Voorbeelden van het gebruik van Carrie mathison in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Carrie Mathison.
Agente Hall, soy Carrie Mathison.
Agent Hall, het is Carrie Mathison.Soy Carrie Mathison.
Ik ben Carrie Mathison.Quiero hablar contigo sobre Carrie Mathison.
Ik wil met jou praten over Carrie Mathison.¿Es Carrie Mathison?
Is het Carrie Mathison?He venido aquí para averiguar dónde está Carrie Mathison.
Ik ben hier om Carrie Mathison te zoeken.Caso Carrie Mathison.
De zaak Carrie Mathison.Estoy encantado de presentarle a mi jefa de seguridad, Carrie Mathison.
Dit is mijn hoofd van de beveiliging: Carrie Mathison.Me llamo Carrie Mathison.
Ik ben Carrie Mathison.Carrie Mathison estaba en la CIA.
Carrie Mathison was bij de CIA.Se llama Carrie Mathison.
Ze heet Carrie Mathison.Carrie Mathison, soy el Dr. Harlan.
Carrie Mathison. Ik ben dr. Harlan.Estaba con Carrie Mathison.
Ik was bij Carrie Mathison.Carrie Mathison defendió a Sekou Bah.
Carrie Mathison heeft Sekou Bah verdedigd.Me llamo Carrie Mathison.
U spreekt met Carrie Mathison.Carrie Mathison estaba a cargo de la seguridad,¿no? Cierto?
Carrie Mathison regelde de beveiliging, toch?Mi nombre es Carrie Mathison.
Mijn naam is Carrie Mathison.Carrie Mathison, la Comandante Joy Mendez, viajará contigo a Chipre.
Carrie Mathison, majoor Joy Mendez. Ze gaat mee naar Cyprus.Jennifer, estos son Carrie Mathison y Peter Quinn.
Jennifer, dit zijn Carrie Mathison en Peter Quinn.Quiero presentarle a mi Jefa de Seguridad, Carrie Mathison.
Ik wil je voorstellen aan het hoofd van de beveiliging, Carrie Mathison.Soy Carrie Mathison.
Mijn naam is Carrie Mathison.Pensé que podía confiar en usted… porque… porque Carrie Mathison confía en usted.
Ik dacht dat ik jou kon vertrouwen, omdat… omdat Carrie Mathison jou vertrouwt.Si yo fuese Carrie Mathison,¿qué estarías haciendo ahora?
Als ik Carrie Mathison was, wat zou je dan op dit moment doen?En la vigilia del atentado de Langley, y las revelaciones de Carrie Mathison.
In het kielzog van de Langley bombardementen, en de openbaringen over Carrie Mathison.Me dijiste que Carrie Mathison estaría en un avión a esta altura. No lo está.
Je vertelde me dat Carrie Mathison nu in het vliegtuig zou zitten.Carrie Mathison ya no es parte de la CIA y ahora se establece en Berlín.
Carrie Mathison werkt niet meer voor de CIA maar voor een stichting in Berlijn.La analista de la CIA, Carrie Mathison, batalla con problemas familiares y de salud, mientras lidia con una guerra contra el terrorismo.
CIA-analiste Carrie Mathison worstelt met haar geestelijke gezondheid en familieproblemen terwijl ze de strijd tegen terrorisme leidt.Carrie Mathison ya no trabaja con la CIA sino para una fundación en Berlín.
Carrie Mathison werkt niet meer voor de CIA maar voor een stichting in Berlijn.La analista de la CIA Carrie Mathison batalla con problemas familiares y de salud mientras lidia con una guerra contra el terrorismo en este thriller político.
Serie CIA-analiste Carrie Mathison worstelt met haar geestelijke gezondheid en familieproblemen terwijl ze de strijd tegen terrorisme leidt in deze politieke thrillerserie.Esta es Carrie Mathison, su jefa de seguridad… y Mike Brown, a quien creo que conoce.
Dit is Carrie Mathison, zijn hoofd van beveiliging. Mike Brown, wie je al hebt ontmoet.
