Voorbeelden van het gebruik van Cavell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por Douglas Cavell.
¿Crees que sea Cavell tras quien estamos?
Denk je dat we achter Cavell aanzitten?La enfermera, la Srta. Cavell.
Die Zuster, Miss Cavell.Edith Cavell fue la primera de cuatro hijos del vicario de Swardeston.
Edith Cavell was de eerste van vier kinderen van de dominee van Swardeston.No. Ni de Cavell.
Nee, ook niet van Cavell.Nosotros tenemos un plan táctico trabajado en base a Cavell.
We hebben een TAC plan voor Cavell.Cavell está bajo custodia, y el escuadrón anti drogas está muy feliz de tener su evidencia.
Cavell is in hectenis, de drugseenheid is erg blij met hun bewijs.¿Cual oficina usa Cavell?
Welk kantoor gebruikt Cavell?Entre la magnificencia de Edith Cavell y las flores silvestres en flor, es el sueño de todo fotógrafo!
Tegen de achtergrond van de Edith Cavell en met de alpenbloemen in volle bloei is dit de droom van elke fotograaf!He encontrado socios increíbles en CBS All Access yBen Cavell.
Ik heb geweldige partners gevonden in CBS All Access enBen Cavell.Cavell dijo que Finch no tenía familia aquí en la ciudad, lo que explicaría por qué nadie denunció su desaparición.
Cavell zei dat Finch geen familie had in de stad, hetgeen verklaart waarom niemand hem vermist meldde.Nuestro primer plan deldía era visitar Mount Edith Cavell y el Glaciar Angel.
Volgend programmapunt was Mount Edith Cavell en de Angel Gletsjer.Si logra que Colin hable sobre Cavell, esa sería la primera pieza de evidencia sólida que tenemos sobre el tipo.
Als je Colin aan de praat krijgt over Cavell, dan zou dat het eerste echte bewijs zijn dat we hebben over die man.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cavell House.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Sunnyholm Guest House.Una ceremonia oficial será sostenida para la Enferera Cavell una vez que la audiencia de la Hermana Livesey concluya.
Een officiële plechtigheid wordt gehouden voor Zuster Cavell, als Zuster Livesey's verhoor is afgerond.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cavell House.
Edith Cavell respondió:“No pienses en mí así, piensa en mí solo como una enfermera que intentó cumplir con su deber”.
Edith Cavell antwoordde: ‘Denk niet zo aan mij- denk aan mij alleen als een verpleegster die probeerde haar plicht te doen'.Cuando Camille reveló las películas al director de la casa, Alan Cavell, reconoció que habían fracasado.
Toen Camille de films aan de directeur van het huis, Alan Cavell, onthulde, erkende hij dat ze faalden.Hoy al amanecer, Edith Cavell, una enfermera británica sirviendo con la Cruz Roja en la Bélgica ocupada, fue ejecutada por un pelotón de fusilamiento enemigo.
Bij zonsopgang vanmorgen is Edith Cavell, een Britse Zuster van het Rode Kruis in het Duits-bezette België, geëxecuteerd door een vijandelijk vuurpeloton.Además, explore las cascadas de Athabasca, que son de las que bajan con más fuerza en las Rocosas.Descubra también el monte Edith Cavell, que se eleva majestuosamente a 3300 metros de altura.
En ontdek de Athabasca Falls, een van de machtigste watervallen in de Rocky Mountains,of Mount Edith Cavell, een majestueuze bergpiek die tot 3300 meter hoog reikt.Edith Cavell recibe su nombre por una enfermera británica ejecutada durante la Primera Guerra Mundial por ayudar a prisioneros aliados a escapar de la ocupada Bruselas.
Edith Cavell is vernoemd naar een Britse verpleegster die tijdens de Eerste Wereldoorlog is geëxecuteerd omdat zij had geholpen gevangenen in bezet Brussel vrij te laten.Tres cuartas partes de los países del mundo están del lado del gobierno electo, el gobierno democrático de Venezuela y eso incluye a los países más grandes delmundo, China y Rusia», concluyó Cavell.
Driekwart van de wereldlanden kiest de kant van de gekozen regering, de democratische regering van Venezuela en dat omvat de grootste landen ter wereld,China en Rusland,” concludeerde Cavell.Ambos cursos son facilitados por David Cavell, un experimentado entrenador con una historia de carrera envidiable en uno de los principales bancos minoristas del Reino Unido.
Beide cursussen worden vergemakkelijkt door David Cavell, een ervaren trainer met een benijdenswaardige carriere geschiedenis in een van de grootste retailbanken van het Verenigd Koninkrijk.Un estrecho camino de 14 km acerca a los visitantes a laimpresionante cara norte, una zona famosa por sus interesantes morenas, las Cavell Meadows y vistas espectaculares de Angel Glacier.
Een smalle, 14 km lange weg brengt bezoekers dicht bij de ontzagwekkende noordwand,een gebied dat beroemd is vanwege de interessante morenen, de Cavell Meadows, en het spectaculaire uitzicht op de Angel Glacier.La montaña Edith Cavell es un pico de 3300 metros de altura llamado así como homenaje a una enfermera británica que fue ejecutada durante la I Guerra Mundial por ayudar a escapar a los prisioneros aliados en Bruselas.
Mount Edith Cavell, met een indrukwekkende hoogte van 3300 meter, is genoemd naar een Britse verpleegster die tijdens de Eerste Wereldoorlog werd geëxecuteerd omdat ze geallieerde gevangenen hielp ontsnappen uit het bezette Brussel.Gracias a la importante reinversión en nuestra tecnología hemos conseguido mejorar la navegación del sitio, sobre todo su buscador de archivo de vídeo, añadiéndolo a nuestra importante biblioteca de contenidos",afirmó Tyler Cavell.
Met een substantiële herinvestering in onze technologie konden wij de navigatie van de site verbeteren, in het bijzonder de zoekmachine voor het videoarchief, en onze indrukwekkende inhoudsbibliotheek uitbreiden",verklaarde Tyler Cavell.Varios kilómetros más al norte, toma el lento recorrido(14 kilómetros)hasta la base del monte Edith Cavell, un muro enorme de roca gris oscuro y nieve que asciende casi 1600 metros en vertical desde la zona de aparcamiento.
Neem een aantal kilometer verder naar het noorden het langzamere,14 kilometerlange zijtochtje naar de voet van Mount Edith Cavell een enorme muur van donkergrijze rots en sneeuw die bijna 1,5 kilometer verticaal omhoog zoeft vanaf de parkeerplaats.
