Voorbeelden van het gebruik van Carpi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Carpi.
Acties voor Kalisz.Carpi, a 14 km de la Colmena.
Homenatge a Pepe Carpi.
Eerbetoon aan Pepe Carpi.El domingo, 10 de febrero 2019 en Carpi el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Zondag, 10 Februari 2019 in Carpi het weer zal zijn als dit:.Los mejores heladerías de Carpi.
De beste IJs in Carpi.Es presidente de l'ABZE y enseña en Carpi(MO) como así también en jornadas de zazen y sesshines en Europa.
Zij geeft onderricht in Carpi(MO) en ook bij de gelegenheid zazen dagen en sesshins in Europa.Qué hacer en Carpi.
Alle dingen om te doen in Novellara.Alfredo Senior era hijo de un tendero de Carpi y comenzó un taller de producción de piezas de metal en la casa de la familia.
Alfredo Senior was de zoon van een kruidenier uit Carpi en begon een workshop fabriceren van metalen onderdelen bij de familie thuis.Ver todos los hoteles de Carpi.
De beste hotels in Carpi.Alfredo mayor era el hijo de un tendero de Carpi y comenzó un taller de fabricación de piezas metálicas en el domicilio familiar.
Alfredo Senior was de zoon van een kruidenier uit Carpi en begon een workshop fabriceren van metalen onderdelen bij de familie thuis.Vehículos de lujo en Carpi.
Verhuur van luxe auto's in Carpi.En Carpi, Una ciudad cercana al epicentro, la gente se niega a regresar a sus casas, incluso cuando no se ha encontrado daños.
In Carpi, Een stad dicht bij het epicentrum, zijn mensen weigeren om terug te keren naar hun huizen, zelfs wanneer er geen schade is gevonden.Todo lo que se puede hacer en Carpi.
Wat te doen in Correggio.El recientemente construido Mi Onehotel Carpi está estratégicamente situado a tan sólo 2 km de la salida de la autopista ya pocos minutos del casco antiguo.
Het nieuw gebouwde Mijn Onehotel Carpi is strategisch gelegen op slechts 2 km van de snelweg te verlaten en een paar minuten van de oude stad.Alquilar vehículos descapotables en Carpi.
Verhuur van automaten in Carpi.A continuación se propone la predicción para el partido de fútbol Carpi- Perugia, válido para la liga/copa Serie B, jugado en el 17/04/2018 día.
Hieronder stellen wij de voorspelling voor de voetbalwedstrijd Carpi- Perugia, geldig voor de competitie/beker Serie B, die zal worden gespeeld op 17/04/2018.El apartamento está situado fuera de la ciudad en latranquilidad del campo a pocos kilómetros de Modena Carpi Soliera.
Het appartement is gelegen buiten de stad in derust van het platteland een paar kilometer van Modena Carpi Soliera.Cuarto de baño privado secador de pelo Este hotel elegantegoza de una ubicación tranquila en una zona residencial de Carpi y ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana vía satélite.
Privé badkamer haardroger Dit elegantehotel heeft een rustige ligging in een woonwijk van Carpi, en biedt een restaurant en een tuin.El evento comenzará en la tarde del sábado 30 de junio, con clasificatorios y finales de la noche,gracias al sistema de iluminación del circuito deportivo de Carpi.
Het evenement begint in de middag van zaterdag 30 juni, met kwalificatie en laatste heats 's nachts,dankzij het verlichtingssysteem van het sportcircuit van Carpi.Estos incluyen el flexor carpi ulnaris.
Het is volgens mij de flexor carpi ulnaris.El niño Tour infantil: campamento deportivo para todos los gustos y disciplinas Organizado por children's tour a children's tour, del 21 al 23 de marzo en modenafiere, se presentan los campamentos de verano para niños yjóvenes de tres excelencias deportivas locales: carpi f. c.
