Voorbeelden van het gebruik van Cable calefactor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aislamiento mineral cable calefactor.
Cable calefactor de agua: usos, métodos y opciones.
Verwarming-kabel voor water: doel, methoden en opties….Unidad de suelo con un cable calefactor.
Verdieping eenheid met een verwarmingskabel.Termomaty- cable calefactor(fino) en la parrilla reforzada.
Termomaty- verwarming kabel(dun) op de versterkte raster.Métodos para instalar el cable calefactor.
Werkwijzen voor het installeren van de verwarmingskabel.El cable calefactor dispositivo para el suministro de agua externa.
Het apparaat verwarming kabel voor de externe watervoorziening.La instalación del cable calefactor en una espiral.
Installatie van de verwarmingskabel in een spiraal.Cable calefactor exterior de la tubería es necesario envolver la lámina.
Buiten pipe verwarming kabel is nodig om de folie te wikkelen.En cuanto a los camaleones, un cable calefactor de 50 W.
Wat betreft de kameleons, een verwarmingskabel van 50 W.Cable calefactor de potencia constante paratejados, canalones y bajantes.
Verwarmingskabel met constant vermogen voor daken, regengoten en afvoerpijpen.La instalación apropiada del cable calefactor, en confiar a especialistas.
Installatie van de verwarmingskabel geschikt om toe te vertrouwen aan specialisten.Cable calefactor realiza la función de la energía eléctrica para calentar el convertidor.
Verwarmingskabel de functie van elektrische energie aan de omzetter verwarmen.También es necesario recordar que el cable calefactor no se ajusta debajo de los muebles.
Je moet ook niet vergeten dat de verwarmingskabel past niet onder meubels.Durante toda la fase de instalación, el profesional monitoriza la resistencia del cable calefactor.
Tijdens de gehele inbouwfase bewaakt de tester de weerstand van de verwarmingskabels.Cable calefactor para calefacción por suelo radiante: tipos, características, instalación y retroalimentación.
Verwarmingskabel voor vloerverwarming: types, kenmerken, installatie en feedback.¿Puede emplearse JBL Manado además con un cable calefactor para el suelo, o se produciría un sobrecalentamiento?
Kan JBL Manado aanvullend met een verwarmingskabel toegepast worden of veroorzaakt dit oververhitting?El cable calefactor tiene una potencia de 50 vatios y no reemplaza la calefacción normal del acuario.
Het verwarmingskabel heeft een capaciteit van 50 watt en is geen vervanger voor de normale aquariumverwarming.Como muestra la práctica, por lo anteriorefectos de cable calefactor es adecuado para la capacidad de agua de más de 50- 60 vatios por metro.
De praktijk blijkt, voor de bovenstaandetoepassing van verwarmingskabel geschikt om waterinhoud van meer dan 50- 60 watt per meter.Cable calefactor auto regulable Los cables calefactores autoregulables HTSX están diseñados específicamente para mantenimiento de temperatura en procesos o protección contra congelamiento donde se requiere soportar exposiciones a altas temperaturas.
Zelfregelende verwarmingskabel Hoog-presterende VSX zelfregelende verwarmingskabels zijn speciaal gemaakt voor handhaving van procestemperatuur of vorstbescherming waar hoog gehandhaafde temperaturen of blootstelling aan hoge temperatuur vereist zijn.En suelos, inmediatamente después de la instalación de la láminaSchlüter®-DITRA-HEAT se puede colocar el cable calefactor con una distancia mínima de 9 cm(cada 3 nódulos≙ 136 W/m²).
Op de vloer kunnen direct nade verlijming van Schlüter®-DITRA-HEAT de verwarmingskabels worden gelegd met een afstand van ten minste 9 cm(elke 3de nop ≙ 136 W m²).El elemento calefactor puede ser un cable calefactor, una alfombra calefactora o cualquier otro elemento, siempre que no tenga mayor potencia que 2000W.
Het verwarmingselement kan een verwarmingskabel, een verwarmingstapijt of een ander element zijn, op voorwaarde dat het geen groter vermogen heeft dan 2000W.Este sustrato no conlleva el riesgo de que el suelo se sobrecaliente, siempre y cuando se haya colocado el cable calefactor adecuadamente con distanciadores y no directamente sobre el cristal.
Ten aanzien van oververhitting van de bodem bestaat bij deze bodemgrond geen gevaar, zolang de verwarmingskabel op adequate wijze met tussenstuk neergelegd is en niet direct op het glas is geplaatst.Raytech Easy Ramp consta de un cable calefactor de potencia constante ensamblado con una cinta formando un tapete calefactor que se puede extender fácil y rápidamente sobre las superficies a proteger.
Raytech Easy Ramp bestaat uit een verwarmende kabel met constant vermogen gecombineerd met een band zodat een verwarmende en eenvoudig op het te beschermen oppervlak aan te brengen mat gevormd wordt.Stop Ice Plus es un innovador kit que une la flexibilidad yfiabilidad del cable calefactor con potencia constante Stop Ice con la practicidad de la cinta aislante LINUS.
Stop Ice Plus is een innovatieve kit die de flexibiliteit enbetrouwbaarheid van de verwarmingskabel met constant vermogen Stop Ice combineert met de handigheid van LINUS isolatietape.Raytech Stop Icees un kit innovador premontado formado por un cable calefactor de potencia constante de 12 W/m con termostato de contacto(instalado en el lado final del cable calefactor) y cable de alimentación dotado de enchufe.
Raytech Stop Iceis een innovatieve en voorgemonteerde kit bestaande uit een verwarmende Ideal para su uso con mantas o cables calefactores.
Ideaal voor gebruik met warmtematten en warmtekabels.Los cables calefactores para el suelo de los calentadores de fondo JBL ProTemp b calientan mediante irradiación de calor.
De verwarmingskabel voor de bodem uit de JBL ProTemp b serie verwarmen middels stralingswarmte.Por cierto, los cables calefactores están diseñados para su uso en el hogar suburbano áreas, cabañas y casas particulares.
By the way, zijn de verwarming kabels ontworpen voor thuisgebruik in Los cables calefactores para el suelo NO tienen la función de calentar el agua del acuario a la temperatura deseada, sino que solo tienen la función de generar una circulación del agua dentro del sustrato de forma que las raíces de las plantas puedan acceder mejor a los nutrientes.
Bodemverwarmingskabels hebben NIET tot taak uw aquariumwater op de gewenste temperatuur te brengen maar uitsluitend de opgave een watercirculatie in de bodem tot stand te brengen zodat de plantenwortels beter van voedingsstoffen worden voorzien.
