Voorbeelden van het gebruik van Castelo branco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pasajes a Castelo Branco.
Vluchten naar Fundão.Castelo Branco El.
Acciones para Castelo Branco.
Acties voor Zabid.Castelo branco Está Situada.
Castelo branco Gelegen.Ciudades Castelo Branco.
Steden in Castelo Branco.
Castelo Branco se encuentra a 45 km de Vila Maria, mientras que Crato se encuentra a 23 km de la propiedad.
Castelo Branco ligt op 45 km van Vila Maria, terwijl Crato ligt op 23 km van het pand.Fotos de Castelo Branco.
Foto's van Castelo Branco.Siga en esta avenida, y nuestro albergue está en la segunda calle a la derecha-Rua Camilo Castelo Branco.
Volg in deze laan, en ons hostel is het in de tweede weg rechts-Rua Camilo Castelo Branco.Pasajes a Castelo Branco.
Vluchten naar Pedrogao Pequeno.Contáctanos para más información al [Phone Number] o visitar nuestra tienda Castelo Branco.
Benieuwd wat we kunnen doen voor jou? Contacteer ons via 272092148 of bezoek onze winkel in Castelo Branco.Otros servicios Castelo Branco.
Overige diensten Castelo Branco.Es el número 13 de 349 en la región de Azores,y el número 1 de 2 alquileres vacacionales en Castelo Branco.
Staat op nummer 13 van 349 in de regio Azoren,en ook op nummer 1 van 2 voor vakantiewoningen in Castelo Branco.Fue en el monte de Cardosa, ocupado por colonos romanos, que Castelo Branco tuvo su origen, con el nombre de Albi Castrum.
Het was in de berg Cardosa, bezet door Romeinse kolonisten, dat Castelo Branco zijn oorsprong had, met de naam Albi Castrum.
Un favorito en particular con nuestros clientes es el viaje entren desde la estación de tren de Alvega a lo largo del valle del Tajo a Castelo Branco.
Een bijzonder geliefd bij onze gasten is detrein van het Alvega station langs de Taag vallei naar Castelo Branco.Disfrute de un cómodo acceso a la ciudad por Rodovia Castelo Branco(autopista SP-280) y las autopistas Marginal Pinheiros y Marginal Tietê.
De stad is bereikbaar via de Rodovia Castelo Branco(de snelweg SP-280) en de snelwegen Marginal Pinheiros en Marginal Tietê.Los fundamentos pedagógicos de Unicastelo se cementan en la tendencia iniciada en laEducación Básica en 1964 con el Liceo Camilo Castelo Branco.
De pedagogische grondslagen van Unicastelo worden gecementeerd trendgestart in het basisonderwijs in 1964 met het Liceu Camilo Castelo Branco.Tenemos 2 hoteles en Castelo Branco con una puntuación media de 8.0 basada en 21 reseñas 2 de propiedades 2 disponibles en Castelo Branco. .
Vergelijken Doorgaan We hebben 2 hotels in Castelo Branco met een gemiddelde beoordeling van 8.0 op basis van 21 beoordelingen.La Quinta dos Carvalhos(Oaks Farm) es una granja muy exclusiva de 70 hectáreas,a 1.5 km de la ciudad Castelo Branco,(215Km de Lisboa, 390 Km de Madrid).
De Quinta dos Carvalhos(Oaks Farm) is een zeer exclusieve boerderij van 70ha,op 1,5 km van de stad Castelo Branco,(215km van Lissabon, 390 km van Madrid).Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Castelo Branco con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Castelo Branco met in de prijs inbegrepen BTW, onbeperkte kilometers, en in de meeste gevallen ook een all risk verzekering.Villa canto del ruiseñor tiene una impresionante vista al valle verde del pueblo yestá dentro de un agradable condominio en Castelo Branco BR 63.5 Dirección Sao Paulo interior.
Villa Song of the Nightingale heeft een prachtig uitzicht op het dorp groene vallei enis in een mooi condominium in Castelo Branco BR 63.5 sorteren Sao Paulo interieur.Aquí podemos admirar las colchas de Castelo Branco de lino bordado a mano con hilo de seda de diversos colores, muestra de la habilidad de las artesanas de la región.
Hier kunt u de linnen spreien van Castelo Branco bewonderen die met zijdedraad in verschillende kleuren zijn geborduurd en getuigen van de vaardigheid van de ambachtsvrouwen uit de regio.Durante el festival, la ciudad está celebrando y las calles, muy lleno. Nos espera recibir a 30.000 personas durante los dosfines de semana," predice el organizador Gil Castelo Branco.
