Voorbeelden van het gebruik van Cello in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cello Duello.
La cubierta Cello.
Este conjunto incluye cello, bolso, arco, colofonia y puente.
Deze set bestaat uit cello, tas, strijkstok, hars en brug.Nunca me decidí entre piano y cello.
Ik heb nooit kunnen kiezen tussen Llegarán embalados en un bolso claro cello y mailer rígido para viajar seguro.
Yo toco eltambor, verá, y mi papá me dijo que venga y acompañe su cello.
Ik trommel, ziet u,en mijn pa vertelde me dat ik u zou moeten komen begeleiden met uw cello.Hojas sticker enviará dentro de una bolsa claro cello en un correo rígido para protección.
Sticker vellen zal het schip in een duidelijk cello zak Hyperledger Cello es un kit de herramientas de módulos de blockchain para simplificar la creación, gestión y terminación de blockchains.
Hyperledger cello is een blockchain module Toolkit voor het vereenvoudigen van de creatie, het beheer en de beëindiging van blockchains.Todas las impresiones se empaqueta en un bolso claro cello y enviadas hacia fuera en un correo rígido.
Alle afdrukken zijn verpakt in een duidelijk cello zak en gemaild die Aunque originalmente fueron diseñados para clarinete y piano, Schumannindicó que la parte de clarinete podría ser también realizada en viola o cello.
Hoewel ze oorspronkelijk bedoeld waren voor klarinet en piano,gaf Schumann aan dat de klarinetpartij ook op altviool of cello kon worden uitgevoerd.Empaquetado con cuidado en una manga claro cello y enviado por correo ensobrado decorado solo para ti.
Verpakt met zorg in een duidelijk cello hoes en opsturen in Grafiti cello Todavía es bastante'subterráneo'y se usa en particular en París, Berlín y Londres para demostraciones y campañas publicitarias de guerrilla.
Cello graffiti is nog redelijk ‘underground' en wordt met name in Parijs, Berlijn en Londen gebruikt voor demonstraties en guerrilla reclame campagnes.Mejores amigos llegarán a usted en un abrigo claro cello- con cartón para evitar la flexión durante el transporte.
Beste vrienden komt u in een duidelijk cello wrap- met karton om te voorkomen dat buigen Fue primer cello de la Orquesta Barroca de la Unión Europea en 2005/6 bajo la dirección de, entre otros, Lars Ulrik Mortensen, Rachel Podger y Christophe Coin.
Hij was eerste cellist van het European Union Baroque Orchestra in 2005- 2006, onder leiding van onder andere Lars Ulrik Mortensen, Rachel Podger en Christophe Coin.Y sólo con cambiar la interpretación y el carácter, puedo convertir mi cello en una voz, en toda una orquesta o en algo que nadie haya escuchado antes.
Door enkel de interpretatie en het gevoel aan te passen, kan ik van mijn cello een stem maken, of een heel orkest, of iets dat niemand ooit gehoord heeft.Se convirtió en un prodigio infantil, al ganar a los 12 años un premio en unaexhibición infantil por tocar el piano, dándole oportunidad de estudiar piano y cello en el Royal College of Music.
Als een wonderkind won hij op zijn 12e een prijs voor zijn pianospel,die het hem mogelijk maakte piano en cello te studeren aan het Royal College of Music.¿Así que la mamá del chico cello va a la estación… donde la mujer que robó su banco dejó el auto?
Dus, Ländlerfest en Appenzell-fiesta de música popular con música de arco por lo general dos violines, cello, cémbalo y contrabajo(agosto).
Boerendansfeest in Appenzell-volksmuziekfeest met Appenzeller strijkmuziek(gewoonlijk twee violen, een cello, Clases individualizadas de violín y cello para niños y adultos ofrecidas por profesionales en la música certificados en el método Suzuki.
Geïndividualiseerde viool en cello lessen voor kinderen en volwassenen aangeboden door gecertificeerde professionals in de muziek in de suzuki-methode.En 2013, un estudiante de música y profesor de geografía en la Universidad de Minnesota transforman 133años de mediciones de la temperatura global en una melodía para cello.
