Voorbeelden van het gebruik van Bur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es verdad.¿Por qué me llama Bur?
Me temo que será Bur, por el momento.
Ik vrees dat het Donk op dit moment.Angélica bella violada por tres bur.
Los más gordos,más altos y más antiguas robles bur(Quercus macrocarpa) en todo el mundo.
De dikste, hoogste en oudste Bureiken(Quercus macrocarpa) wereldwijd.El Grand Excelsior- Bur Dubai se encuentra a solo 3 km del centro internacional de convenciones y exposiciones de Dubái….
Het Grand Excelsior- Bur Dubai ligt op slechts 3 km van het internationale conferentie- en expositiecentrum van Dubai….TripAdvisor™ ofrece opiniones, artículos,recomendaciones y comentarios sobre Holiday Inn Bur Dubai- Embassy District, Dubái.
TripAdvisor ™ biedt beoordelingen, artikelen,aanbevelingen en meningen over Holiday Inn Downtown Dubai, Dubai.Este hotel está situado en la zona comercial de Bur Dubai, a solo 8 km del aeropuerto internacional de Dubái, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y TV vía satélite.
Dit hotel ligt in het winkelgebied van Bur Dubai, op slechts 8 km van de internationale luchthaven van Dubai en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.TripAdvisor™ ofrece opiniones, artículos,recomendaciones y comentarios sobre Four Points by Sheraton Bur Dubai, Dubái.
TripAdvisor ™ biedt beoordelingen, artikelen,aanbevelingen en meningen over Four Points by Sheraton Downtown Dubai, Dubai.Entre los lugares de interés más cercanos encontrará los centros Bur Juman y Al Khaleej y el centro comercial Computer Mall, a 10 minutos a pie.
In 10 minuten lopen bereikt u bezienswaardigheden als het Bur Juman Centre, El Four Points by Sheraton Bur Dubai cuenta con una ubicación idónea en el corazón del centro de la ciudad de Dubai, en la famosa calle Bank Street, el centro mercantil de la ciudad.
Het Four Points by Sheraton Bur Dubai is ideaal gelegen in het hart van het centrum van Dubai, in de beroemde Bank Street, het commerciële centrum van de stad.Suba a bordo del autobús anfibio amarillo brillante y conduzca por las calles de Bur Dubai y Shindagha tradicional, lugar del asentamiento más antiguo de Dubái.
Stap in de lichtgele amfibus en rijd door de straten van het traditionele Bur Dubai en Shindagha, waar zich de oudste nederzetting van Dubai bevindt.El Novotel Bur Dubai recién inaugurado se encuentra en la Ciudad de salud, cerca del Dubai Creek, por lo que ofrece a nuestros huéspedes un destino perfecto tanto si su estancia es por negocios como por placer.
Het nieuw geopende Novotel Bur Dubai is ideaal gelegen in de Healthcare City, dicht bij de Dubai Creek zodat het de perfecte bestemming is voor zakenreizigers en vakantiegangers.Entre los lugares de interés más cercanos están los centros Bur Juman y Al Khaleej y el centro comercial Computer Mall, a 10 minutos a pie.
El Rolla Residence está situado en el barrio residencial de Al Rifa y ofrece apartamentos amplios con cocina totalmente equipada,así como una piscina en la azotea con vistas a los rascacielos de Bur Dubai.
Het Rolla Residence bevindt zich in de woonwijk Al Rifa en beschikt over ruime appartementen met een volledig uitgeruste keuken.Vanaf het zwembad op het dak heeft u uitzicht op de wolkenkrabbers van Bur Dubai.El Smana HotelAl Raffa está situado en el barrio de Bur Dubai, en Dubái, a menos de 3 km del centro comercial Burjuman y a 2 minutos a pie de una parada de transporte público.
