Voorbeelden van het gebruik van Capacitadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rol de los capacitadores.
Capacitadores cargados.
Y algunos viejos capacitadores Mallory.
¡Calcula cuidadosamente la ruta para llenar todos los capacitadores!
Bereken de route nauwkeurig en vul alle condensatoren!Capacitadores electrolíticos de aluminio- Con patas 10UF 450V Saber más.
Elektrolytische condensatoren in aluminium- conventioneel 10UF 450V Meer informatie.Michigan no tiene estándares específicos que todos los capacitadores deben cumplir.
Michigan heeft geen specifieke normen waaraan elke trainer moet voldoen.Capacitadores electrolíticos de aluminio- Con patas 50VDC 1uF SU BI-POL Saber más.
Elektrolytische condensatoren in aluminium- conventioneel 50VDC 1uF SU BI-POL Meer informatie.Los pecados del atleta elegible son barridos bajo la alfombra por sus capacitadores.
De zonden van de rechthebbende atleet worden onder het tapijt geveegd door zijn scout.Los últimos sistemas para estas baterías y capacitadores se expondrán en BATTERY JAPAN.
De nieuwste systemen voor dergelijke accu's en condensatoren zullen belicht worden bij BATTERY JAPAN.Estos capacitadores empoderan a los educadores para que aprovechen la tecnología de manera transformadora con sus alumnos y para diversos usos.
Deze coaches helpen docenten technologie op een transformatieve manier te gebruiken in de les en daarbuiten.Encuentre y conéctese con los expertos en belleza y capacitadores adecuados para sus necesidades.
Vind en sluit aan bij juiste schoonheidsexperts en -trainers voor uw behoeften.Por ejemplo estos capacitadores necesitan varios minutos para almacenar la suficiente energía como para disparar el arma y lo mismo antes de poder repetirlo.
Bijvoorbeeld… deze condensators moeten eerst enkele minuten opladen… en weer voor het weer kan schieten.Las fuentes de alimentación V Series están realizados conelectrolíticos de la más alta calidad japonesa y capacitadores sólidos, así como transformadores de 42 mm de alta calidad.
De V-series zijn gemaakt met hoogwaardige Japanse electrolyte ensolid capacitors, als ook hoge kwaliteit 42mm transformers.Solo los capacitadores certificados de IPC y sus compañías pueden comprar materiales para la capacitación de especialistas de aplicaciones del IPC.
Alleen gecertificeerde IPC-trainers en hun bedrijven kunnen materialen kopen voor de Application Specialist-trainingen van IPC.Si solo hay inductores en el circuito, o solo capacitadores, la impedancia total es igual a la reactancia total.
Als er alleen maar spoelen in het circuit aanwezig zijn of alleen condensatoren, dan is de totale impedantie hetzelfde als de totale reactantie.Estos capacitadores les darán a los educadores de sus comunidades la posibilidad de mejorar los resultados educativos de los alumnos por medio de la tecnología.
Deze coaches helpen docenten in hun eigen gemeenschap de resultaten van hun leerlingen te verbeteren door het gebruik van technologie.Los asuntos que se abordarán en la exposición y congreso serán LIB, capacitadores, vehículos eléctricos, baterías estacionarias y medidas de seguridad.
Onderwerpen waaraan bij de tentoonstelling en de conferentie aandacht zal worden gegeven zijn LIB, condensatoren, elektrische voertuigen, stationaire accu's en veiligheidsmaatregelen.¡Nuestros capacitadores trabajaron con multinacionales de renombre mundial y están comprometidos a elevar sus niveles de excelencia acelerando así sus carreras!
Onze -trainers werkten met wereldberoemde multinationals en doen er alles aan om uw uitmuntendheid te verhogen en zo uw loopbaan te versnellen!Dada la exigencia urgente de desarrollo profesional,Gray necesitaba una forma más efectiva de"capacitar a los capacitadores", de modo que los profesores pudieran volver a sus comunidades locales a capacitar a otros profesores.
Gezien de grote vraag naar professionele ontwikkeling,moest Gray een betere manier vinden om'de trainer te trainen', zodat docenten vervolgens collega's in hun lokale gemeenschap konden trainen.Nuestros ingenieros y capacitadores han realizado las mejores prácticas y técnicas de programación que ayudarán a acelerar el tiempo de programación y a reducir los costos para su empresa.
Onze technici en docenten zijn opgeleid in de beste programmeringspraktijken en technieken die u sneller helpen programmeren en zo de kosten voor uw bedrijf beperken.Todos ustedes han estado entrenando y preparándose para este momento por mucho tiempo, y ahora están completamente listos para tomar el manto del liderazgo yser los maestros/ mentores/ capacitadores que han venido a ser aquí.
