Wat Betekent CALLBACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• callback

Voorbeelden van het gebruik van Callback in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Añadido nuevo callback Javascript(antes initialize).
Toegevoegd nieuwe Javascript callback(op voordat initialize).

Usa el valor como this cuando es ejecutado el callback.
Object om voor this te gebruiken tijdens het uitvoeren van callback.

Los elementos del array que no pasen la prueba callback simplemente se saltan, y no son incluidos en el nuevo array.
Array elements die niet de callback test doorstaan, worden simpelweg overgeslagen en worden niet in de nieuwe array opgenomen.

Objeto para usar como this cuando se ejecuta el callback.
Object om voor this te gebruiken tijdens het uitvoeren van callback.

Antes se mencionó que la función callback idle() debe actualizar todas ventanas principales y subventanas en la aplicación OpenGL.
Het was al eerder gemeld dat de idle() callback functie alle bovenliggende en subvensters in de OpenGL applicatie moet updaten.

Valor que se usará como this cuando se ejecute el callback.
Object om voor this te gebruiken tijdens het uitvoeren van callback.

Esta función callback toma como argumentos el código ASCII unsigned char asociado con la tecla y la posición x, y del cursor en ese momento.
Deze callback functie neemt als argument de ASCII unsigned char die geassocieerd is met de toets en de x, y locatie van de cursor op dat moment.

La aplicación fue primero llamada solamente“PhoneGap”, y luego“Apache Callback”.
De software heette voorheen alleen “PhoneGap” en vervolgens “Apache Callback”.

Si los valores de los elementos existentes en el vector son modificados, el valor pasado al callback será el valor al momento de que forEach los visite;
Als een bestaand element, dat nog niet werd doorlopen, aangepast wordt door callback, dan zal deze waarde doorgegeven aan callback;

Para habilitar funciones de este tipo, debes modificar el código del botón para añadir el parámetro callback.
Voor dit soort functies moet u de knopcode bewerken om de parameter Callback toe te voegen.

Por defecto cuando se crea una ventana y no se registra ningún callback de teclado entonces todas las pulsaciones de teclado se ignoran.
Standaard is het zo, dat als er een venster wordt gecreëerd en er geen keyboard callback functies worden geregistreerd, dat dan alle toetsaanslagen worden genegeerd.

Los elementos que se añadan al array después de que comience la llamada a filter() no serán visitados por callback.
Elementen die aan de array worden toegevoegd nadat de aanroep naar find begint, worden niet door callback bezocht.

Si los valores de los elementos existentes en el arreglo son modificados, el valor pasado al callback será el valor al momento de que forEach los visite;
Indien bestaande elementen worden gewijzigd, of verwijderd, dan zal hun waarde, zoals overgedragen aan callback, de waarde zijn als die is, op het moment dat filter() ze bezoekt;

Los elementos que sean añadidos al arreglo después de que inicie la llamada a forEach no serán visitados por callback.
Elementen die aan de array worden toegevoegd nadat de aanroep naar find begint, worden niet door callback bezocht.

Si un elemento existente y no visitado del array es alterado por callback, su valor pasado al callback será el valor al momento que some() visita el índice del elemento;
Indien bestaande elementen worden gewijzigd, of verwijderd, dan zal hun waarde, zoals overgedragen aan callback, de waarde zijn als die is, op het moment dat filter() ze bezoekt;

Estos eventos son manejados por las funciones callback de teclado.
Deze gebeurtenissen(events) worden afgehandeld door de callback functies voor het toetsenbord.

Descripción filter llama a la función dada callback para cada elemento del array, y construye un nuevo array con todos los valores para los cuales callback retorna un valor verdadero.
Filter() roept een geleverde callback functie één keer aan voor ieder element van een array en maakt een nieuwe array aan met alle waarden waarvoor de callback een waarde welke kan worden omgezet naar true(truthy values) retourneert.

Si un parámetro thisArg es proporcionado al método find, este será utilizado como this para cada invocación del callback.
Als een thisArg parameter wordt opgegeven voor findIndex zal het gebruikt worden als this bij elke aanroep van callback.

Si un elemento existente y no visitado del array es alterado por callback, su valor pasado al callback será el valor al momento que some() visita el índice del elemento;
Als een bestaand, maar nog niet bezocht element van de array door callback wordt gewijzigd, zal de waarde van dit element die aan callback wordt meegegeven de waarde worden die eraan was toegekend op het moment dat find de index van dat element bereikte;

La primera cosa importante a saber es que en una aplicación GLUT solo puede haber una función callback idle.
Het eerste belangrijke ding om te weten, is dat in een GLUT applicatie er maar een idle callback functie kan zijn.