Het Smana Hotel Al Raffa ligt in de wijk Bur Dubai van Dubai, op minder dan 3 km van het winkelcentrum Burjuman Mall en op 2 minuten lopen van verbindingen met het openbaar vervoer.Este establecimiento está situado en la ciudad de Dubái, en el distrito de Karama. Este hotel de 3 estrellas ofrecealojamientos amplios con aire acondicionado junto al Bur Dubai, el World Trade Center y la calle Sheik Zayed Road.
Dit 3-sterrenhotel biedt ruime accommodatie met airconditioning in de wijk Karama in de stad Dubai,vlak bij de wijk Bur Dubai, het World Trade Center en de Sheik Zayed Road.El Nihal ResidencyHotel Apartments goza de una ubicación céntrica en Bur Dubai, a poca distancia a pie de Bank Street y Dubai Creek, y ofrece amplios apartamentos y una piscina en la azotea.
Nihal Residency Hotel Apartments ligt op een centrale locatie in Bur Dubai, op loopafstand van Bank Street en de Dubai Creek. Het biedt ruime appartementen en een zwembad op het dak.La oficina del Gobernador, junto con muchas oficinas centrales de las principales compañías, Port Rashid, el Dubai World Trade Center, la aduana, lasestaciones de radiodifusión y la autoridad postal, se encuentran en Bur Dubai.
Het kantoor van de heerser, samen met vele hoofdkantoren van grote bedrijven, Port Rashid, het Dubai World Trade Centre, douane,omroepstations en de postautoriteit bevinden zich allemaal in Bur Dubai.La ciudad ofrece tanto una visión de la historia del antiguo comerciante yel buceo de perlas de los árabes en Deira y Bur Dubai y la nueva y moderna vida bulliciosa del negocio de los rascacielos en Jumeirah.
De stad biedt zowel inzicht in de oude koopmans-en parelduikgeschiedenis van de Arabieren in Deira en Bur Dubai als in het nieuwe moderne wolkenkrabberleven in Jumeirah.Este Meliá se encuentra en Bur Dubái, a poca distancia a pie de los principales barrios comerciales de la ciudad, así como del Museo de Dubái, la ensenada de Dubái, el centro cultural y de patrimonio de la ciudad y el Zoco del Oro.
Het Melia bevindt zich in Bur Dubai, op loopafstand van de belangrijkste commerciële wijken en winkelstraten, het Dubai Museum, Dubai Creek, het Heritage Centre van de stad en de goudsoek.Con las principales atracciones de la ciudad a poca distancia, como Malabar Gold And Diamonds,Zoco de Bur Dubai, Clínica Médica Liverpool, a los visitantes del hotel les encantará su ubicación.
Met de belangrijkste attracties van de stad- zoals Erfenis& Duik Dorpen,Sheikh Saeed al-Maktoum Huis, Bur Dubai Souq- binnen handbereik, zullen bezoekers van het hotel de locatie waarderen.Este famoso hotel de apartamentos forma parte de un complejo multifuncional con centro comercial y torre de oficinas de lujo y se encuentra rodeado de una rica herencia cultural en el animado distrito histórico de Bur Dubai.
Het beroemde appartementenhotel ligt in de bruisende en historische wijk Bur Dubai, wordt omringd door een rijke cultuur en erfgoed, en maakt deel uit van een multifunctioneel complex met een winkelcentrum en een luxe kantoortoren.El establecimiento se encuentra a pocos minutos de Trade Centre Road,frente al concurrido barrio de tiendas y restaurantes Bur Dubai Creek, el centro comercial Burjuman Mall, varios cines, el Gold Souk y el Museo.
Het hotel ligt op enkele minuten van Trade Centre Road,tegenover de drukke wijk met restaurnts en winkels, Bur Dubai Creek, de Burjuman Mall, bioscopen, de goudsouk en het Museum.El Grand Excelsior Bur Dubai tiene 282 habitaciones en 11 plantas con climatización individual, una caja fuerte para portátiles, un balcón, una plancha para pantalones y un teléfono IDD y un lavaplatos, una cafetera/tetera y un hervidor.
