Voorbeelden van het gebruik van Candiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grupo: Candiles de calles.
Encuentra las mejores ofertas para Hotel Los Candiles en Colima.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Reserva La Cofradía in Colima.Grupo: Candiles industriales.
Groep: Verlichting Industrie.KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar yreservar la oferta perfecta para ti en el Hotel Villa Los Candiles.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodatjij de beste hoteldeal voor Hotel Villa Los Candiles kunt vinden en boeken.Candiles para los locales industriales15.
Escribir carta MARKETFurniture and Interior Salon/Catálogo de productos/Candiles, arañas domésticas y sus accesorios/Lámparas de pared.
Brief schrijven MARKETFurniture and Interior Salon/Goederen catalogus/Lampen voor huishoudelijk gebruik, kroonluchters en accessoires/De blaker.Candiles Benitez Diego aparece en pasteles….
Candiles Benitez Diego wordt in gebak….Los arqueólogos, Miquel Sánchez y Anna Viciach,han descubierto en estas últimas semanas tres candiles de pitera datados, uno de ellos, en el siglo XI y los otros dos, que son….
De archeologen, Miquel Sánchez en Anna Viciach,hebben ontdekt dat in deze laatste drie lampen van pitera zijn gedateerd, een van hen, in de elfde eeuw en de andere twee, die….Candiles para espacios comerciales3.
Verlichting armaturen voor commerciële gebouwen3.Y será en aquel tiempo, que yo escudriñaré á Jerusalem con candiles, y haré visitación sobre los hombres que están sentados sobre sus heces, los cuales dicen en su corazón: Jehová ni hará bien ni mal.
En het zal geschieden te dien tijde, Ik zal Jeruzalem met lantaarnen doorzoeken; en Ik zal bezoeking doen over de mannen, die stijf geworden zijn op hun droesem, die in hun hart zeggen: De HEERE doet geen goed, en Hij doet geen kwaad.Candiles para los locales administrativos 1.
Lampen voor het administratieve kantoren 1.La Cueva de Los Candiles es otra de las visitas tradicionales.
Ook de Cueva de Los Candiles is een bezoek waard.Candiles para el alumbramiento de locales públicos.
Wedstrijden voor de verlichting van openbare gebouwen.Candiles para el alumbramiento de urgencia en otros idiomas.
Verlichting voor noodverlichting in other languages.Hotel Villa Los Candiles de Santa Ana está en el barrio financiero y a menos de diez minutos en coche de Centro comercial Momentum Lindora y Centro de negocios Forum 1.
Wanneer je verblijft bij Hotel Villa Los Candiles in Santa Ana bevind je je in het zakendistrict, op een kwartiertje rijden van Winkelcentrum Multiplaza Escazú en Ojo de Agua-zwempark.Las cuevas Candiles contienen más de 350 esculturas que cubren las paredes interiores de la cámara artificial que alberga el mayor número de representaciones de este ideograma del pubis en el mundo.
De Cuevas Candiles bevatten meer dan 350 sculpturen die de binnenwanden van de kunstmatige kamer bedekken die het grootste aantal voorstellingen in de wereld huisvest van dit ideogram van de schaamstreek.Candil- Alquiler de vivienda completa.
CANDIL- huur van huisvesting COMPLETE.Volveré sobre este punto cuando nos detengamos en la Cueva del Candil.
Terug te keren naar dit punt, wanneer stoppen we bij de grot van Candil.Porque escucharlas a este viejo candil, he?
La pintó uno de los pertenecientes de la sociedad del Candil.
Hij schilderde een van degenen die behoren tot de samenleving van Candil.Unos años más tarde, el capitán Frederick Marryat ydos amigos vieron a«Brown Lady» deslizándose a lo largo de un pasillo, llevando un candil.
Een paar jaar later zagen kapitein Frederick Marryat entwee vrienden “de Brown Lady” glijden langs een gang naar boven, met een lantaarn.Caliéntate en la hoguera de esas noches bajo las estrellas,con la única compañía de una cálida fogata y la tenue luz de un candil.
Koesteren in het vuur van die nachten onder de sterren,het enige bedrijf van een warm vuur en het zwakke licht van een kaars.Que conocen historia Bíblica detalladamente,que pueden decirles a Uds. la hora en que el candil fue prendido, y la hora en que se apagó.
Die de Bijbelse geschiedenis tot in de puntjes kennen,die u het uur kunnen vertellen waarop de kandelaar werd aangestoken en het uur dat deze uitging.El Evangelio es la luzque no se ha de esconder, que se ha de poner sobre el candil.
Het Evangelie is hetlicht dat niet verborgen mag worden maar op de kandelaar geplaatst moet worden.Aquí(…) fuí condenado a sujetar el candil que iluminaba la oscuridad abismal, mientras mi corazón, como un reloj gigante, marcaba solemnemente los años restantes del tiempo.
Ik was daar(…) gedoemd om de lamp vast te houden die de vreselijke duisternis verlichtte terwijl mijn hart als een gigantische klok de resterende jaren wegtikte.Nadie enciende un candil para cubrirlo con una vasija o colocarlo debajo de la cama, sino que pone su candil sobre un pedestal donde todos puedan contemplar la luz.
Niemand die een lamp aansteekt, bedekt deze met een vat of zet hem onder een bed; hij zet de lamp op een standaard waar iedereen het licht kan zien.He vivido más de cuarenta años en el Nuevo Mundo y todavía no me acostumbro al desorden, aunque yo misma me hebeneficiado de él; si me hubiese quedado en mi pueblo natal, hoy sería una anciana pobre yciega de tanto hacer encaje a la luz de un candil.
Ik heb meer dan veertig jaar in de Nieuwe Wereld geleefd en ik ben nog steeds niet gewend aan de wanorde die er heerst, hoewel ik er wel bij heb gevaren, want als ik in mijn geboortedorp was gebleven, was ik nu een arm oud vrouwtje,blind van het kantklossen bij het licht van een kaars.No se encontró la página| El candil frances.
Pagina niet gevonden| Jan Klaassen.
