Voorbeelden van het gebruik van Cella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perfil superior del marc: cella.
Cella doble forjada de ferro.
Dubbele wenkbrauw gesmeed ijzer deur.Soy el detective Mike Cella, la fiscal Sharon Westlake.
Gracias cella puede beneficiarse de la misma agrupación en abril y octubre.
Incluso nunca se construy? un abside, preservando la estructura de la cella del templo.
Zelfs nooit een apsis werd gebouwd, met behoud van de structuur van de cella van de tempel.La Cilla(del latín cella, despensa) es un edificio con paredes de piedra y techo a dos aguas;
De Cilla(van het Latijnse cella, bijkeuken) is een gebouw met stenen muren en een zadeldak;Para el lado oeste del teatro, el templo de Bacuss con una cella medir 12×6 m es visible.
Aan de westzijde van het theater, de tempel van Bacuss met een cella meten 12×6 m zichtbaar.El modelo Cella Flexstore S es una seccionadora que está disponible con o sin una mesa elevadora.
Het Cella Flexstore S-model is een paneelzaag dat beschikbaar is met of zonder heftafel.Se ha comunicado con elbuzón de mensajes del teniente Michael Cella, de la División de Pandillas y Narcóticos.
Met de voicemail van luitenant Michael Cella, bende en narcotica divisie.Cella de Texas es una chica que estaba a punto de empezar a trabajar en la pizzeria Jet's Pizza en Mansfield, en Texas.
Het meisje met de naam Cella zou gaan werken in een pizzarestaurant in Mansfield, Texas.Los pavimentos de piedra caliza de la antecella y la cella también se han dañado", agrega el informe de ASOR.
De kalkstenen verhardingen van de antecella en cella zijn ook zwaar beschadigd", voegde het ASOR-rapport hieraan toe.Muchas estatuas famosas de maestros griegos estaban en exhibición en y alrededor del templo, incluyendo una estatua de mármol del dios en la entrada yuna estatua de Apolo en la cella.
Veel beroemde beelden van de Griekse meesters waren te zien in en rond de tempel, met inbegrip van een marmeren beeld van de god bij de ingang eneen standbeeld van Apollo in de cella.Las columnas en el frente de la cella formaron una Toscano porche prostyle, y la cella se encuentra inusualmente atrás.
De kolommen voor de cella vormden een Toscaanse prostyle veranda, de cella ligt ongewoon ver naar achteren.Uno de los cuadros, por ejemplo, muestra Susan Thompson,uno de los empleados de Consultoría de Cella, que nunca han comerciado opciones binarias.
Een van de foto's, bijvoorbeeld, toont Susan Thompson,een van de medewerkers van Raadpleging van de cella, die nooit hebben verhandeld binaire opties.Los templos griegos y romanos la cella es una habitación en el centro del edificio, que usualmente contiene.
Cella: in Griekse en Romeinse tempels is de cella een kamer in het midden van het gebouw met vaak een beeld van de god waaraan de tempel is opgedragen.Después, tras haberse hecho monje en Saint Martin d'Autun,impuso la misma reforma en Gigny y en la cella de Baume-les-Messieurs, que tembién había reformado.
Later, nadat hij monnik geworden was in Saint‑Martin van Autun,legde hij dezelfde hervorming op in Gigny en aan de cella van Baumeles‑Messieurs, die hij eveneens hervormd had.Aprende el papel de estructuras importantes como la cella abovedada y el óculo, y obtén información sobre el papel que desempeña el Panteón en la historia romana.
Leer de rol van belangrijke structuren zoals de koepelvormige cella en de oculus, en krijg inzicht in de rol die het Pantheon speelt in de Romeinse geschiedenis.La historia del juego comienza con una chica llamada Pudding y un chico que Soma va a la puerta que Pudding cree que es una manera de salir del mundo mágico conocido comoArcanus Cella.
Het verhaal van het spel begint met een meisje genaamd Pudding en een jongen die Soma gaat poort die Pudding gelooft een manier om uit de magische wereld bekend alsArcanus Cella te gaan.Se supone que estenúcleo de la parte más temprana de Flores Historiarum fue compilado por John de Cella(también conocido como John de Wallingford), abad de St Albans entre 1195 y 1214.
