Voorbeelden van het gebruik van Cavendish in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El puente Cavendish.
Mostrando resultados en un radio de 40 km de Cavendish.
La especie Cavendish es la más vendida a nivel mundial.
De Cavendish wordt wereldwijd het meest verkocht.Limita la búsqueda a Cavendish.
Estoy segura de que Cavendish las había sacado por alguna razón.
Ik ben er zeker van Cavendish had deze uit voor een reden.Con ese punto gana el set Tom Cavendish.
Tras la marcha de los Cavendish, los herederos de Rubens vendieron la casa.
Na het vertrek van de Cavendishen, verkopen de erfgenamen van Rubens het huis.¡Toulouse 2008, la revelación Cavendish!
Toulouse 2008, de revelatie van Cavendish.Además de la conocida Cavendish, Ecuador también exporta bananas rojas y minibananas, así como plátanos.
Naast de welbekende Cavendish is er ook export van rode en mini bananen en plantain.La mañana del domingo estuviste ahí, en la finca Cavendish.
Je was zondagmorgen op 't landgoed van Cavendish.En 1851 ganó una beca de investigación para ir al Laboratorio Cavendish en la Universidad de Cambridge, Inglaterra.
In 1851 won hij een onderzoeksgemeenschap om naar het Cavendish Laboratorium aan de Universiteit van Cambridge, Engeland te gaan.El banano Cavendish, la variedad de banano más cultivada en todo el mundo, es especialmente susceptible a la Sigatoka negra.
Vooral de Cavendish banaan, wereldwijd het meest geteelde bananenras, is zeer vatbaar voor El vencedor de la etapa fue Mark Cavendish(Dimension Data).
De massasprint werd gewonnen door Marc Cavendish(Dimension Data).Una hermana genética de Cavendish podría ser una solución temporal, y una banana modificada podría garantizar su cultivo a largo plazo.
Een genetisch zusje van de Cavendish zou tijdelijk een oplossing kunnen zijn, een genetisch gemodificeerde banaan kan op Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cavendish Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Cumberland Hotel Eastbourne.Qorvo proporcionará más detalles sobre la transacción Cavendish Kinetics durante su conferencia de llamadas de ganancias del segundo trimestre en el año fiscal 2020.
Qorvo zal meer informatie verstrekken over de Cavendish Kinetics-transactie tijdens Después de terminar su grado Oppenheimer se trasladó a Cambridge,Reino Unido para completar el trabajo de laboratorio post-graduado en el Laboratorio Cavendish bajo JJ Thomson.
Na El zapato Cavendish unisex de 3 ojalillos incorpora la tecnología DM's Lite, una construcción ligera como una pluma con una buena resistencia a la abrasión y a los resbalones.
De Cavendish schoen met 3 veterogen is gemaakt met onze nieuwe DM's Lite technologie: een vederlichte constructie die een goede schuur- en slipweerstand biedt.Esta casa es donde disfruto del tiempo con mi familia sin tener queser‘Cavendish el ciclista' todo el tiempo”, explica Mark.
In dit huis kan ik echt van het gezinsleven genieten zonder datik constant ‘Cavendish, de wielrenner' hoef te zijn, verklaart Mark.”.El Cavendish London está perfectamente situado para aquellos que buscan la emoción de los teatros de Londres, la clase de tiendas del mundo o simplemente para escapar del ajetreo y el bullicio de la ciudad.
Het Cavendish is perfect gelegen voor diegenen die de sensatie van Londen's theaters, wereldklasse winkelen of gewoon naar de stad te ontsnappen aan de drukte van de.Visite la Casa del Senado, la librería de Cambridge University Press, el Laboratorio Cavendish y muchas de las vistas más interesantes de Cambridge en un día.
Bekijk Con el dedo apuntando al cielo, Mark Cavendish celebró su victoria al ganar en el sprint la octava etapa del Tour de Francia entre Figeac y Toulouse, el sábado 12 de julio de 2008.
Met zijn vinger in de lucht tekent de Brit Mark Cavendish voor zijn overwinning, als hij de sprint wint in de 8e etappe van de Tour de France tussen Figeac en Toulouse op zaterdag 12 juli 2008.Quizá los consumidores y las partes interesadas del sector adoren el plátano Cavendish, pero un apego inquebrantable al Cavendish podría ser miope.
Hoe veel Profesor Cavendish, sé que éste no es sólo un viaje de enseñanza para Ud., que está realizando una gira arqueológica de las islas, pero me han informado recientemente que las ruinas de Tesoros Negros no son demasiado espectaculares.
Professor Cavendish, ik snap dat u meer wilt dan lesgeven. U maakt een archeologische toer over de eilanden. Maar ik heb gehoord dat de ruïnes in Desoro Negros niet zo bijzonder zijn.Durante el mismo período, la Nueva Área de Museos se erigió,incluso el Laboratorio de Cavendish, que ha movido desde entonces al Oeste el Área de Cambridge y otros departamentos para química y medicina.
In dezelfde periode, de Nieuwe Musea Site werd opgericht,met inbegrip van het Cavendish Laboratory, die inmiddels is verhuisd naar de West Cambridge website, en andere afdelingen voor chemie en geneeskunde.Además de la variedad Cavendish que domina los estantes de los supermercados, los residentes de los países productores de plátanos dependen de una serie de variedades locales, entre ellos el plátano macho, para garantizar la seguridad alimentaria.
Naast de Cavendish, die de schappen in de supermarkt overheerst, zijn bananenproducerende landen voor hun voedselveiligheid afhankelijk van talloze plaatselijke variëteiten, waaronder diverse soorten bakbananen.Un nuevo sitio en Marylebone Road fue a la casa de un colegio de tecnologías de arquitectura y construcción avanzada,mientras que un segundo sitio nuevo en New Cavendish Street fue a la casa de la ingeniería y la ciencia.
Een nieuwe site in Marylebone Road was om een college van architectuur en geavanceerde bouwtechnieken huisvesten,terwijl een tweede nieuwe site in New Cavendish Straat was om techniek en wetenschap te huisvesten.Recorrer la tierra inspiró laserie Anne of Green Gables, Cavendish, y más en esta excursión privada de 4 horas desde Charlottetown, que incluye paradas en la granja de Anne of Green Gables, Rustico Harbor y un pueblo de pescadores tradicional.
Rondleiding door het land inspireerdede serie Anne of Green Gables, Cavendish, en meer op deze privétour van 4 uur vanuit Charlottetown, met stops bij de homestead Anne van Green Gables, Rustico Harbor en een traditioneel vissersdorp.Para ello, Cavendish suspendió dos pesas en un alambre, con enormes esferas de plomo colocadas a diferentes distancias cercanas, y luego medió la cantidad de giro de las mancuernas causado por la fuerza atractiva de la gravedad de las pesas vecinas.
Om dit te doen, hing Cavendish halters op een draad, met enorme loden bollen geplaatst op verschillende afstanden in de buurt, en vervolgens gemeten hoeveel de halters geroteerd in reactie op de aantrekkelijke aantrekkingskracht van de zwaartekracht van de naburige halter.Para hacerlo, Cavendish suspendió las mancuernas en un cable, con enormes esferas de plomo colocadas a diferentes distancias cercanas, y luego midió cuánto giraban las mancuernas en respuesta al atractivo tirón de la gravedad de la mancuerna vecina.
Om dit te doen, hing Cavendish halters op een draad, met enorme loden bollen geplaatst op verschillende afstanden in de buurt, en vervolgens gemeten hoeveel de halters geroteerd in reactie op de aantrekkelijke aantrekkingskracht van de zwaartekracht van de naburige halter.
