Voorbeelden van het gebruik van Capability in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DIP production capability: 3 DIP lines(1.2 millones de unidades por día).
Los jardines fueron diseñados por el genial arquitecto Lancelot“Capability” Brown.
Deze tuinen zijn ontworpen door de bekende tuinarchitect Lancelot ‘Capability' Brown.BAR_ Sharing Capability in Localisation and Human Language Technologies _BAR_ 200000 _BAR_ En curso _BAR_.
BAR_ Sharing Capability in Localisation and Human Language Technologies _BAR_ 200000 _BAR_ Lopend _BAR_.Los jardines fueron diseñados por el genial arquitecto Lancelot“Capability” Brown.
De buitengewone tuinenzijn aangelegd door de beroemde tuinarchitect Lancelot ‘Capability' Brown.Capability de los muebles de cinco estrellas del dormitorio del hotel de los sistemas de la producción 1000 por mes.
Capability van productie 1000 reeksen het vijfsterren van de hotelslaapkamer meubilair per maand.Uno de los mejores ejemplos de la obra del18 paisajista del siglo Lancelot“Capability” Brown.
Een van de mooiste voorbeelden van hetwerk van de 18e eeuwse landschapsarchitect Lancelot “Capability” Brown.Capability Brown quería diseñar un paisaje diverso, que puede seguir admirándose en los 100 acres que rodean Harewood House.
Capability Brown wilde een gevarieerd landschap, en dat is de 100 hectare rond Harewood House nog steeds.El Castillo de Highclere es una casa de campo victoriana de estilo Isabelino,con un parque diseñado por Capability Brown.
Het landhuis is gebouwd in high Elizabethan style,met een park dat werd ontworpen door Capability Brown.Los jardines fuerondiseñados por el sublime arquitecto paisajista Lancelot'Capability' Brown, el padre proverbial de estilo paisajista inglés.
De basis ervanwerd gelegd door de beroemde landschapsarchitect Lancelot ‘Capability' Brown, de spreekwoordelijke vader van de Engelse landschapsstijl.Despueés de pasear alrededor de la casa eimpregnarte de su esplendor,¡podrás visitar los jardines diseñados por el propio Capability Brown!
Nadat u door het huis gewandeld heeft,kan u de tuin bezoeken die ontworpen werd door Capability Brown!Haga de ésta publicación su favorita mar 22 iPadmini 2 with Verizon Cellular capability $250(Sequim) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken mrt 22 iPadmini 2 with Verizon Cellular capability $250(Sequim) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Los alrededores del castillo son 64 hectáreas de espacios verdesajardinados por"el mejor jardinero de Inglaterra", Capability Brown.
Rondom het kasteel is een 64 hectaren grootpark aangelegd door"Engelands de grootste tuinman", Capability Brown.Contrató a Capability Brown para que reformara el jardín y el parque de Chatsworth House, su residencia principal; y a James Paine para que diseñara sus nuevos establos.
De hertog huurde Capability Brown in om de tuinen en parken van Chatsworth House, zijn hoofdresidentie, te herinrichten en te verbouwen, en James Paine om nieuwe paardenstallen te bouwen.Los precios, disponibilidades de valores, assortments makes perfect sense- or actually turns out to be a must-have capability.
De prijzen, voorraad beschikbaarheid, assortments makes perfect sense- or actually turns out to be a must-have capability.En el exterior, los terrenos incluyen un hermoso paisaje diseñado por Capability Brown, con un lago de 32 acres, un jardín de pájaros y los restos de un castillo del siglo XII.
Buiten bevindt zich op het terrein een prachtig landschap, ontworpen door Capability Brown, met een meer van 32 hectare, een vogeltuin en de overblijfselen van een 12e-eeuws kasteel.Comenzado alrededor de 1720,Bowood se completó alrededor de 1754 y se encuentra dentro de vastos jardines ajardinados por"Capability" Brown.
Begonnen rond 1720,Bowood werd voltooid rond 1754 en zit in uitgestrekte tuinen aangelegd door 'Capability' Brown.The Green Castle fueajardinado a finales del siglo XVIII por Capability Brown, pero el propio parque fue establecido a partir de 1873 por Andrew Pettigrew, Jardinero Mayor del 3ro marqués.
Het Castle Greenwerd aangelegd in de late achttiende eeuw door Capability Brown, maar het park zelf is uit 1873 op gelegd door Andrew Pettigrew, Head Gardener naar de 3e Marquess.Posteriormente, añadió uno de los primeros parques paisajísticos del continente europeo,inspirado en el paisaje inglés de Capability Brown.
Later werd het kasteel verfraaid met een van de eerste landschapsparken op het Europese vasteland,geïnspireerd door Engelse tuinarchitectuur van Capability Brown.Computer Incident Advisory Capability proporciona ayuda técnica de llamada e información a sitios de departamento de energía(DOE) que experimentan incidentes de seguridad informática.
Computer Incident Advisory Capability biedt op technisch gebied telefonische ondersteuning en informatie aan DOE-vestigingen(Department of Energy) die problemen met de computerbeveiliging ondervinden.Petworth House y Parque propiedad de la National Trust es famoso por su colección de pinturas de Turner yel parque de los ciervos maravillosa diseñados por Capability Brown.
