Que es КАВЕНДИШ en Español

• cavendish

Ejemplos de uso de Кавендиш en Ruso y sus traducciones al Español

Поймать Кавендиша?
¿Capturar a Cavendish?

Это была банда Бутча Кавендиша.
Fue Butch Cavendish y su banda.

Бутчу Кавендишу плевать, любишь ты или нет.
A Butch Cavendish no le importa de una forma u otra.

Погонитесь за Кавендишем?
¿Persigue a Cavendish?

Вы получали деньги от мистера Кавендиша?
¿Recibió usted dinero del señor Cavendish?

Кто такой Колин Кавендиш, и кто хотел его смерти?
¿Quién es Colin Cavendish, y quién lo quería muerto?

Я тоже ищу Вендиго Бутча Кавендиша.
Yo, también, buscar al wendigo, Butch Cavendish.

Здравствуйте, мистер Кавендиш, чувствуете себя отлично этим утром?
Hola, Sr. Cavendish,¿se siente bien esta mañana?

Этот человек не является ни виконтом, ни Кавендишем.
Este hombre ni es vizconde ni es un Cavendish.

Была замужем за Эндрю Кавендишем, 11- м герцогом Девонширским.
Casada con Andrew Cavendish, undécimo duque de Devonshire.

И почему леди Кавендиш не замечает, что он потихоньку ворует заливную рыбу?
¿Por qué Lady Cavendish no puede ver que ella está robando el aspic?

Что вы не объяснили- это странное поведение Лоуренса Кавендиша.
Todavía no me ha explicado usted el extraño comportamiento de Lawrence Cavendish.

Бутч Кавендиш, ты как один из тех огромных ящеров, что погребены в пустыне.
Butch Cavendish, como una de esas lagartijas enterradas en el desierto.

У британского посольства нет никаких записей о дворянстве кого-либо с именем Колин Кавендиш.
La embajada británica no tiene registro de nobleza… de nadie llamado Colin Cavendish.

Мне немного повезло в четвертьфинале против Тома Кавендиша, и я играю более точно страстно.
Tuve suerte contra Tom Cavendish en los cuartos… yjugué más concentrado… Más apasionado.

Вы также отрицаете, что мистер Кавендиш 21- го июня дал вам чек на две тысячи фунтов?
Entonces también negará que el señor Cavendish le entregó un cheque de doscientas libras el pasado 21 de junio?

В 1763 году Фрэнсис Котс купил большой дом( позже, занятый другим английским художником Джорджем Ромни) на Кавендиш- сквер.
En 1763, compró una gran casa(más tarde ocupada por George Romney) en Cavendish Square.

Ноября 1620 года Кавендиш стал виконтом Мэнсфилд, а 7 марта 1628 года стал графом Ньюкасл- апон- Тайн.
El 3 de noviembre de 1620, Cavendish fue nombreado vizconde de Mansfield y el 7 de marzo de 1628 conde de Newcastle-upon-Tyne.

Существование острова держалось в секрете до тех пор, пока в 1588 году его не обнаружил английский мореплаватель Томас Кавендиш.
Su existencia se mantuvo en secreto hasta que el marino inglés Thomas Cavendish dio con ella en 1588.

Кавендиш играет великолепно, и тебе у него никогда не выиграть. Так что, я хочу пока на тебе нажиться, если ты не против.
Cavendish es de saque y volea, tú siempre jugaste mal contra ésos… así que quiero capitalizar ahora si no te molesta.

Существование острова держалось в секрете до тех пор, пока в 1588 году его не обнаружил английский мореплаватель Томас Кавендиш.
Su existencia se mantuvo en secreto hasta que el marino inglés Thomas Cavendish llegó a sus orillas en 1588.

Такие химики, как Джозеф Пристли, Антуан Лавуазье и Генри Кавендиш сделали первые измерения состава атмосферы.
Químicos como Joseph Priestley, Antoine Lavoisier y Henry Cavendish hicieron las primeras medidas de la composición de la atmósfera.

Джон Вендевер Кавендиш, вы обвиняетесь в убийстве своей матери, миссис Эмили Роуз Инглторп во вторник, 19- го июня 1917- го года.
John Wendover Cavendish, se le acusa del asesinato de su madre, la señora Emily Rose Inglethorp, cometido el martes 9 de junio de 1917.

В то время это был необитаемый остров. Существование острова держалось в секрете до тех пор, пока в 1588 году его не обнаружил английский мореплаватель Томас Кавендиш.
En ese entonces era una isla desierta cuya existencia se mantuvo en secreto hasta que el marino inglés Thomas Cavendish llegó a sus orillas en 1588.

Леди Эмма Кавендиш объясняет, что она является последним наследником Кавендиш- Холла, ее сыновья, очевидно, погибли в своей экспедиции с Бруттенхольмом.
Ella explica que ella es la heredera final de Cavendish Hall, sus hijos que al parecer murió en su expedición con Bruttenholm.

Характерным примером в этой связи является проект по защите от исчезновения бананов сорта" Кавендиш", которым угрожает заболевание церкоспорозом, известное также как" черная сигатока".
Un caso pertinente es un proyecto para proteger la variedad Cavendish de banana contra la extinción por la enfermedad de las vetas negras de las hojas o enfermedad de Sigatoka.

Леди Кавендиш доверяет трио ее печаль, став последним живым членом ее семьи, и надеется, что когда она умрет, Кавендиш- Холл погрузится в озеро ниже.
Lady Cavendish Confía en el trío de la tristeza de ser el último Miembro con vida de su familia, y qué espera Cuando muera Cavendish Hall se hundirá en el lago de abajo.

Открыв некоторые подсказки, касающиеся смерти профессора, Хеллбой отправился в старый дом Кавендиш- Холл вместе со своими коллегами Лиз Шерман( англ.) русск. и Эйб Сапиен англ.
Después de haber descubierto Algunas pistas relacionadas con la muerte del profesor, viajes Hellboy A UNA Casa Vieja llamado Cavendish Hall, junto con sus colegas Elizabeth"liz" Sherman y Abraham Sapien.

Миссис Инглторп скрывала, что Джон Кавендиш- я узнал это от самой миссис Рейкс- занял у миссис Рейкс крупную сумму денег для приобретения у нее коттеджа.
Lo que Madame Inglethorp había descubierto era que su hijo había hecho un préstamo a Madame Raikes, la propia señora Raikes me lo contó, Hastings. John Cavendish le prestó una elevada suma de dinero con el fin de que Madame Raikes pudiera comprar unos terrenos.

После того, как, по-видимому, убив второго монстра, Хеллбой возвращается в гостиную и обнаруживает, что Леди Кавендиш мертва, покрытая отметками, подобными тем, которые украшали мертвое тело Бреттенхольма.
Al parecer Después de matar al segundo monstruo, Hellboy vuelve a la sala de estar y se encuentra muerto Lady Cavendish, cubierto de marcas similares a las que adornaban el cadáver de Bruttenholm.