salarios mensuales de base brutos(en fb).
Creo que estos brutos no los dejarán pasar.
Die bruten zullen je niet voorbij laten gaan.Normalmente, voy por hombres inteligentes, guapos, No brutos.
Normaal ga ik voor knappe, intelligente mannen, niet bruten.Son brutos, pero nunca se atreverían a matar a su rey.
Het zijn bruten, maar ze zouden nooit hun koning durven doden.¿Y pasar la eternidad con dos brutos tontos y su bruja mascota?
De eeuwigheid doorbrengen met twee hersenloze bruten en hun heks?Los brutos como estos anhelan manos ásperas, como sus vergas.
Bruten als hij houden van ruwe handen en net zo'n pik als zij hebben.Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados.
Plantaardige vette oliën, vloeibaar of vast, ruw, gezuiverd of geraffineerd.Figura 2: Los datos brutos recogidos a partir de experimentos de DSC.
Cada uno de estos indicadores se establecerá en términos brutos y netos reales.
Elke van deze indicatoren wordt vastgesteld in reële bruto- en nettocijfers.Solo los brutos usan la fuerza, mientras que los sabios usan la virtud.
Alleen bruten gebruiken geweld, wijze mannen gebruiken deugd.Cuando generas facturas, Sliptree calcula los precios brutos y netos para tu negocio.
Sliptree berekent voor uw bedrijf de bruto- en nettoprijzen als u facturen aanmaakt.Esos brutos intentaron abrirlo por la fuerza. Mira lo que hicieron.
Los americanos son unos brutos inadaptados expulsados de su salvaje país.
De meeste Amerikanen hier zijn lompe randfiguren die uit hun eigen barbaarse land zijn gegooid.Esos brutos están peleando contra los lockni y eso los convierte en nuestros aliados.
Deze bruten vechten tegen de Lockni. wat ons dus bondgenoten maakt.Todos los datos brutos que necesitará para esta actividad están disponibles en Wikipedia.
Alle onbewerkte gegevens die u voor deze activiteit nodig heeft, zijn beschikbaar op Wikipedia.