Tijdens het festival, de stad viert en de straten, erg druk. We verwachten 30.000 mensen ontvangen over de twee weekends",voorspelt de organisator Gil Castelo Branco.En sus proximidades se encuentra S. Miguel de Seide,donde vivió y murió Camilo Castelo Branco, uno de los más célebres novelistas portugueses del siglo XIX.
Vlakbij, ligt het dorpje São Miguel de Ceide,waar Camilo Castelo Branco, een van de meest beroemde Portugese schrijvers uit de 19e eeuw, heeft geleefd en is gestorven.Aquí todavía persiste un modo de vida tradicional ligado a la agricultura y al medio rural, que le ofrece la oportunidad de probar los productos de la región, como lamiel, los embutidos y el queso de intenso aroma, precisamente denominado Castelo Branco.
Hier vindt u ook nog een traditionele levenswijze die is verbonden met de landbouw en de landelijke omgeving; de gelegenheid bij uitstek om de streekproducten zoals honing,droge worsten en de sterk ruikende kazen van Castelo Branco te proeven.La casa se encuentra en Alcains, una pequeña comunidad en las afueras de Castelo Branco en una calle con vecinos agradables y en un lugar donde la gente todavía se saludan!
Het huis is gelegen in Alcains, een kleine gemeenschap net buiten van Castelo Branco op een straat met mooie buren en in een plek waar mensen elkaar nog te begroeten!Casa da Timpeira” es una magnífica casa del siglo XIV, ampliada en el siglo XVIII, situado en el corazón de Vila Real y recientemente restaurado que fue en otro tiempo un centro de política activa relacionada con el consejero yescritor Camilo Castelo Branco.
Casa da Timpeira" is een prachtig huis van de veertiende eeuw, uitgebreid in de achttiende eeuw, gelegen in het hart van Vila Real en onlangs gerestaureerd dat was in de afgelopen tijd een actieve politieke centrum in verband met de Counselor enschrijver Camilo Castelo Branco.Y las ciudades, en las que la modernidad se alía a la tradición, Coímbra con los estudiantes, Aveiro entre la ría y el mar, y Viseu,Guarda y Castelo Branco, en las que en la arquitectura de piedra mantiene trazos de un antiguo pasado.
Of de steden waar moderniteit en traditie hand in hand gaan- de studentenstad Coimbra, Aveiro, tussen de Ria en de zee, Viseu,Guarda en Castelo Branco, waar de stenen architectuur getuigt van een eeuwenoud verleden.Más hacia el norte, en Viseu, la ternera asada a la moda de Lafões destaca en los menús,y en la región de Castelo Branco, ocurre lo mismo con el cerdo, preparado de diversas formas, el bucho recheado(buche relleno), los maranhos y diversos embutidos, cada uno con sus características.
Meer naar het noorden toe, in Viseu, staat overal “vitela assada à moda de Lafões”(kalfsgebraad)op het menu en in de streek van Castelo Branco vindt u vooral gerechten met varkensvlees- “bucho recheado”(gevulde varkensmaag), “maranhos” en een groot aantal gedroogde worsten die allemaal hun specifieke kenmerken hebben.El muro en frente de la vivienda casi doblada(a) a una altitud de 800 metros con una bebida, Mirando sólo el paisaje que se abre en una inmensidad impresionante,la distancia que tenemos Castelo Branco, Sierra de la Estrella con su túnica blanca, nos nuestra vecina España en el fondo, es una visita obligada de la salida del sol.
The Wall in de voorkant van het appartement bijna gebogen(a) op een hoogte van 800 meter met een drankje, op zoek alleen het landschap dat wordt geopend in een prachtige uitgestrektheid,de afstand hebben we Castelo Branco, Serra da Estrela met zijn witte gewaad, we ons buurland Spanje diep van binnen, is een must see het opkomen van de zon.José I reconoció el desarrollo comercial yla importancia de esta localidad cuando creó la diócesis de Castelo Branco, dignificando la ciudad y adoptando a la Iglesia de São Miguel como Catedral, centro de una nueva área urbana marcada por una burguesía emergente que aquí construiría sus palacios y solares.
José I de commerciële ontwikkeling en het belang van deze stad, toen hij de diocese van Castelo Branco creëerde, en het plaatsje tot stad verhief, waarbij de kerk Igreja de São Miguel als kathedraal diende, hét centrum van een nieuw stedelijk gebied, gekenmerkt door de opkomende bourgeoisie die hier zijn paleizen en landhuizen bouwde.
