Voorbeelden van het gebruik van Centro cuenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El centro cuenta con una nueva bandera.
Het district heeft ook een nieuwe vlag.El Museo Flehite en el centro cuenta con una amplia colección histórica.
Het museum Flehite in de binnenstad heeft een uitgebreide historische collectie.El centro cuenta con una cámara de climatización de última generación en la que se puede simular cualquier clima para testar las bombas.
Het centrum heeft een state of the art klimaatkamer waarin voor tests alle klimaatcondities kunnen worden nagebootst.Este no es un problema ya que el centro cuenta con muchos accesos, y también es posible aparcar muy cerca de la casa.
Dit is geen probleem want het centrum heeft met meerdere ingangen, en het is ook mogelijk om te parkeren zeer dicht bij het huis.El centro cuenta con un número de hoteles convenientemente ubicados.
Het stadscentrum telt een aantal praktisch gelegen hotels.
Mensen vertalen ook
Además de cubrir servicios médicos el centro cuenta con un programa de salud mental, el cual está compuesto por muchos talleres gratuitos de toda indole[3].
Naast de dekking van medisch centrum heeft een programma voor geestelijke gezondheidszorg, die veel gratis workshops van alle soorten bestaat.El centro cuenta con una representación simbólica del número 9.
Het centrum heeft een symbolische representatie van het getal 9.Individuos, parejas, familias o amigos, el centro cuenta con una capacidad de 60 camas(habitaciones parejas, habitaciones individuales o familiares con baño privado).
Individuen, paren, families of vrienden, het centrum heeft een capaciteit van 60 bedden(kamers stelletjes en alleenstaande of familie kamers met eigen badkamer).El centro cuenta con las últimas velas marca NP y tablas marca JP.
Het center heeft het nieuwste NP materiaal(zeilen) en JP boards.Ahora el centro cuenta con 3.000 pacientes.
Het centrum telt vandaag 3.000 patiënten.El centro cuenta con una larga tradición en las actividades educativas.
Het Centrum heeft een lange traditie van educatieve activiteiten.
Además, el centro cuenta con equipamiento que es único en el país.
Bovendien beschikt het centrum tegenwoordig over apparatuur die uniek is voor ons land.El centro cuenta con tapabars, restaurantes y cafés de buena calidad.
Het centrum heeft veel tapabars, restaurants en cafes van goede kwaliteit.El NH A Coruña Centro cuenta con cuatro salas de reunión con capacidad hasta 120 personas.
NH A Coruña Centro heeft 4 vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 120 personen.El Centro cuenta con suficientes y convenientes instalaciones para estudiantes y profesores.
Dirigido por la Nación Cherokee, el centro cuenta la historia de los cherokees, e incluye un antiguo pueblo tradicional que te sumerge en la antigua vida tribal.
Gerund door de Cherokee Nation, het centrum vertelt de geschiedenis van de Cherokees, en omvat een traditionele oude dorp dat dompelt je onder in oude tribale leven.El centro cuenta con los tratamientos más innovadores y las más variadas actividades diseñadas para la salud y la belleza.
Het centrum beschikt over de meest innovatieve behandelingen en de meest uiteenlopende activiteiten die bedoeld zijn voor de gezondheid en schoonheid.Wellgreen R&D centro cuenta con un equipo profesional dedicado a cada paso de nuestra producción de seguimiento.
Wellgreen R&D Center heeft een toegewijd professioneel team bijhouden van elke stap in onze productie.El centro cuenta con restaurante propio, pero los magníficos enlaces de transporte público dejan el centro de Praga a solo unos minutos.
Het centrum heeft een restaurant, maar met de goede openbaar vervoersverbindingen ligt het El Centro cuenta con un Departamento de Desarrollo, un Almacén y un Laboratorio de Mantenimiento.
Het centrum omvat een ontwikkelingsafdeling, een magazijn en een onderhoudslaboratorium.El centro cuenta con las últimas velas marca NP y tablas marca JP, disponibles para la renta.
Het center heeft het nieuwste NP materiaal(zeilen) en JP boards. Deze zijn beschikbaar voor verhuur.El centro cuenta con un equipo internacional de médicos de familia, especialistas y personal sanitario.
Het centrum heeft een internationaal team van huisartsen, specialisten en gezondheidspersoneel.Nuestro centro cuenta con energía ecológica que funciona la electricidad del edificio(caldera de biomasa y turbinas de viento).
Ons centrum beschikt over eco-vriendelijke energie die elektriciteit van het gebouw(bio-massa boiler en wind turbine) loopt.Este centro cuenta también con una cabina de masajes con cuatro camillas, especialmente pensada para atender a toda la familia a la vez.
Dit centrum heeft ook een massagecabine met vier brancards, speciaal ontworpen om het hele gezin tegelijkertijd te verzorgen.Este centro cuenta con las instalaciones necesarias para grandes conferencias internacionales, con una capacidad total de 5.000 personas.
Dit centrum beschikt over alle faciliteiten die nodig zijn voor grote, internationale conferenties. Er kunnen tot 5000 mensen in.Esta parte del centro cuenta con muchos bares y restaurantes de bajo costo y también un gran shoppingcentre que agraden al budgetshopper.
Dit deel van het centrum heeft vele goedkope bars en restaurants en ook een groot winkelcentrum waar de budgetshopper zal bevallen. Accommodatiegegevens.Así mismo, el centro cuenta con una pequeña tienda donde se podrán adquirir objetos relacionados con el yacimiento arqueológico y el pasado indígena de Gran Canaria.
Ook het centrum heeft een kleine winkel waar u objecten kan kopen gerelateerd aan de archeologische site en het inheemse verleden van Gran Canaria.El Centro cuenta con el primer restaurante chino Halal de Birmingham, además de restaurantes que ofrecen cocina de la India, Bangladesh, África Oriental y el Balti.
Het centrum heeft een eerste Halal Chinese restaurant van Birmingham, plus restaurants met gerechten uit India, Bangladesh, Oost-Afrika en de Balti.El centro cuenta con excelentes instalaciones deportivas, que incluyen una piscina cubierta climatizada y está ubicado en la hermosa finca del siglo XVIII de Gatton Park.
Het centrum heeft uitstekende sportfaciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad en bevindt zich in het prachtige, achttiende-eeuwse landgoed Gatton Park.El centro cuenta además con una biblioteca especializada que este curso se ha incorporado a la red de bibliotecas universitarias con material específico de diseño y que contiene más de 3000 volúmenes.
Het centrum heeft ook een gespecialiseerde bibliotheek die deze cursus 
