Voorbeelden van het gebruik van Cervecera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cervecera Grand Central?
Grand Central Bier?Una antigua fábrica cervecera.
Een oude bier fabriek.La cervecera De Hooiberg.
Hice el acuerdo con la cervecera.
Ik sloot de deal met het bierbedrijf.Pero cervecera té en muchos países….
Maar thee brouwen in vele landen….
Mensen vertalen ook
¿Qué opina de la competencia cervecera?
Wat denkt u van Bier wedstrijd?Si gracias a la cervecera Grand Central.
Esta cervecera inició su actividad a finales de 2013.
Het bier werd gelanceerd eind 2013.¡Bienvenidos a la Fiesta Cervecera de Quahog!
Welkom bij het Quahog bier feest!En Europa hay varios países de tradición cervecera.
Experimentar mayor cervecera holandesa.
Ervaar Nederlands grootste bierbrouwerij.Cerveza(conozca aquí más información sobre la industria cervecera).
Bier(vind meer informatie over de brouwerijen industrie hier).Halberstadt cervecera Autorizado(41 S.).
Halberstadt brouwen Geautoriseerde(41 S.).Tenemos un contrato entre Vd., Stevie y la cervecera Grand Central.
We hebben een contract tussen u, Stevie en Grand Central Beer.Esta casa cervecera es muy conocida también por la organización de eventos culturales.
Dit bier huis is ook bekend voor het organiseren van culturele evenementen.Sombras en la oscuridad de la ciudad, es un mal argumento cervecera….
In de donkere schaduwen van de stad, een slechte plot wordt brouwen….Muchos conocen la empresa cervecera que se remonta a los años 1200.
Cervecera de Canarias invierte 14,8 millones para afrontar"retos mayores".
Cervecera de Canarias investeert 14,8 miljoen euro voor het behalen van ‘grotere doelstellingen'.Miller Brewing Company es una empresa cervecera estadounidense con sede en Milwaukee, Wisconsin.
De Miller Brewing Company is een Amerikaanse bierbrouwer gevestigd in Milwaukee, Wisconsin.La cervecera Saku forma parte del Grupo Carlsberg y exporta a 20 países de todo el mundo.
The Saku Brewery maakt deel uit van de Carlsberg Group en is eveneens een exportpartner voor 20 markten overal ter wereld.La firma también decidió vender a la cervecera estadounidense MillerCoors por 12,000 millones de dólares.
Want ook het Amerikaanse bierbedrijf MillerCoors werd hierom verkocht voor 12 miljard dollar.El La cervecera invita a los viajeros a disfrutar la comida española y también italiana, está a 500 metros de la propiedad.
Gasten kunnen van een maaltijd in La cervecera en Il Bambino genieten, gelegen op ongeveer 500 meter afstand.Es posible quehaya oído hablar de la Clydesdales Budweiser-la empresa cervecera ha adoptado esta raza de Escocia como su mascota.
Je zou kunnen hebben gehoord van de Budweiser Clydesdales- het bier bedrijf heeft deze Schotse ras als hun mascotte aangenomen.La cervecera Sint Pieter fue construida por la familia Decoster antes de 1762, año en que se la menciona por primera vez durante un censo de población.
De brouwerij Sint Pieter was gebouwd door de familie Decoster voor 1762, toen ze een eerste maal vermeld werd tijdens een volkstelling.Actualmente, forma parte de Compañía Cervecera de Canarias(CCC), dueña de Dorada, la marca más consumidas de Santa Cruz de Tenerife.
Momenteel maakt het deel uit van Compañía Cervecera de Canarias(CCC), eigenaar van Dorada, het meest gebruikte merk in Santa Cruz de Tenerife.La empresa A es una cervecera que posee el 70% del mercado de referencia, incluida la venta de cerveza en cafés y otros establecimientos.
Onderneming A is een brouwerij die 70% in handen heeft van de relevante markt, de markt voor de verkoop van bier via cafés en andere drankgelegenheden.El objetivo de la empresa es el de ser una cervecera líder en cada uno de los mercados en que opera y tener la cartera de marcas más valorada en el mundo.
Het bedrijfstreven is om een toonaangevende bierbrouwer te zijn in elk van de markten waarin ze actief zijn en om 's werelds beste merkenportfolio te hebben.Saku Brewery es la cervecera más antigua e importante de Estonia, produciendo no solo cerveza sino una amplia gama de refrescos y bebidas alcohólicas de pocos grados.
Saku Brewery is de oudste en grootste brouwerij in Estland, en produceert niet alleen bier, maar ook een breed gamma van andere licht alcoholische dranken.Heineken® Experience está ubicado en la cervecera original de Heineken® en Ámsterdam, uno de los legados industriales más impresionantes de los Países Bajos.
De Heineken Experience is gehuisvest in de originele Heineken brouwerij in Amsterdam, één van de meest indrukwekkende industriële rijksmonumenten in Nederland.Los orígenes de la Cervecera Smithwick nos retrotraen al año 1231, cuando unos cuantos monjes sedientos descubrieron la cerveza cuando trataban de purificar el agua.
De startdatum van Smithwick's Brewery gaat helemaal terug naar het jaar 1231, toen een paar dorstige monniken bier ontdekten toen ze probeerden om water te zuiveren.