In 2013, een muziek-student en een geografie hoogleraar aan de Universiteit van Minnesota getransformeerd133 jaar van de wereldwijde temperatuurmetingen in een melodie voor cello.Los padres y amigos de la escuela de música Bocholt donaron un cello de alta calidad a la escuela de música en la ciudad de Akmene en Lituania, que es amigable con Bocholt. El Dr.
De ouders en vrienden van de muziekschool Bocholt schonk een hoogwaardige cello aan de muziekschool in de stad Akmene in Litouwen, die bevriend is met Bocholt. Dr.AW-LT100M está equipado con un clip de gran tamaño que puede acoplarse a una variedad de instrumentos orquestales, como clarinete, saxo, oboe, bassoon, cuerno, bombardino,tuba, cello o contrabajo.
De AW-LT100M is voorzien van een grote clip die kan worden geklemd op een verscheidenheid aan orkestinstrumenten zoals klarinet, sax, hobo, fagot, eufonium,tuba, cello of contrabas.Empecé a estudiar cello a los 40 años y descubrí que la música de mi interior es la vibración de este instrumento, y las suites y Bach en sí fueron un verdadero regalo de la vida.».
Ik begon cello te studeren op de leeftijd van 40 en ontdekte dat de muziek van mijn hart de trilling van dit instrument is, en suites en Bach zelf werkelijk een geschenk van het leven waren.”.Garantizamos el pelo de cola de caballo es de la cola de caballo semental monglian,y la hors de pelo e hizo cola es como el cabello arco de violín, cello pelo del arco y el otro pelo instrumento de cuerda.
Wij garanderen de paardenstaart haar is uit de monglian hengst paard staart,en de hors e staart haar is gemaakt als de strijkstok haar, cello boog haar en ander instrument koord haar.Si usted es el fabricante de violín, viola, pelo de cello bow y buscando el pelo de cola de caballo, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo, haré todo lo posible para ofrecer el mejor producto y servicio.
Als je de maker bent van viool, altviool, cello booghaar en op zoek naar het paardenstaarthaar, neem dan gerust contact met me op, ik zal mijn best doen om het beste product en de beste service aan te bieden.AW-LT100M está equipado con un clip de gran tamaño que puede acoplarse a una variedad de instrumentos orquestales, como clarinete, saxo, oboe, bassoon, cuerno, bombardino,tuba, cello o contrabajo.
De Dolcetto beschikt over een grote klem waarmee de tuner geplaatst kan worden op een breed scala aan orkestinstrumenten inclusief klarinet, saxofoon, hobo, fagot, hoorn, tenortuba,tuba, cello en contrabas.La lista de sus obras también añade un par de conciertos para piano y orquesta,Polonesa para cello y piano, canciones polacas a las palabras de Mickiewicz y Witwicki y muchas otras composiciones maravillosas.
De lijst van zijn werken voegt ook een aantal concerten voor piano en orkest,Polonaise voor cello en piano, Pools songs naar de woorden van Mickiewicz en Witwicki en vele andere prachtige composities.Para aquellos que deseen descubrir el cello o profundizar en su conocimiento de los mejores instrumentos, doy clases privadas para principiantes, estudiantes avanzados o aficionados motivados, con una metodología dinámica y progresiva, adaptada.
Voor wie op zoek naar de cello te ontdekken of om hun kennis van de mooiste instrumenten verdiepen geef ik privélessen die zich op beginners, gevorderden of amateurs gemotiveerd, met een dynamische en vooruitstrevende methodologie, aangepast de wensen en behoeften van elke student.En un soprano lastimero acompañado por el lamento de un cello, persistiendo entre canción y silencio, me vino a la cabeza el recuerdo el lunes por la mañana, el día después de la segunda ronda de la elección parlamentaria de Francia.
Via een treurig klinkende sopraan, begeleid door de klaagzang van een cello, dralend tussen lied en stilte, drong deze herinnering zich op een maandagmorgen aan mij op, de dag na de tweede ronde van de Franse parlementsverkiezingen.
