Voorbeelden van het gebruik van By design in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un cloud seguro«by design».
Een cloud die by design beveiligd is.La Privacy by Design está basada en siete principios:.
Privacy by design is gebaseerd op zeven principes:.Es lo que se conoce como«security by design«.
Wij noemen dat ‘safety by design'.Quality by Design le contestará en un plazo de 30 días.
Quality by Design zal binnen de 30 dagen op uw verzoek reageren.Nosotros lo llamamos-Performance by design.
Wij noemen dat- Performance by design.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
interior designdesign and
logo designmaterial designmedia designinternational designweb designby designschool of designcustom design
Meer
Gebruik met werkwoorden
design award
design hotel
porsche designand designdesign studio
design thinking
design awards
design center
product designdesign centre
Meer
Apoye Defective by Design(Defectuoso a propósito), la campaña de la FSF en contra de la Gestión Digital de Restricciones.
Steun de FSF- campagne Defective by Design, tegen digitaal beheer van beperkingen(DRM).Esto es conocido como Privacy by Design(PbD).
Een van die mogelijkheden is Privacy by Design(PbD).Future by Design participa de la vida y visión a largo alcance de Jacque Fresco, considerado por muchos un moderna Da Vinci.
Future by Design deelt het leven en de verreikende visie van Jacque Fresco, door velen beschouwd als de DaVinci van vandaag de dag.Rob Exton, propietario y director ejecutivo de Print by Design.
Rob Exton, eigenaar en directeur van Print by Design.Future by Design comparte la vida y visión a largo plazo de Jacque Fresco, considerado por muchos como el Da Vinci de la era moderna.
Future by Design deelt het leven en de verreikende visie van Jacque Fresco, door velen beschouwd als de DaVinci van vandaag de dag.Mesas de madera maciza en estilo marítimo de Woodcraft By Design.
Massief houten tafels in maritieme stijl van Woodcraft By Design.En el Dining by Design se puede cenar junto a la playa a la luz de las velas y el salón Lotus organiza actividades de animación por las noches.
Bij Dining by Design kunt u terecht voor een diner bij kaarslicht, en de Lotus Lounge biedt 's avonds levendig amusement.En 1997, realizó su primer película documental,“America Destroyed by Design”.
In 1998 brengt hij zijn eerste film uit: America Destroyed by Design.El Hotel Boca Juniors by Design es el primer hotel de temática futbolística de Buenos Aires y se encuentra a solo 700 metros de la Plaza de Mayo.
Hotel Boca Juniors by Design is het eerste hotel in Buenos Aires met een voetbalthema en bevindt zich op slechts 700 meter van het Plaza de Mayo.Otro punto importante del proyecto es la orientación«privacy by design» de la solución.
Een ander belangrijk element voor het project was de ‘Privacy by Design' aanpak van de oplossing.La"Privacy by design" afecta particularmente a los desarrolladores de software y a las empresas que intentan implementar herramientas basadas en datos, como un CRM.
Privacy by design" is vooral van invloed op softwareontwikkelaars en bedrijven die gegevens gestuurde tools, zoals een CRM, willen implementeren.De hecho, el guante tuvo tanto éxitoque decidió fundar su propia compañía: Nurtured by Design.
Ondertussen is de handschoen zo een succes datze zelfs een eigen bedrijf heeft opgericht: Nurtured by Design.También participamos en varios consorcios publicoprivados, como Mulit2Hycat e Intensified by Design(IbD), nuestros proyectos Horizon 2020 actuales.
We leveren ook een bijdrage aan diverse publiek-private consortia, zoals Mulit2Hycat en Intensified by Design(IbD), onze huidige Horizon 2020-projecten.Asignar sabiamente para que pueda aprovechar al máximo el tiempo por placer, recomienda Paul Dolan, PhD,en su nuevo libro Happiness By Design.
