Voorbeelden van het gebruik van Cadi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cadi, espera.
Cadi, wacht.¿Eres un cadi de verdad?
Cadi lo trajo aquí.
Cadi bracht hem hier.Olvídate de él, Cadi Forbes.
Vergeet hem, Cadi Forbes.El Riad Jnan El Cadi se encuentra en Marrakech.
Riad Jnan El Cadi bevindt zich in Marrakech.
Dale tiempo a tu mamá, Cadi.
Geef je moeder de tijd, Cadi.Ella odia el Cadi Shaka".
Apartamento con encanto en el Cadi.
Charmant appartement in het Cadi.Cadi Forbes, tienes suerte de que yo no tenga un arma.
Cadi Forbes, je mag blij zijn dat ik geen pistool heb.No quise asustarte, Cadi.
Ik wou je niet bang maken, Cadi.Te absuelvo ahora, Cadi Forbes, para que vivas una vida larga y plena.
Ik geef nu verlossing aan jou, Cadi Forbes, zodat je een lang en vol leven mag leiden.Ojalá yo supiera, Cadi Forbes.
Ik wou dat ik het wist, Cadi Forbes.Este cálido alojamiento te ofrece vistas a la SIERRA del CADI.
Dit gezellige hotel biedt uitzicht op de Sierra del Cadi.
Cadí Vacances Camping Cadi Vacances es un camping a 1423 metros sobre el nivel del mar.
Cadí Vacances Camping Cadi Vacances is een camping op 1423 meter boven de zeespiegel.¿Quién se llevará mis pecados, Cadi Forbes?
Wie zal mijn zonden wegnemen, Cadi Forbes?Ver la Cerdanya y el Cadi cada mañana al asomarnos a la ventana fue una experiencia deliciosa!!!
Bekijk de Cerdanya en Cadi elke ochtend te gluren uit het raam was een heerlijke ervaring!En cada Cora impartía justicia un cadi o juez.
In elke Cora zat ook een cadi of rechter.Vamos a la"Cadi" cada día y se supone que debemos aplicar justicia, pero… pero todo lo que hacemos es imponer un conjunto de reglas.
We gaan iedere dag naar de Cadi en zouden voor gerechtigheid moeten zorgen, maar… we handhaven eigenlijk alleen maar een set regels.Ustedes dos han causado muchos problemas, Cadi Forbes.
Jullie twee hebben veel problemen veroorzaakt, Cadi Forbes.Los vínculos a los momentos destacados del Gipuzkoa UPV vs. Cadi ICG Software aparecen la pestaña Media tan pronto como el vídeo aparezca en páginas como Youtube o Dailymotion.
Links naar de beste momenten van Bursaspor Durmazlar tegen Acibadem University zijn terug te vinden bij de rubriek Media voor de meeste belangrijke matchen vanaf dat er video's geüpload worden op videosites als Youtube of Dailymotion.No creas que no sé por qué estas aquí, Cadi Forbes.
Denk maar niet datik niet weet waarom je hier bent, Cadi Forbes.Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre Cadi Surgelés, Sofrigu, Sofroi y Sofriber, sociedades francesas con domicilio social en los departamentos franceses de ultramar(en lo sucesivo,«demandantes»), por una parte, y el ministre de l'Economie, des Finances et du Budget y el directeur général des douanes.
Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen Cadi Surgelés, Sofrigu, Sofroi en Sofriber, vennootschappen naar Frans recht, statutair gevestigd in de Franse overzeese departementen( hierna:" verzoeksters") en de minister van Economische zaken, Financiën en Begroting, alsmede de directeur général des douanes.Sé que empieza el lunes. Pero quiero enseñarle el"Cadi".
Ik weet dat je pas maandag begint… maar ik wil je de Cadi laten zien.Pero era tan pequeña,tan enfermiza desde que nació y cuando fue más grandecita y tú, Cadi, siempre tan llena de vida y coraje.
Maar ze was zoklein, zo ziekelijk, van geboorte tot een kleuter, en jij, Cadi, jij was zo vol energie en flink.El R… más información sobre riad jnan el cadi.
De eigen badkamer is uitgerust met eendouc… meer informatie over riad jnan el cadi.¿Por qué te atreviste a mirarme en el funeral de tu abuela, Cadi Forbes?
Waarom durfde je me aan te kijken op je oma's begrafenis, Cadi Forbes?Desde Barcelona: a través de Manresa y después el túnel de Cadi(peaje).
Vanaf Barcelona: via Manresa, vervolgens de tunnel van Cadi(tegen betaling).Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Riyad El Cadi.
Dominar desarrollo sostenible del territorio, especialidad Gestión de Turismo yrecreación, organizada en colaboración con la Universidad de Córcega(Francia) y la Universidad Cadi Ayyad de Marrakech(Marruecos).
Beheers duurzame territoriale ontwikkeling, Tourism Management specialiteit en recreatie,georganiseerd in samenwerking met de Universiteit van Corsica(Frankrijk) en Cadi Ayyad University of Marrakech(Marokko).
