Voorbeelden van het gebruik van Caracteres unicode in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Impresión de caracteres Unicode y otras fuentes.
Afdrukken van Unicode-tekens en andere lettertypes.¿Por qué aparece un mensaje de error sobre la conversión de caracteres Unicode?
Waarom krijg ik een fout over het converteren van Unicode-tekens?Esto incluye caracteres Unicode de idiomas asiáticos.
Hiertoe behoren Unicode-tekens uit Aziatische talen.Generalmente, la fuente Microsoft Sans Serif es una buena elección para caracteres Unicode.
Over het algemeen is Microsoft Sans Serif een goede keuze voor Unicode-tekens.Estos son algunos ejemplos de caracteres Unicode no válidos:.
Voorbeelden van ongeldige Unicode-tekens zijn:.Caracteres Unicode del alfabeto cirílico, griego o latino.
Unicode karakters uit het Cyrillisch, Grieks of Latijns script.No se mostraban correctamente los caracteres Unicode en ciertos cuadros combinados.
Unicode-tekens werden niet goed weergegeven in bepaalde keuzelijsten met invoervak.Los caracteres Unicode especificados por la secuencia de cuatro dígitos Hexadecimales XXXX.
Het Unicode-karakter gespecificeerd door de 4 hexadecimale cijfers XXXX.Soporta sonido e imágenes, así como caracteres Unicode y las importaciones/ exportaciones a muchos formatos y.
Het ondersteunt de beelden en geluiden evenals unicode tekens en import/ export naar vele formaten en.Caracteres Unicode y hashtags son perfectamente adecuado para una comunicación significativa desde Twitter.
Unicode-tekens en hashtags zijn perfect geschikt voor zinvolle communicatie sinds Twitter.Puede que la entrada no esté en esta codificación o puede que no contenga caracteres Unicode(UTF-16) válidos.
Mogelijk bevindt de invoer zich niet in deze codering of bevat deze geen geldige Unicode-tekens(UTF-16).Ciertos caracteres Unicode no se controlan correctamente cuando se utiliza el método SPWebApplication.
Bepaalde Unicode-tekens worden niet goed verwerkt wanneer u de methode SPWebApplication.Cuando agregues íconos a tu página, usa íconos SVG cuando sea posible o,en algunos casos, caracteres unicode.
Gebruik bij het toevoegen van pictogrammen aan uw pagina waar mogelijk SVG-pictogrammen of,in bepaalde gevallen, unicode-tekens.Puede utilizar caracteres Unicode y entradas de Autocorrección matemática para reemplazar texto con símbolos.
U kunt Unicode-tekens en vermeldingen voor wiskundige AutoCorrectie gebruiken om tekst te vervangen door symbolen.Visor de navegador: Se corrige el fallo por el que no funcionaban los libros que contienen enlaces rotos con caracteres Unicode en la ruta.
Browserviewer: Fix boeken die gebroken links bevatten met unicode-tekens in hun paden die niet werken.El software también admite caracteres Unicode en nombres de archivos, rutas de archivos de hasta 32767 caracteres y mucho más.
De software ondersteunt ook Unicode-tekens in bestandsnamen, bestandspaden zolang 32767 tekens, en nog veel meer.Es recomendable que utilice UTF-8 para los correos electrónicos salientes, puesto que permite codificar todos los caracteres Unicode.
Het wordt aanbevolen dat u UTF-8 gebruikt voor uitgaande e-mails, omdat deze alle tekens in Unicode kan coderen.Cuando la aplicación lee algunos caracteres Unicode que se encuentran dentro de un intervalo determinado, el proceso de lectura puede ser lento.
Als de toepassing bepaalde Unicode-tekens die binnen een bepaald bereik vallen, te lezen, kan het proces lezen traag zijn.Esta es una direccion que parece identico a sus bancos en la pantalla,pero que en realidad utiliza caracteres Unicode por lo especial que es diferente.
Gebruiken Dit is een adres dat identiek is aan uw bank op het scherm ziet,maar die in feite maakt gebruik van speciale Unicode-tekens, dus het is anders.Archivos adjuntos: los archivos con caracteres Unicode en el nombre de archivo no se adjuntarán al correo electrónico enviado desde Photoshop Elements.
Bijlagen: Bestanden met Unicode-tekens in de bestandsnaam kunnen niet worden verzonden als bijlage bij een e-mail vanuit Photoshop Elements.Si bien el límite de 64 caracteres suele alcanzarse antes que el límite de 155 bytes,podría darse el caso opuesto si el nombre contiene caracteres Unicode que usan tres bytes.
Hoewel de limiet van 64 tekens vaak eerder wordt bereikt dan de limiet van 155 bytes,kan het tegendeel ook voorkomen als de naam Unicode-tekens bevat die elk 3 bytes in beslag nemen.La codificación seleccionada no puede codificar todos los caracteres unicode en este documento.¿Desea guardarlo? Se podrían perder datos.
De gekozen codering kan niet elk unicode-teken in dit document coderen. Wilt u het opslaan? Het is mogelijk dat u gegevens verliest.Los emojis son caracteres Unicode, lo que significa que son parte del estándar universal de la industria informática para codificar y representar texto en sistemas de todo el mundo.
Emoji zijn Unicode-tekens, wat betekent dat ze deel uitmaken van de universele industriestandaard voor codering en representatie tekst op systemen over de hele wereld.Ahora, cuando crees un anuncio en AdWords, podrás utilizar caracteres Unicode en los campos de la URL visible y la de destino.
Wanneer u een advertentie maakt in AdWords, kunt u vanaf nu Unicode-tekens gebruiken in de velden voor de zichtbare en de bestemmings-URL.RESPUESTA: Photoshop Elements no podrá crear un mensaje de correo electrónico en Outlook o Outlook Express siutiliza caracteres Unicode en el nombre de archivo del archivo PDF.
ANTWOORD: Als de bestandsnaam van het PDF-bestand Al realizar una solicitud de Exchange Web Services(EWS) que contiene caracteres Unicode o busca caracteres Unicode a través de una aplicación de correo de Outlook en Outlook 2013, recibirá el siguiente mensaje de error:.
Wanneer u een aanvraag voor Exchange Web Services(EWS) die Unicode-tekens door middel van een App Outlook e-mailberichten in Outlook 2013 ophaalt of Unicode-tekens bevat, wordt het volgende foutbericht weergegeven:.Para arreglar este problema,se puede cambiar la forma en que los caracteres problemáticos se asignan a caracteres Unicode usando una tabla de asignación personalizada.
U kunt dit probleem oplossen door demanier te wijzigen waarop deze problematische tekens aan Unicode-tekens worden toegewezen, namelijk door gebruik te maken van een aangepaste toewijzingstabel.Si necesita un carácter Unicode yestá usando uno de los programas que no admite caracteres Unicode, usar el Mapa de caracteres para escribir los caracteres que necesita.
Als u een Unicode-teken nodig hebt enu een van de programma's gebruikt die geen ondersteuning bieden voor Unicode-tekens, gebruikt u Speciale tekens om de tekens in te voeren die u nodig hebt.Aunque MediaWiki es suficientemente poderoso parapermitir títulos diferentes del idioma Inglés(por ejemplo usando caracteres Unicode), el wiki de SL puede prescindir de esa característica.
Hoewel MediaWiki de capaciteit heeft om nietEngelstalige titels toe te staan(zoals het gebruik van eender welke Unicode karakters), zal SL Wiki van deze mogelijkheid geen gebruik maken.
