Voorbeelden van het gebruik van Cellini in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Park Hotel Cellini Cargando precios….
Una pieza atribuida por la Escuela Cellini.
Een ruiterstandbeeld, toegeschreven aan de school van Cellini.El Rolex Cellini Moonphase Ref.
De nieuwe nep Rolex Cellini horloges Moonphase Ref.Sin embargo, tiene una tasa más alta cuando se compara a la de la Cellini, Milgauss y Explorer.
Este es un reloj a las damas Cellini Cellissma'de renombre relojero suizo Rolex.
Dit is de Cellini Cellissma dameshorloge van gerenommeerde Zwitserse horologist Rolex.
Mensen vertalen ook
Deje atrás Piazza Santa Maria del Suffragio, recorraunos 200 metros más y gire a la derecha enfilando Via Cellini.
Rijd langs La nueva colección Cellini celebra la tradición relojera en su aspecto más fascinante y apasionante.
De nieuwe Cellini collectie viert Los dos primeros relojes no son realmente elegantes ylos viejos Cellini eran… No realmente exitosos.
Pero en 2014, Rolex lanzó el nuevo Cellini, un reloj redondo, clásico y muy elegante, que de inmediato se convirtió en un éxito.
Maar in 2014 lanceerde Rolex de nieuwe Cellini, een rond, klassiek en zeer elegant horloge, dat onmiddellijk een succes werd.Horas, minutos y segundos capturan el momento,como la espada de inspiración vintage manos swoop en diseño atemporal de Cellini.
Uren, minuten en seconden vangen het moment,als Sin embargo, aparte de su nombre, los nuevos Cellini no son más que descendientes del Príncipe anterior.
Afgezien van El Cellini Moonphase presenta una correa de aligátor marrón con cierre desplegable Crownclasp de oro Everose de 18 quilates, una primicia en un modelo Cellini.
De Cellini Moonphase komt op een bruine alligatorleren band met een Crownclasp-vouwsluiting van 18 kt Everose-goud, een primeur voor een Cellini-model.La elegancia y la nobleza Una celebración de la tradición relojera Rolex presenta la nueva colección Cellini, una celebración contemporánea… más info.
Elegantie enAdel Een viering van El estuche Rolex Cellini de 39 mm de ancho no es una ostra, pero aún tiene una corona atornillada y es resistente al agua hasta 50 m.
De 39 mm brede Rolex Cellini-behuizing is geen oester, maar heeft nog steeds een geschroefde kroon en is waterbestendig tot 50 meter.Dado el origen de las aleaciones de hierro, el metal se usa apropiadamentepara representar la luna llena en la esfera del nuevo Cellini Moonphase.
Gezien Eso incluye un Rolex Cellini solo por tiempo, uno con un marcador de fecha, el Rolex Cellini, y para 2017, el Rolex Cellini.
Dat omvat een time-only Rolex Destacan su colección de tapices del siglo XVI, realizados en Bruselas,un portapaz de oro atribuido a Benvenuto Cellini, una cruz parroquial decorada con esmaltes, algunos cálices y un pez de cristal de roca tallada.
Opvallende stukken uit de collectie zijn de 16e eeuwse Brusselse wandtapijten,een aan Benvenuto Cellini toegeschreven gouden paxtafel, een versierd parrochiekruis, een aantal miskelken en een uit rotskristal gehouwen vis.Por ejemplo, si tiene tiempo Cellini en oro blanco de 18 quilates, está equipado con una esfera blanca o negra con marcador de oro blanco de 18 quilates y un marcador de oro blanco de 18 quilates.
Als u bijvoorbeeld Cellini Time in 18 K wit goud heeft, is deze uitgerust met een witte of zwarte wijzerplaat met een 18K witgouden marker en een 18K witgouden marker.El juego tiene lugar en 1936, el personaje principal con el nombre de Ricardo Cellini recibe aviso de que él era el propietario de una pequeña finca(un concepto bastante relativo), que se encuentra en la isla.
