Voorbeelden van het gebruik van Bujara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Renta de autos desde Bujara.
Autoverhuur vanaf Dayong.Pilaf Bujara: la receta con una foto.
¿Cuántos aeropuertos hay en Bujara?
Bujara, que se encuentra en la Ruta de la Seda, tiene más de 2000 años.
Un monumento fue erigido fuera del museo Bujara.
Een monument werd opgericht buiten de Bukhara museum.Bajo las samánidas, Bujara rivalizaba Bagdad como capital cultural del mundo islámico.
Onder de Samanids, Bukhara wedijverde Bagdad als culturele hoofdstad van de islamitische wereld.Encuentra la mejor oferta en el Minzifa Inn de Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Amulet Hotel in Buchara.Bajo Samanids, Bujara rivalizó con Bagdad como una capital cultural del mundo islámico.
Onder de Samanids, Bukhara wedijverde Bagdad als culturele hoofdstad van de islamitische wereld.Encuentra la mejor oferta en el Amulet Hotel de Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Amulet Hotel in Buchara.Sin embargo, antes de que el Emir de Bujara podría capitalizar en este descontento, el ejército ruso llegó.
Voordat de emir van Buchara hiervan echter profijt kon trekken, arriveerde het Russische Leger.Encuentra las mejores ofertas para Amulet Hotel en Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Amulet Hotel in Buchara.El gobernador de Bujara quería que Al-Bujari fuera a su casa a enseñarles a sus hijos y que les leyera los hadices.
De gouverneur van Bukhara wilde dat al-Bukhari naar zijn huis kwam om zijn kinderen te onderwijzen en ahadith aan hen voor te lezen.Encuentra la mejor oferta en el Boutique Hotel Minzifa de Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Amulet Hotel in Buchara.Su abuelo, Al-Mughirah, era un esclavo liberado de Al-Yaman Al-Ya'fi,el gobernador de Bujara, entonces él adoptó este nombre desde que se convirtió en musulmán.
Zijn grootvader al-Mughirah was een bevrijde slaaf van al-Yaman al-Ja'fi,de gouverneur van Bukhara, dus nam hij zijn naam aan nadat hij moslim was geworden.Encuentra la mejor oferta en el Samani Bukhara de Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Komil Bukhara Boutique Hotel in Buchara.Cerca de su lugar de nacimiento en Qishlak Afshona, a unos 25 km(16 millas)al norte de Bujara, una escuela de formación para el personal médico ha sido nombrado por él.
In de buurt van zijn geboorteplaats in Qishlak Afshona, op ongeveer 25 kilometer(16 mijl)ten noorden van Bukhara, is een opleidingsinstituut voor medisch personeel is naar hem vernoemd.H 10min es el tiempo promedio de vuelo de Barcelona a Bujara.
De gemiddelde vliegtijd van Barcelona naar Aboe Simbel is 12u 50min.Señor Presidente, Uzbekistán, la tierra de Bujara y de Samarcanda, está ahora en nuestro pensamiento como país fronterizo de Afganistán en cuyo territorio operan extremistas vinculados con los talibanes.
Mijnheer de Voorzitter, momenteel is Oezbekistan, het land van Bukhara en Samarkand, in onze gedachten als het land dat grenst aan Afghanistan, het domein van door de Taliban beschermde extremisten.Encuentra las mejores ofertas para Kukaldosh Hotel en Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Komil Bukhara Boutique Hotel in Buchara.Dos veces capital, la última de las cuales del Emirado de Bujara, en el s. XVI, conserva mucho de la arquitectura de esta época, que la convierte en una de las zonas históricas más fascinantes de toda Asia Central, protegida por la UNESCO.
Tweemaal hoofdstad, waarvan de laatste het Emiraat van Bukhara is, Het bewaart veel van de architectuur van deze tijd, waardoor het een van de meest fascinerende historische gebieden van Centraal-Azië Encuentra la mejor oferta en el Boutique Hotel Minzifa de Bujara.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Komil Bukhara Boutique Hotel in Buchara.En 1980, la Unión Soviética, que entonces gobernó su lugar de nacimiento Bujara, celebró el milésimo aniversario del nacimiento de Avicenna poniendo en circulación varios sellos conmemorativos con ilustraciones artísticas, y erigiendo un busto de Avicenna basado en la investigación antropológica por eruditos soviéticos.
In 1980, de Sovjet-Unie, die vervolgens regeerde zijn geboorteplaats Bukhara, vierden de duizendste verjaardag van de geboorte van Avicenna door de verspreiding van de verschillende postzegels met artistieke illustraties, en door het plaatsen van een borstbeeld van Avicenna op basis van antropologisch onderzoek door de Sovjet-geleerden.No hay aerolíneas que vuelen directamente de Barcelona to Bujara.
Er zijn geen luchtvaartmaatschappijen die rechtstreeks vliegen van Barcelona naar Aboe Simbel.En 1980, la Unión Soviética, que entonces gobernaba su lugar de nacimiento Bujara, celebró el milésimo aniversario del nacimiento de Avicena mediante la circulación de varios sellos conmemorativos con ilustraciones artísticas, y mediante la construcción de un busto de Avicena basado en antropológica investigación realizada por científicos soviéticos.
In 1980, de Sovjet-Unie, die vervolgens regeerde zijn geboorteplaats Bukhara, vierden de duizendste verjaardag van de geboorte van Avicenna door de verspreiding van de verschillende postzegels met artistieke illustraties, en door het plaatsen van een borstbeeld van Avicenna op basis van antropologisch onderzoek door de Sovjet-geleerden.El mejor precio encontrado en Skyscanner para un vuelo de Barcelona a Bujara es de $11,035.
De beste prijs op Skyscanner voor een vlucht van Barcelona to Lampang is € 923.Sabor incomparable, la famosa receta de pilaf uzbeka que tiene más de 1000 años,la perla turística de Samarcanda, Bujara y Khiva, todo a precios muy asequibles para los extranjeros.
Onvergelijkbare smaak, het beroemde recept uit de Oezbeekse pilaf met meer dan 1000-jaren,de toeristische parel van Samarkand, Bukhara en Khiva- allemaal tegen zeer betaalbare prijzen voor buitenlanders.El gran teólogo del siglo XIV, fundador de la orden Sufí"Naqshbandia",fue enterrado a 12 km de Bujara en su pueblo natal.
De grote theoloog van de XIV eeuw, oprichter van de SoefiOrde"Naqshbandia" werd begraven op 12 km van Buchara in zijn geboortedorp Kasri Orifon.