Aangenomen wordt datRogers werk was gebaseerd op dat van John de Cella, ook bekend als John van Wallingford, abt van St Albans van 1195 tot 1214.Él acuñó el término«célula» del latín cella, que significa«habitación pequeña», porque comparó las celdas que vio en el corcho con las pequeñas habitaciones donde vivían los monjes.
Hij bedacht de term'cel' van de Latijnse cella, wat'kleine kamer' betekent, omdat hij de cellen die hij in kurk zag, vergeleek met de kleine kamers waarin monniken leefden.Hace unos pocos años, después de que David Hagan convirtió a sus seguidores arios de San Quentin en una pandilla callejera,el detective Cella y su compañero decidieron perseguir a su organización.
Een paar jaar geleden, nadat David Hagan zijn Arische volgelingen… in San Quentin tot een straatbende omvormde,besloten detective Cella en zijn partner… om achter zijn organisatie aan te gaan.Cella Vinaria Antiqua es una Bodega-Museo secular, restaurada y convertida en un taller para producción, preservación y divulgación de la técnica milenaria de producir vino en tallas de barro.
Cella Vinaria Antiqua is een seculair keldermuseum, gerestaureerd en omgebouwd tot een workshop voor de productie, het behoud en de verspreiding van de millenarische techniek van het produceren van wijn in kleipotten.El ataque aéreo golpeó el área de la puerta entre la antecella y la cella, causando graves daños en las partes central y sureste del edificio", escribieron representantes de ASOR en la actualización.
De luchtaanval sloeg in het gebied van de deuropening tussen de antecella en de cella, waardoor zware schade aan de centrale en zuidoostelijke delen van het gebouw werd aangericht", schreven ASOR-vertegenwoordigers in de update.La primera ubicación de Martin Sign Company fue un"armario" de 200 metros cuadrados en el Mission District de San Francisco,donde Wall y su socio Matt Cella se mantenían al día a través de frecuentes conversaciones y correos.
De eerste locatie van Martin Sign Company was een'kast' van 200 vierkante meter in het Mission District in San Francisco,waar Wall en zakelijk partner Matt Cella contact hielden via frequente conversaties en e-mails.Después de la muerte de Augusto en el año 14, una copia del texto de la res gestae Divi Augusti(el Monumento de Ancira) fue inscrito en el interior del templo de la pronaos en latín ytraducción griega en una pared exterior de la cella.
Na de dood van Augustus in AD 14 wordt een kopie van de tekst van de Res Gestae Divi Augusti(het Monumentum Ancyranum werd) ingeschreven op de binnenkant van de tempel pronaos in het Latijn eneen Griekse vertaling op een buitenmuur van de cella.La primera sede de Martin Sign Company fue un“armario” de setecientos pies cuadrados en el distrito The Mission de San Francisco, donde Wall y su socio,Matt Cella, podían mantenerse sincronizados con conversaciones y correos electrónicos frecuentes.
De eerste locatie van Martin Sign Company was een'kast' van 200 vierkante meter in het Mission District in San Francisco,waar Wall en zakelijk partner Matt Cella contact hielden via frequente conversaties en e-mails.A 1 km de Piazzale Cella donde se puede beber una buena copa de vino y disfrutar de deliciosos aperitivos en'antigua taberna Bueno, hacia el centro a medida que entra en el pueblo a través de Grazzano también lleno de tabernas y bares donde degustar los productos típicos de FVG.
Een 1 km van Piazzale Cella waar u van een goed glas wijn kunt drinken en genieten van heerlijke hapjes in'oude herberg Wel, naar het centrum als je het dorp binnen via Grazzano ook vol pubs en plaatsen om de typische producten van FVG genieten.La granja, un impresionante conjunto de edificios de piedra que data de'800 se encuentra en el condado de Modica(provincia de Ragusa)encerrado en el paisaje verde de la cueva Gisana y Cella, más allá del cual se puede ver el mar, que está a solo 3 km d'vuela.
De boerderij, een indrukwekkende set van stenen gebouwen die dateren uit '800 bevindt zich in het graafschap Modica(provincie Ragusa)ingesloten in het mooie groen van de Grot Gisana en Cella, waarna u de zee kunt zien, Dat is slechts 3 km d'vliegt.