Het kind Kindertour: sportkamp voor alle smaken en disciplines Georganiseerd door children's tour een kindertour, van 21 tot 23 maart op modenafiere, zomerkampen voor kinderen enjongeren van drie lokale sportuitstapjes worden gepresenteerd: carpi f. c.Estratégicamente situado cerca de la autopista,a sólo 3 km del centro de la ciudad de Carpi, a 19 km de Módena, a sólo 20 minutos en tren de alta velocidad desde Reggio Emilia.
Strategisch gelegen in de buurt van de snelweg,op slechts 3 km van het centrum van de stad van Carpi, op 19 km van Modena en op slechts 20 minuten met de hogesnelheidstrein van Reggio Emilia.Inicio situado en el campo cerca con la naturaleza, situado en un pueblo de nueva construcción, cerca de las ciudades de Campogalliano,Módena, Carpi, Rubiera y San Martino in Rio.
Omringd door het platteland in nauw contact met de natuur, gelegen in een nieuw gebouwde dorp, in de buurt van de steden van Campogalliano,Modena, Carpi, Rubiera en San Martino in Rio.En las sentencias de 22 de noviembre de 2007, Dittert/Comisión(F-109/06) y Carpi Badía/Comisión(F-110/06), el Tribunal de la Función Pública anuló la denegación de promoción de los demandantes, por haber adolecido el procedimiento de promoción de un vicio sustancial de procedimiento.
In de arresten van 22 november 2007, Dittert/Commissie( F-109/06) en Carpi Badia/Commissie( F-110/06), heeft het Gerecht de weigering om de verzoekers te bevorderen nietig verklaard wegens schending van een wezenlijk voorschrift van de bevorderingsprocedure.La isla de Capri tiene dos ciudades principales, Carpi y Anacapri.
Het eiland Capri heeft twee belangrijke steden, Carpi en Anacapri.La provincia de Módena ofrece distintos atractivos también para los clientes en viaje de negocios, que hallarán válidos motivos de interés en el polo cerámico de Sassuolo,el polo textil de Carpi y el biomédico de Mirandola.
De provincie Modena biedt uiteenlopende attracties, ook voor gasten die op zakenreis zijn, die wellicht zullen geboeid worden door het keramiekcentrum van Sassuolo,het textielcentrum van Carpi en het biomedisch centrum van Mirandola.La revolución en el CD Dénia de cara a la próxima campaña es total, hasta el punto de que uno de los pilares que sujetaban la endeble estructura del club,Pepe Carpi, es otro de los que abandona la entidad para ir a prestar sus servicios al equipo de su pueblo natal, el CE El….
De revolutie op de CD Dénia voor de volgende campagne is totaal, tot het punt dat een van de pijlers die de zwakke structuur van de club,Pepe Carpi, vastlegde, een andere is die de entiteit verlaat om diensten aan te bieden aan team uit zijn woonplaats, CE El….Subtítulo El cuerpo y la palabra en el arte de las mujeres entre Italia y Lituania desde 1965 hasta hoy,comisariada por Benedetta Carpi de Resmini y Laima Kreivyt?
Ondertitel Het lichaam en het woord in de kunst van vrouwen tussen Italië en Litouwen van 1965 tot vandaag,samengesteld door Benedetta Carpi de Resmini en Laima Kreivyt?El R& B Borgofortino es un'900 temprano de casa con jardín en el centro histórico,en una de las ciudades más antiguas de Carpi con la posibilidad de aparcar a pocos metros.
De R& B Borgofortino is een vroege '900 huis met tuin in hethistorische centrum in een van de oudste steden van Carpi met de mogelijkheid van parkeren van een paar meter.En un entorno verde y tranquilo cerca de la zona natural del Río Secchia y de una ruta de bicicletas, el hotel está a sólo 17 Km. de Sassuolo,la ciudad de azulejos de cerámica, Carpi y Maranello, la sede de Ferrari y del museo del mismo nombre.
In groene en ontspannen omgeving, vlak bij de Secchia natuurgebied rondom de rivier en de fietsroute, het hotel ligt op slechts 17 km ver van Sassuolo,de keramische tegels stad, Carpi en Maranello, Ferrari's hoofdkantoor en de zetel van het gelijknamige museum.