Het spel speelt zich af in 1936, de hoofdpersoon door de naam van Ricardo Cellini ontvangt bericht dat hij was de eigenaar van een klein landgoed(een nogal relatief begrip), die is gelegen op het eiland.El Cellini Moonphase está equipado con una esfera lacada blanca con un disco esmaltado azul en la posición de las 6 h, sobre el que figuran la luna llena- materializada mediante un aplique de meteorito- y la luna nueva, representada por un círculo de plata.
Witte wijzerplaat Modelkenmerken De Cellini Moonphase heeft een wit gelakte wijzerplaat met een blauw geëmailleerde schijf op 6 uur die de volle maan en de nieuwe maan aangeeft.Rolex presenta la nueva colección Cellini, una celebración contemporánea del clasicismo y la elegancia eterna de los relojes tradicionales.
Rolex presenteert de nieuwe Cellini collectie, een eigentijdse viering van het classicisme en Rolex lanzó el Cellini Moonphase, equipado con un disco esmaltado azul en la posición de las 6 h, sobre el que figuran la luna llena- materializada mediante un aplique de meteorito- y la luna nueva, representada por un círculo.
Rolex lanceerde de Cellini Moonphase die is uitgerust met een blauwe geëmailleerde schijf op 6 uur die de volle maan en de nieuwe maan aangeeft. De volle maan wordt afgebeeld door een applique van meteoriet, de nieuwe maan door een zilveren ring.Sin embargo, esto no podía ocultar el hecho de que el Príncipe Cellini no era tradicional, elegante y, principalmente, estaba a la altura de los estándares reales de la marca y con las expectativas de los coleccionistas.
Dit kon echter niet verhullen dat Principe Cellini niet traditioneel, elegant en vooral op gelijke voet stond met de huidige normen van het merk en de verwachtingen van verzamelaars.La forma redondeada de Cellini Date y el diseño clásico de 39 mm de diámetro son signos tradicionales, caracterizados por alfombras sofisticadas, acabado pulido, doble bisel(segundo bisel abovedado con forma de cúpula y surcos delicados).
De afgeronde vorm van Cellini Date en het klassieke ontwerp met een diameter van 39 mm zijn traditionele tekens, die worden gekenmerkt door verfijnde tapijten, een gepolijste afwerking, een dubbele rand(tweede koepelvormige omlijsting met koepelvorm en delicate groeven).Ellos dan a cada Oyster Perpetual y Cellini las características particulares que confieren a estos relojes mecánicos una belleza y una duración incomparables.
Zij voorzien elke Oyster Perpetual en elk Cellini-horloge van de specifieke kenmerken die het mechanische uurwerk de duurzaamheid en onvergelijkbare schoonheid geven.Réplica de lujo Rolex UK presenta al Cellini nueva colección, una celebración contemporánea del clasicismo y la elegancia eterna de los relojes tradicionales.
Luxe replica Rolex UK presenteert de nieuwe Cellini collectie, een hedendaagse viering van classicisme en Para ayudar a enmarcar el“propósito y el equilibrio” de Cellini Moonphase, en palabras de Rolex para mí este reloj es(parafraseando)“una rara oportunidad para los diseñadores de Rolex de expresarse artísticamente”.
Om het ‘doel en evenwicht' van de Cellini Moonphase te kaderen, in Rolen's woorden voor mij is dit horloge(parafraserend) ‘een zeldzame kans voor de ontwerpers van Rolex om zich artistiek uit te drukken'.Unitif 2014, en el catálogo de Rolex, el nombre Cellini era sinónimo del Príncipe, un reloj con forma, con una caja rectangular y, como única pieza de interés real, siendo el único reloj Rolex con un movimiento visible.
Unitif 2014, in de Rolex-catalogus, was de naam Cellini synoniem met de prins, een klok in de vorm van een rechthoekige behuizing en, als enige object van interesse, het unieke en unieke Rolex-horloge met een zichtbare beweging.