Si un elemento existente no visitado del array es cambiado por callback, su valor que se pasa al callback que lo visita será el valor en el momento en que find visita ese índice del elemento;
Als een bestaand, maar nog niet bezocht element van de array door callback wordt gewijzigd, zal de waarde van dit element die aan callback wordt meegegeven de waarde worden die eraan was toegekend op het moment dat find de index van dat element bereikte;

Los elementos anexados al array luego de que comience la llamada a some() no serán visitados por callback.
Elementen, die aan de originele array worden toegevoegd nadat de filter() method was aangeroepen, zullen niet worden onderworpen aan callback.

En este caso, podría crear una nueva función en la codeunit“EDI Callback” con un parámetro y pasar el número de la factura de ventas contabilizada a la función, CONSIGUIRLO en el código, cambiar los campos y modificar el registro.
In dit geval kunt u een nieuwe functie aanmaken in de codeunit “EDI Callback” met één parameter en het nummer van de gepostte verkoopfactuur doorgeven aan de functie, GET het in de code, het veld of de velden wijzigen en het record wijzigen.

Si un parámetro thisArg es proporcionado al método find, este será utilizado como this para cada invocación del callback.
Als een thisArg-parameter aan find wordt meegegeven, wordt deze voor elke aanroep van callback gebruikt als de waarde voor this.

Porque si quiero modificar cada una de las imágenes mostradas durante la animación independientemente de la entrada del usuario, debe existir una función(la función callback"idle") que se llame muy a menudo durante la ejecución del programa y cambie las imágenes antes de que se dibujen en pantalla por Mydisplay().
Omdat als we elk van de afbeeldingen(frames) willen weergeven tijdens de animatie, onafhankelijk van gebruikers-invoer, er een functie moet zijn(de idle callback functie) die telkens wordt aangeroepen tijdens het uitvoeren van het OpenGL programma en de frames veranderd, voordat deze worden getekend door Mydisplay().

Los elementos que sean añadidos al arreglo después de que inicie la llamada a forEach no serán visitados por callback.
Elementen, die aan de originele array worden toegevoegd nadat de filter() method was aangeroepen, zullen niet worden onderworpen aan callback.

Supongamos que escribimos dos funciones callback adicionales en nuestra plantilla de animación, void MyDisplay(void) que se encarga de invocar las instrucciones OpenGL que dibujan nuestra escena en la ventana, y void MyIdle(void) que es una función que es llamada cuando no hay entradas del usuario, esto es, cada vez que el procesador de eventos de GLUT da una vuelta al bucle infinito(glutMainLoop()) y no encuentra ningún nuevo evento activado, procesa MyIdle.
Stel dat we twee additionele callback functies voor ons animatie voorbeeld willen schrijven, voidMyDisplay(void), welke zorgt voor het aanroepen van de OpenGL instructies die in feite onze scene op het venster schrijven en voidMyIdle(void), een functie om aangeroepen te worden als er geen invoer van de gebruiker is, dat is, iedere keer als de gebeurtenis afhandelings machine van GLUT de oneindige lus rondt(glutMainLoop()) en geen nieuwe gebeurtenis start, verwerkt het MyIdle.

Después de crear la subventana GLUT devuelve un manejador a nuestro programa y, entonces, ya estamos listos para monar las funciones callback apropiadas para winIDSub.
Na het creëren van het sub-venster retourneert GLUT een handle aan ons programma en zijn we klaar om de gewenste callback functies voor winIDSub op te zetten.

El que usa el cliente FMC de NFON en el móvil, se ahorra estos gastos haciendo simplemente un desvío hacia la extensión FMC y utilizando la función reverse callback.
Wie op de mobiele telefoon de FMC-client van NFON gebruikt, bespaart deze kosten, omdat hij eenvoudig doorschakelt naar de FMC-aansluiting en de functie Reverse Callback gebruikt.

Cuando el ratón está en la posición(x, y) dentro de una ventana(o subventana) y se dispara un evento de teclado entonces la función callback de teclado asociada con esa ventana es invocada.
Als de muis zich op een locatie(x, y) binnen een bepaald venster(of subvenster) is en er wordt een toetsenbord event gestart, zal de keyboard callback functie voor dat venster worden aangeroepen.

Hoe "callback" te gebruiken in een Spaans zin

Pinterest only allows https callback urls.

Response: Callback containing the success message.

Response: Callback containing the user’s list.

Response: Callback containing the history messages.

Represents the callback for event handling.

Promises are not about callback aggregation.

Callback servlet will receive oauth_verifier parameter.

Some people will get callback slips.

AutoDial, Callback Dates, Contact History, Phones/Email.

That's always how callback things work.

Hoe "callback" te gebruiken in een Nederlands zin

Dedicated ISDN lijntje met callback functie?

Vuldan gewoon het callback formulier in.

Tweaked callback for preparing file hash scan.

Qaller Plus: hoe werkt de callback precies?

Custom callback functie schrijven dan maar?

Swipe heeft ook een callback functie.

Voeg meerdere snelkoppelingen voor dezelfde callback functie.

Stel met Copernica gemakkelijk callback URL's in.

een callback van ieder product vergt.

De dienst werkt met een callback service.