Voor een plezierig verblijf in Dubai verleent Grand Excelsior Bur Dubai 282 gastenkamers, gecomplementeerd door individuele airconditioning, een laptopkluisje, een balkon, een broekpers en een internationale telefoonlijn.El OYO 160 Lumbini DreamGarden Guest House se encuentra en el distrito de Bur Dubai de Dubái, a menos de 1 km de la Gran Mezquita, a 6 km del Dubai World Trade Centre y a 8 km del centro comercial….
OYO 160 Lumbini Dream Garden GuestHouse ligt op een aantrekkelijke locatie in de wijk Bur Dubai in Dubai, op minder dan 1 km van de Grote Moskee, op 6 km van het Dubai World Trade Centre en op 8 km….Antes de que se descubriera petróleo, Dubái se extendía a ambos lados del creek, una ría natural que se adentra en la ciudad unos 10 kilómetros ysepara los barrios de Bur Dubái y Deira, dos de sus barrios antiguos, que te recordarán los orígenes de esta ciudad y su pasado mercantil.
Voordat olie werd ontdekt, strekte Dubai zich uit aan beide zijden van de kreek, een natuurlijk estuarium dat de stad binnenkomt op ongeveer 10 kilometer ende buurten van Bur Dubai en Deira scheidt, twee van de oude buurten, die je zullen herinneren aan de oorsprong van Deze stad en haar handelsgeschiedenis.Si es el propietario odirector del Four Points by Sheraton Bur Dubai, regístrese ahora para disfrutar de herramientas gratuitas que le permitirán mejorar el perfil de su establecimiento, generar nuevas opiniones y responder a los colaboradores.
Als u eigenaar ofbeheerder bent van Four Points by Sheraton Downtown Dubai, dan kunt u zich nu registreren voor gratis tools waarmee u uw vermelding kunt verbeteren, nieuwe beoordelingen mee kunt aantrekken en waarmee u kunt reageren op beoordelingen.Entre los actores principales se encuentra el carismático Manolo Gómez Bur(Cardenal Cisneros) en una de sus últimas apariciones en el cine, un año más tarde volvería de nuevo a interpretar el mismo papel en la cinta: Juana la loca….
Tussen de belangrijkste actoren de charismatische Manolo Gómez Bur(kardinaal Cisneros) is gelegen in een van zijn laatste optredens in de film, een jaar later zou terugkeren om te spelen van dezelfde rol in de film: Juana de krankzinnige….Y tomé a aSarai, a quien había recibido por esposa cuando moraba en bUr de los caldeos, y a Lot, el hijo de mi hermano, junto con todos nuestros bienes que habíamos reunido, y las almas que habíamos cganado en Harán, y tomamos el camino de la tierra de dCanaán, habitando en tiendas mientras viajábamos;
En ik nam aSarai, die ik tot vrouw genomen had toen ik in bUr, in Chaldea, was, en Lot, de zoon van mijn broer, en al onze bezittingen die wij verworven hadden en de zielen die wij in Haran cgewonnen hadden, en begaf mij op weg naar het land dKanaän; en onderweg woonden wij in tenten;A pesar de que las muchas opciones gastronómicas y de compras de inspiración india de Bur Dubai están a un tiro de piedra, tampoco está de más degustar la oferta del gastropub británico del hotel, su aclamado restaurante de cocina del norte de La India, Chutney's, y el popular local nocturno Pulse(conocido por sus noches de Bollywood).
En hoewel de vele Indiase winkels en restaurants van Bur Dubai zich slechts op steenworp afstand bevinden, is het beslist niet verkeerd om het aanbod van de eigen Britste gastro-pub van het hotel, het befaamde Indiase restaurant Chutney's, te proberen; hetzelfde geldt voor de populaire uitgaansgelegenheid Pulse(bekend om de Bollywood-avonden).