Jullie hebben allemaal heel lang getraind en je voorbereid op dit moment, en zijn nu helemaal klaar om de mantel van leiderschap op te nemen ende leraren/ mentoren/ trainers te zijn waarvoor jullie hier zijn gekomen.Presentado por nuestros capacitadores expertos, nuestro programa de capacitación le brinda acceso a un entorno de apoyo y alentador, y una plétora de recursos para ayudarlo en su aprendizaje…[-].
Geleverd door onze deskundige trainers, biedt ons trainingsprogramma u toegang tot een ondersteunende en bemoedigende omgeving en een overvloed aan hulpmiddelen om u te helpen bij uw leerproces…[-].Con los planes del gobierno para aumentar la competencia y la calidad en los viajes en tren yreducir los precios, los capacitadores creen que con este plan, miles de trabajadores ferroviarios estarán en peligro de ser despedidos y el servicio empeorará.
Met de plannen van de regering om de concurrentie en kwaliteit van reizen in treinen te verhogen en prijzen te verlagen,geloven trainers dat met dit plan duizenden spoorwegarbeiders het gevaar lopen te worden ontslagen en de service zal verslechteren.La caja significa que los capacitadores pueden llevar sus materiales de enseñanza con ellos cuando se encuentren en el extranjero en campamentos de refugiados o zonas de guerra, usándolos como una plataforma de enseñanza con los alumnos in situ.
De box betekent dat de trainers kunnen hun lesmateriaal met hen wanneer ze in het buitenland in vluchtelingenkampen of war zones, het gebruik van het als een leer-platform met leerlingen in situ.Con respecto al fenómeno de intimidación y las dificultades que los niños pueden experimentar en la escuela y en otros contextos educativos, se apoyan ycoordinan las iniciativas de prevención y capacitación de personalidades educativas(desde docentes hasta capacitadores y educadores).
Met betrekking tot het fenomeen van pesten en de problemen die kinderen kunnen ondervinden op school en in andere educatieve contexten, de preventie-en opleidingsinitiatieven van educatieve figuren(van leraren tot trainers tot opvoeders) worden ondersteund en gecoördineerd.Y, aunque los capacitadores pueden tener sus corazones en el lugar correcto, en muchos países en desarrollo no son personal capacitado, son trabajadores pobres y poco calificados que solo están tratando de ganar dinero para alimentar a su familia.
En hoewel de trainers hun hart op de juiste plek hebben, zijn dit in veel ontwikkelingslanden geen getraind personeel- het zijn arme, ondergeschikte werknemers die gewoon geld proberen te verdienen om hun gezin te voeden.Los graduados de este programa de grado a veces encuentran empleo como coordinadores de tecnología o capacitadores en sistemas escolares, agencias gubernamentales o entornos corporativos donde la capacitación basada en la tecnología es un componente de su trabajo.
Afgestudeerden van deze opleiding vinden soms werk als technologiecoördinatoren of trainers in schoolsystemen, overheidsinstellingen of bedrijfsomgevingen waar op technologie gebaseerde training een onderdeel van hun werk is.El objetivo de la Capacitación de capacitadores es, ante todo, ayudarlo a profundizar su experiencia en cómo enseñar, facilitar y capacitar a las personas al permitir la colaboración y la participación entre una comunidad de estudiantes.
Het doel van de Training van Trainers is allereerst om je te helpen je ervaring te verdiepen in het onderwijzen, faciliteren en trainen van mensen door samenwerking en participatie mogelijk te maken in een gemeenschap van studenten.La Capacitación IPC-A-610 es exhaustiva y técnicamente precisa,y proporciona a los capacitadores instrucciones detalladas y materiales de calidad para capacitar a todos los niveles de Especialistas en Aplicaciones, incluyendo la administración, los equipos de ventas y los compradores.
De IPC-A-610 training is uitgebreid en technisch accuraat enbiedt trainers gedetailleerde instructies en hoogwaardige materialen om alle niveaus van applicatiespecialisten, inclusief management, verkoopteams en kopers, te trainen.Apoyo estudiantil: nuestros capacitadores están siempre disponibles y dispuestos a ayudar a los estudiantes con sus estudios y tareas a través de varios métodos que van desde el chat, el correo electrónico, las llamadas telefónicas y las citas sin cita previa.
Ondersteuning voor studenten- Onze trainers zijn altijd beschikbaar en bereid om studenten te helpen bij hun studies en opdrachten via verschillende methoden, variërend van chatten, e-mailen, telefoongesprekken en walk-in-afspraken.
