Voorbeelden van het gebruik van Carpenter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rachel Carpenter.
Carpenter's Arms.¿Lo conoces?
Carpenter's Arms. Ken je het daar?Señor Carpenter,¿lo levanta?
Mr Colper, verspil ik uw tijd?Encontrar más información sobre: Humphrey Carpenter.
Mensen vertalen ook
También Jennifer Carpenter,"la hermana de Dexter".
Met Jennifer Carpenter, de ‘zus' van Dexter.Dile que envíe patrullas donde Elly Carpenter.
Zeg hun om patrouillewagens te sturen naar Elly Carpenter.En Nueva York, Theodicia Carpenter la recibió en junio de 1883.
In New York werd ze in juni 1883 ontvangen door Theodicia Carpenter.Temáticamente, esto me recuerda mucho a John Carpenter La cosa.
Thematisch herinnert dit me veel aan John Carpenter's Het ding.Sin el testimonio de Carpenter ningún Jurado condenaría a estos sujetos de violación.
Zonder Carpenters verklaring veroordeelt geen enkele jury ze.Este año, hemos perdido más personal militar por suicidio que en combate”,explica Carpenter.
Dit jaar hebben we meer militair personeel verloren door zelfmoord dan door gevechtshandelingen”,verklaart Carpenters.Vamos. Entonces fuíste donde Carpenter para ver en que estaba. Te echó, pero recordaste que todavía te debía.
Je ging naar Carpenter omdat hij je nog wat schuldig was.Este año, perdimos más personal militar debido a suicidios que en combate”,explica Carpenter.
Dit jaar hebben we meer militair personeel verloren door zelfmoord dan door gevechtshandelingen”,verklaart Carpenters.Raymond Carpenter es el que te dijo que ordenó el asesinato de Jessica Holder.
Een foto van Raymond Carpenter, die opdracht gaf voor de moord op Jessica Holder.La icónica película de terror de John Carpenter"Halloween" celebra su 40th aniversario este año.
John Carpenter's iconische horrorfilm"Halloween"Viert dit jaar zijn 40th-jubileum.Carpenter y Technicolor también idearon una tabla de consulta(LUT) para oscurecer la paleta de colores.
Timmerman en Technicolor bedacht ook een opzoektabel(LUT) naar het kleurenpalet donkerder.En 1978, sirvió como diseñador de producción y co-redactor de Halloween, también dirigida por John Carpenter.
In 1978 diende hij als productie-designer en co-editor van Halloween, dat eveneens door Carpenter werd geregisseerd.Camina hasta el final de Carpenter Street y gire a la derecha a lo largo del Sur Bridge Road.
Loop naar het einde van de Carpenter Street en sla rechtsaf langs Rachel Carpenter también aparece en la serie, a pesar de que es mayor que su encarnación del cómic y con una actitud más"rebelde".
Rachel Timmerman verschijnt ook in de serie, al is ze ouder dan haar stripboek incarnatie en met een meer"opstandige" houding.Stu la cacatúa es nuevo en el zoo"."La autora Sarah Carpenter vive en Fort Wayne, Indiana…"… con su esposo y su mejor amigo, Mark, y su cacatúa Stu.".
Stu de kaketoe is nieuw in de dierentuin.''De auteur, Sarah Carpenter woont in Fort Wayne, Indiana met haar man en beste vriend Mark en hun kaketoe, Stu.'.Kenneth Carpenter del Museo de Denver de la historia natural sugiere que con base en el tamaño, forma y posición de los huesos del brazo y los omóplatos, estas extremidades aparentemente insignificantes eran poderosos.
Kenneth Carpenter van het Denver Museum of Natural History suggereert dat op basis van de grootte, vorm en positie van de armbeenderen en schouderbladen deze schijnbaar nietige ledematen krachtig waren.MM: En un principio, me había inspirado principalmente en La cosa, de John Carpenter, así que, con eso en mente, creé unos conceptos básicos para el primer tráiler.
