Voorbeelden van het gebruik van Cama-nido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Planta superior: 1 dorm., 1 cama-nido.
Bovenverdieping: 1 kamer, 1 uitschuifbaar bed.Salón con 1 cama-nido(2 pers.), TV cable.
Woonkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.), Kabel-TV.Altillo abierto pequeño con 1 cama y 1 cama-nido.
Kleine, open galerij met 1 Salón-dormitorio con 1 cama-nido(2 pers.), TV cable.
Woon-/slaapkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.), Kabel-TV.Con mobiliario sencillo: salón-dormitorio con 1 x 2 literas,1 cama-nido 2 pers.
Eenvoudig ingericht: woon-/slaapkamer met 1 x 2 stapelbedden,1 uitschuifbaar bed 2 pers.
Mensen vertalen ook
Salón-comedor con 1 cama-nido y TV(pantalla plana), DVD.
Woon-/eetkamer met 1 uitschuifbaar bed en TV(Flatscreen TV), DVD.Con mobiliario confortable: salón-comedor con 1 cama-nido(2 pers.), TV.
Comfortabel ingericht: woon-/eetkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.), TV.Salón-comedor con 1 cama-nido(2 x 90 cm), chimenea y TV.
Woon-/eetkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 x 90 cm), open haard en TV.Va a encontrar una cama doble arriba en el desván y un enorme sofá cama-nido en el salón.
Salón-dormitorio con 1 cama-nido(2 pers.), rincón-comedor y TV satélite.
Woon-/slaapkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.), Sat-TV.Salón-dormitorio con 2 sofás-cama, 1 cama-nido, TV y radio.
Woon-/slaapkamer met 2 divanbedden, 1 uitschuifbaar bed, TV en radio.Dorm. con 2 camas, 1 cama-nido, TV satélite y equipo de música.
Kamer met 2 Con mobiliario funcional y confortable: salón-comedor con 1 sofá-cama, 1 cama-nido y TV satélite.
Comfortabel ingericht: woon-/eetkamer met 1 divanbed, 1 uitschuifbaar bed en Sat-TV.Salón-dormitorio con 1 cama-nido(2 pers.), TV satélite y radio.
Woon-/slaapkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.), Sat-TV en radio.Con mobiliario moderno y de buen gusto: 1 dorm. con 1 cama de matrimonio(160 cm, 190 cm de longitud),1 cama-nido 2 pers.
Modern en smaakvol ingericht: 1 kamer met 1 2-pers bed(160 cm, lengte 190 cm),1 uitschuifbaar bed 2 pers.Si utiliza un sofá cama-nido en el salón este apartamento puede acomodar fácilmente a 4 personas.
Als je pull-out slaapbank te gebruiken in de woonkamer dit appartement kan gemakkelijk geschikt voor 4 personen.Salón-comedor con 1 cama-nido(2 pers.).
Woon-/eetkamer met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.).Tiene una cama-nido práctica Variante para organizar una fiesta de pijamas en la guardería o para cuidar a una pareja amiga.
Heeft een pull-out slaper praktische Variant om een pyjamafeestje in de kinderkamer te organiseren of om voor een vriendelijk stel te zorgen.Salón-dormitorio con invernadero con 1 cama-nido(2 pers.), TV satélite.
Woon-/ slaapkamer met wintertuin met 1 uitschuifbaar bed(2 pers.), Satelliet-tv.Gran apartamento limpio, con un cuarto de baño y de invitados, un amplio dormitorio y sala de estar(sofá-cama hay),pequeña habitación con una cama-nido.
Geweldige schone appartement met Con mobiliario agradable: salón-comedor con 1 cama-nido y TV(pantalla plana).
Gezellig ingericht: woon-/eetkamer met 1 uitschuifbaar bed en TV(Flatscreen TV).Grande cocina-comedor(horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, microondas, cafetera eléctrica, Cápsulas de café(Senseo))con 1 cama-nido 2 pers.
Grote keuken-/ woonkamer(oven, vaatwasser, 4 keramische kookplaat kookplaten, magnetron, koffiezetapparaat, Capsules voor koffiezetapparaat(Senseo))met 1 uitschuifbaar bed 2 pers.Salón-dormitorio, 2 camas, 1 sofá-cama, 1 cama-nido y calefacción eléctrica.
Woon-/slaapkamer met 2 Con mobiliario sencillo: salón-comedor con 1 sofá-cama, 1 cama-nido y TV(pantalla plana).
Eenvoudig ingericht: woon-/eetkamer met 1 divanbed, 1 uitschuifbaar bed en TV(Flatscreen TV).Con mobiliario sencillo: salón-dormitorio pequeño con 1 cama, 1 cama-nido, alquiler de TV opcional y aire acondicionado.
Eenvoudig ingericht: kleine woon-/slaapkamer met 1 Con mobiliario agradable: 1 dorm.con 1 cama de matrimonio y 1 cama-nido(2 pers.), rincón cocina, ducha/WC y TV satélite.
Gezellig ingericht:1 kamer met 1 2-pers El Den es ideal para parejas en busca de la escapada de país perfecto,pero un sofá cama-nido aún puede acomodar a los niños también.
De Den is ideaal voor koppels op zoek naar de perfecte toevluchtsoord op het platteland,maar een verdere pull-out slaapbank is geschikt voor kinderen.Es ideal para una pareja con hijos/as o para 4 personas de confianza,ya que en el dormitorio hay una cama-nido(2 camas) y, separada por un armario, una cama doble(de 150cm).
Het is ideaal voor een echtpaar met kinderen/ als 4 of vertrouwde mensen,want in de slaapkamer is een pull-out bed(2 bedden) en gescheiden door een kast, een tweepersoonsbed(150cm).Villa Zonti cuenta con 4 habitaciones y cada habitación tiene su propio cuarto de baño,hay una sala de estar con sofá cama-nido y una amplia cocina y comedor, por lo que puede acomodar hasta 11 personas.
Villa Zonti heeft 4 slaapkamers en elke slaapkamer heeft een eigen badkamer,er is een woonkamer met een pull-out slaapbank en een grote keuken en eetkamer, dus het is geschikt voor maximaal 11 personen.