Wijs verstandig toe, zodat u maximale tijd kunt vrijmaken voor plezier, beveelt Paul Dolan, PhD,aan in zijn nieuwe boek Happiness By Design.Haga de ésta publicación su favorita abr1 Free web site designed by design students(chtgt; Chattanooga) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favorietmaken apr 1 Free web site designed by design students(chtgt; Chattanooga) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Si la respuesta es afirmativa,deben demostrar que el proyecto cumple con la noción de"Privacy by design".
Als het antwoord ja is,moeten ze aantonen dat het project voldoet aan het begrip"Privacy by design".El Hotel Boca Juniors by Design es el primer hotel de temática futbolística de Buenos Aires y se encuentra a solo 700 metros de la plaza de Mayo. El establecimiento dispone de spa, piscina cubierta climatizada.
Hotel Boca Juniors by Design is het eerste hotel in Buenos Aires met een voetbalthema en bevindt zich op slechts 700 meter van Plaza de Mayo.Desarrolla tu propia colección de creaciones de chocolate en Chocolatier- Decadence by Design Deluxe, el nuevo capítulo en la sag….
Ontwikkel je eigen collectie chocolaatjes in Chocolatier- Decadence by Design Deluxe, het nieuwste hoofdstuk uit de familiegeschiedenis van… Meer info».Quality by Design comenzó en el clásico sector farmacéutico y biotecnológico, pero pronto amplió su experiencia hacia otros sectores, como los fabricantes de dispositivos médicos, la cosmética y los productos alimentarios, así como entidades sanitarias(principalmente hospitales).
Quality by Design is geworteld in de klassieke farma- en biotechsector, maar heeft zijn expertise snel uitgebreid naar andere sectoren, zoals de producenten van medische instrumenten, cosmetica en voedingsproducten, en ook zorginstellingen(vooral ziekenhuizen).La empresa se especializa en el llenado y envasado de polvos farmacéuticos,y desde hace seis años confía en la experiencia de Quality by Design.
Het bedrijf is gespecialiseerd in het afvullen en verpakken van farmaceutische poeders endoet al zes jaar een beroep op de expertise van Quality by Design.Nuestras proyecciones muestran que losproyectos realizados utilizando un enfoque Hydropower by Design pueden cumplir con sus objetivos energéticos, lograr una tasa media de rendimiento más alta y reducir los efectos adversos sobre los recursos ambientales.
Onze projecties laten zien datprojecten die gesitueerd zijn om een Hydropower by Design aanpak te gebruiken aan hun energieobjectieven kunnen voldoen, een hoger gemiddeld rendement kunnen behalen, en de negatieve effecten op natuurlijke hulpbronnen kunnen reduceren.En este taller, usted recibirá la certificación que se requiere para administrar todas las evaluaciones de 360 grados en la Suite CCL evaluación, incluyendo puntos de referencia®,360 BY DESIGN®, Ejecutivo Dimensiones® y® Prospector.-.
In deze workshop krijgt u de certificering dat nodig is om alle 360-graden beoordeling in de CCL Assessment Suite te beheren, met inbegrip van benchmarks ®,360 by Design ®, Executive Afmetingen ® en Prospector ®.Cada día, más de ciento cincuenta consultores de Quality by Design- QbD para los amigos- llevan a cabo proyectos para nuestros clientes, para controlar riesgos de calidad de principio a fin, para llevar sus productos al mercado con mayor rapidez y de forma más eficaz y para reducir sus costes de producción.
Elke dag voeren meer dan honderdvijftig consultants van Quality by Design- kortweg QbD- projecten uit bij onze klanten om hun kwaliteitsrisico's van a tot z te controleren, hun producten sneller en beter op de markt te brengen en hun productiekosten te reduceren.Technogym, de conformidad con los principios de privacy by design(protección de la privacidad desde el diseño) y privacy by default(protección de la privacidad por defecto), podría proporcionarle herramientas que le faciliten el ejercicio de sus derechos incluso frente a algunos de estos sujetos con los que Technogym haya firmado acuerdos en este sentido.
Technogym, in overeenstemming met de beginselen van privacy by design(ingebouwde privacy) en privacy