MM: Oorspronkelijk was het heel erg geïnspireerd op John Carpenter's The Thing en met dat in gedachte maakte ik enkele basisconcepten voor de eerste trailer.Carpenter cita varios estudios de mamíferos herbívoros gigantes, tales como el elefante y el rinoceronte, donde se demostró que un tamaño más grande en animales herbívoros conduce a mayor eficacia en la digestión del alimento.
Carpenter citeerde meerdere studies van grote plantenetende zoogdieren, zoals olifanten en neushoorns, die aantoonden dat een grote grootte in planteneters leidt tot een grotere efficiëntie bij de voedselvertering.El Tribunal de Justicia aceptó la alegación de que era más fácil para el marido de la Sra. Carpenter prestar y recibir servicios porque ella cuidaba de los hijos de éste habidos en su primer matrimonio.
Het Hof aanvaardde het argument dat het voor de echtgenoot van mevrouw Carpenter makkelijker was om diensten te verlenen en te ontvangen omdat zij zorgde voor zijn kinderen uit zijn eerste huwelijk.Carpenter, citó algunos estudios de mamíferos herbívoros gigantes, como los elefantes y rinocerontes, que mostraron que el gran tamaño en los animales que comen plantas conduce a una mayor eficiencia en la digestión de los alimentos.
Carpenter citeerde meerdere studies van grote plantenetende zoogdieren, zoals olifanten en neushoorns, die aantoonden dat een grote grootte in planteneters leidt tot een grotere efficiëntie bij de voedselvertering.El bestseller más reciente de Sagerpresenta a un estudiante universitario llamado Quincy Carpenter, quien se va de vacaciones a Pine Cottage con cinco amigos, pero es el único que sobrevive a una terrible matanza.
Sager's nieuwste best-sellerwordt aangeboden door een student genaamd Quincy Carpenter die met vijf vrienden op vakantie gaat in Pine Cottage, maar de enige is die een verschrikkelijk bloedbad overleeft.Carpenter, dijo:"Es con un gran sentido de orgullo y satisfacción que ofrezco mi apoyo al Colegio de Nanotecnología e Ingeniería, que ha tenido un impacto tan maravilloso en mi alma mater, la Universidad de Albany.
Carpenter zei,„Het is met een grote betekenis van trots en tevredenheid dat Ik mijn steun aan de Universiteit van Wetenschap Nanoscale en Techniek aanbied, die zulk een prachtige invloed bij mijn alma mater, de Universiteit in Albany heeft gehad.Por consiguiente, el Tribunal de Justicia concluyó que la deportación de la Sra. Carpenter podía restringir el derecho de su esposo a prestar y recibir servicios así como su derecho fundamental a la vida familiar.(54).
Het Hof concludeerde daarom dat de uitzetting van mevrouw Carpenter het recht van haar echtgenoot op het verlenen en ontvangen van diensten zou beperken, evenals zijn grondrecht op een gezinsleven.(54).Carpenter a la educación, la investigación y la tecnología, y un legado perdurable que garantice el acceso a la vanguardia aprendizaje que es fundamental para el futuro de nuestros estudiantes y NanoCollege, así como nuestra región y el estado.".
Carpenter's aan onderwijs, onderzoek als technologie, en een het verdragen erfenis dat toegang zullen verzekeren tot het leading-edge leren die aan de toekomst van onze studenten en NanoCollege, evenals onze gebied en staat.“ kritiek is.Para la película, el director de fotografía Russell Carpenter usó una relación de aspecto de 1.85 con cámaras Arri Alexa XT y M, usando la M para escenas de acción y filmación de helicóptero.
Voor de film, cameraman Russell Carpenter gebruikt een 1,85 aspect ratio schot met Arri Alexa XT en M -camera's, met behulp van de M voor de vechtscènes en helikopter filmen.