Petworth House and Park eigendom van de National Trust is beroemd om zijn collectie Turner schilderijen enprachtige hertenkamp ontworpen door Capability Brown.Computer Incident Advisory Capability proporciona asistencia técnica e información telefónica a los sitios del Departamento de energía(DOE) que experimentan incidentes de seguridad en los equipos.
Computer Incident Advisory Capability biedt op technisch gebied telefonische ondersteuning en informatie aan DOE-vestigingen(Department of Energy) die problemen met de computerbeveiliging ondervinden.En el siglo XVIII, cuando los aristócratas empezaron a construir sus mansiones, sólo querían que una persona se hiciera cargo de sus jardines:Lancelot Capability Brown.
Toen de aristocraten van de 18e eeuw hun landhuizen lieten bouwen, was er maar één persoon waaraan zij het ontwerp van hun tuinen wilden toevertrouwen:Lancelot ‘Capability' Brown.Diseñado por el“mejor jardinero de Inglaterra” Lancelot'Capability' Brown, hay varios jardines para descubrir incluyendo las terrazas de agua- que ostentan similitudes con la famosa Parterre d'Eau en el Palacio de Versailles.
De tuinen warden ontworpen door‘'s Lands beste tuinier' Lancelot ‘Capability' Brown, en bestaan uit onder andere de Water Terraces, welke sterk doet denken aan de beroemde Parterre d'Eau van Versailles.Comience su aventura con una visita guiada del opulento Palacio de Blenheim, donde podrá echar un vistazo a los salones de la hacienda y pasear por los magníficos jardines,diseñados por Capability Brown.
Begin je avontuur met een rondleiding door het weelderige Blenheim Palace, waar je de staatsruimten kunt bekijken en een wandeling kunt maken door de prachtige tuinen,ontworpen door Capability Brown.Diseñado por el“mejor jardinero de Inglaterra” Lancelot'Capability' Brown, hay varios jardines para descubrir incluyendo las terrazas de agua- que ostentan similitudes con la famosa Parterre d'Eau en el Palacio de Versailles.
Er zijn verschillende siertuinen te ontdekken dieontworpen zijn door"England's greatest gardner", 'Capability' Brown, waaronder de prachtige Water Terrassen, die op het beroemde Parterre d'Eau in het Paleis van Versailles lijken.Comience su aventura con una visita guiada del opulento Palacio de Blenheim, donde podrá echar un vistazo a los salones de la hacienda y pasear por los magníficos jardines,diseñados por Capability Brown.
Begin uw avontuur met een tour met gids door het weelderige Blenheim Palace, waar u een kijkje kunt nemen in de staatsiekamers en een wandeling kunt maken door de prachtige tuinen,ontworpen door Capability Brown.En este breve video de demostración, nuestro Power Platform Capability Manager toma un escenario común: un equipo de ventas que usa Dynamics 365 y un equipo de servicio que usa Excel, y muestra cómo Power BI puede reunir todos los datos en una sola vista para obtener información práctica e interactiva.¡Echale un vistazo!
In deze korte demovideo neemt onze Power Platform Capability Manager een veelvoorkomend scenario- een verkoopteam dat Dynamics 365 gebruikt en een serviceteam dat Excel gebruikt- en laat zien hoe Power BI al die gegevens in één weergave kan samenbrengen voor bruikbare en interactieve inzichten. Bekijken!Desde el invernadero de palmeras que data del siglo XIX. º en la pagoda oriental de 10 pisos, una visita obligada, cuyo plan, una vez que no es una costumbre,fue organizada por el famoso diseñador de paisajes Capability Brown….
Van de palmkas uit de 19e eeuwth de oostelijke pagode heeft 10 verdiepingen, een must wiens plan heeft, een keer kan geen kwaad,werd ontworpen door de beroemde landschapsarchitect Capability Brown….La organización se conoce por su Capability Maturity Model(CMM) y Capability Maturity Model Integration(CMMI), que identifican elementos esenciales de sistema eficaz y avances tecnológicos del software y pueden ser usados para tasar el nivel de la capacidad de una organización de producir sistemas de calidad.
De organisatie staat bekend om zijn Capability Maturity Model(CMM) en Capability Maturity Model Integration(CMMI), die essentiële elementen van effectief systeem en software engineering processen te identificeren en kan worden gebruikt om het niveau van de capaciteit van een organisatie voor de productie van kwaliteitssystemen te geven.La compañía ha sido considerada en el Reino Unido como la compañía extranjera con mayor potencial de crecimiento, habiendo sido seleccionada por el NHS para formar parte de la lista deproveedores ASCC(Additional Supply Capacity and Capability).
In het Verenigd Koninkrijk is het bedrijf aangewezen als het buitenlands bedrijf met het meeste groeipotentieel en is het gekozen door de Britse NHS om deel uit te maken van hun zorgICT leverancierslijst(de “Additional Supply Capacity and Capability”).
