Voorbeelden van het gebruik van Cantera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te veo en la cantera.
Tot in de groeve.Cantera la secuestró para alguien.
Estabas en la cantera.
Je was in de groeve.¿Cree que cantera significaba otra cosa en Mindhorn?
Wat vreemd. Was de steengroeve iets anders in Mindhorn?Tampoco está en la cantera.
Ook niet in de groeve.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Trae el dinero a la… cantera al anochecer hoy.
BRENG HET GELD NAAR DE GROEVE OM TWAALF UUR.Bruno, un niño de la cantera.
Bruno, een jongen uit de steengroeve.Propia cantera y máquinas de procesamiento equipado completo.
Eigen steengroeve en volledig uitgeruste verwerking machines.No está en la cantera.
Hij ligt niet in de groeve.Poseer la fábrica, cantera propia y Departamento de investigación, su equipo de marketing.
Eigen fabriek, eigen groeve en RandD afdeling, eigen marketing team.Era el gerente de la cantera.
Als manager van de groeve.Nuestra cantera Solana de Forcadas es la más antigua en actividad en todo el mundo.
Onze steengroeve Solana de Forcadas is de oudste nog actieve steengroeve in de wereld.Bueno, primero a la cantera.
Oké, eerste bij de steengroeve.Descarga de arena en la cantera de Bathgate Group.
Zand lossen bij de zandgroeve van de Bathgate Group.Una emergencia somos de la cantera.
Spoedgeval. We zijn van de groeve.Así, que es más que probable que Cantera secuestrara a ambas víctimas.
Dus het is waarschijnlijk dat Cantera beide heeft ontvoert.Las cosas no andan bien en la cantera.
Het gaat niet goed in de groeve.Lo encontrarás en el terreno montañoso al sureste de la cantera.
Je vindt dit in het bergachtige terrein ten oosten van de steengroeve.Volver a este modelo es importante para la cantera y el club”.
Terugkeren naar die filosofie is belangrijk voor de cantera en voor de club.'.Usted le contó al Sargento Troy acerca de un accidente que sucedió en la cantera.
É vertelde brigadier Troy over 'n ongeluk in de groeve.Padre, dos hombres de la cantera.
Vader, twee mannen van de groeve.La fuerza se desarrolla después de trabajar en la cantera.
Kracht komt na het werken in de steengroeve.Conoce todo sobre la cantera.
Ik heb hem alles verteld over de groeve.Esta noche estaré trabajando en la cantera.
Vanavond werk ik in de groeve.Debió perder la otra en la cantera.
Het andere moet ze verloren zijn in de groeve.Mike maneja a un montón de idiotas en la cantera.
Mike geeft leiding aan een paar sukkels in de steengroeve.Podría haber un par de cartuchos de dinamita de la cantera.
Misschien nog wat staven dynamiet van de groeve.Y llevó el cuerpo en el auto de Bartlett, hasta la cantera.
Toen bracht ze het lijk in Mr Bartletts auto naar de groeve.Es obra de los arquitectos Xavier Chérrez y Raquel Cantera.
Het is het werk van de architecten Xavier Chérrez en Raquel Cantera.Cambia mis registros dentales y vamos a llevar mi coche a la cantera.
Ruil m'n gebitsgegevens om en dan brengen we m'n auto naar de groeve.
