Voorbeelden van het gebruik van Ceviche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿ Te gusta Ceviche?
Hou je van ceviche?Ceviche en Noe Valley.
Bakkerijen in Noe Valley.La gente te está llamando"Ceviche".
Je moet de beslissing nemen. De mensen noemen je Ceviche.Ceviche de pescado blanco.
Ceviche van witte vis.La cocina peruana es mucho más que ceviche.
Maar de Peruaanse keuken is nog zo veel meer dan ceviche alleen.
Excelente ceviche y el vino chilen…”.
El Perú cuenta con una gran cocina, donde una de las especialidades es el ceviche.
Peru heeft een grote keuken, waar een van de specialiteiten ceviche is.Ceviche: restaurante que sirve brunch y cenas.
Ceviche- Een restaurant met brunch en diner.Cuando lo encontramos nos hizo ceviche para todos los isleños….
Toen we het gevonden we ceviche voor alle eilandbewoners….Ceviche de lubina, almendras crudas, melocotón a la plancha y menta.
Ceviche van zeebaars, verse amandelen, gegrilde perzik en munt.Continúe a Santa Paula para ir a nadar y disfrutar de un ceviche recién capturado antes de regresar a Holbox.
Vervolg uw reis naar Santa Paula om te zwemmen en te genieten van vers gevangen ceviche voordat u terugkeert naar Holbox.Ceviche: Un plato de mariscos ligeramente marinado popular en América Latina.
Ceviche: Een licht gemarineerde zeevruchtenschotel populair in Latijns-Amerika.Los viajeros pueden pasar tiempo en Osteria Gigiri y Tapas Ceviche Bar Nairobi en una zona comercial, a 150 metros de la propiedad.
Gasten kunnen in Osteria Gigiri en Tapas Ceviche Bar Nairobi eten, ongeveer 150 meter van de accommodatie.
Ceviche: Un plato de mariscos ligeramente marinado popular en América Latina.
Ceviche: Een licht gemarineerde zeevruchten schotel populair in Latijns-Amerika.Choclo se puede comer solo(después de hervirlo o cocerlo al vapor)o combinado con otros platos como el ceviche o en sopa.
Choclo kan los worden gegeten, nadat het gekookt of gestoomd is,of worden gecombineerd met andere gerechten zoals ceviche of soep.Ceviche de pescado blanco y frutos del mar a la leche de tigre y crisp de patata barona.
Ceviche van witte vis en zeevruchten met tijgermelk en knapperige aardappelbaroa.Resumen: El pescado crudo es un ingrediente importante en varios platos de todo el mundo, incluyendo el sushi,el sashimi y el ceviche.
Kortom: Rauwe vis is een belangrijk ingrediënt in verschillende gerechten uit de hele wereld, waaronder sushi,sashimi en ceviche.También puedes probar el ceviche con" Camarones"(gambas) o un ceviche mixto, con pescados y mariscos de la temporada.
Je kunt ceviche ook combineren met ‘camarones'(garnalen) of met een mix van zeevruchten van het seizoen.Brindis de su visita con el tradicional pisco sour peruano yprobar nuestro famoso ceviche o lomo saltado platos por su sabor auténtico.
Toast uw bezoek aan de traditionele Peruaanse Pisco Sour enproberen onze beroemde ceviche of Lomo Saltado gerechten voor hun authentieke smaak.Para Ceviche necesitan 300 gramos de salmón fresco refrigerado, joven diente de ajo, limón recién exprimido y jugo de limón, un poco de aceite vegetal.
Voor Ceviche moet 300 gram verse gekoelde zalm, teentje knoflook jong, vers geperst citroen en limoensap, een beetje plantaardige olie.En el espacio de doshoras Taylor preparó tres platos- ceviche de atún aleta amarilla y el cangrejo de Alaska, pollo asado lento, y un flan de chocolate blanco.
In de ruimte vantwee uur, Taylor bereide drie gerechten- geelvintonijn ceviche en Alaska krab, trage geroosterde kip en een witte chocolade brulee.Los huéspedes pueden disfrutar de especialidades chilenas en el Sur New World Fusion Restaurant o degustar cocina de fusión japonesa yperuana en el Nori Sushi& Ceviche Bar.
Gasten kunnen genieten van Chileense specialiteiten in het Sur New World Fusion Restaurant en van Japanse enPeruaanse fusiongerechten in Nori Sushi& Ceviche Bar.Almuerzo: Ceviche y sándwich de Jamón y Queso(Si usted es vegetariano o alérgico a algo, por favor háganos saber al momento de hacer su reservación).
Lunch: garnalen ceviche en salade sandwich met kip chicken(Als je vegetaisch ben of allergisch voor iets, laat het ons alstublieft weten wanneer u de reservering maakt).Donde reliquias de 500 años salpican las salas del museocerca de bulliciosos patios de comida llenos de ceviche sudamericano y pisco sour para sacarte los calcetines.
Waar 500-jaar oude overblijfselen de museumkamers in de buurt vandrukke food courts barsten van de Zuid-Amerikaanse ceviche en Pisco om je sokken uit te schakelen.Comimos langosta, pescado ahumado de coco, ceviche de concha, linguini de cangrejo, y sopes(pizza mexicana) rematado con pescado fresco comprado a un pescador que pasa.
We aten kreeft, kokos gerookte vis, Conch ceviche, krab linguini en sopes(Mexicaanse pizza's) gegarneerd met verse vis gekocht van een passerende visser.O en el restaurante„Blaue Sau“ en Rothenburg que ofrecea sus visitantes vistas al muro histórico de la ciudad y les sirve manjares tales como Ceviche de langosta, filete tártaro con camotes fritos.
Of in het restaurant"Die Blaue Sau" in Rothenburg,dat zijn gasten zicht op de historische stadsmuur biedt en lekkernijen zoals ceviche van kreeft of rundertartaar met frites van zoete aardappel.Según The Telegraph el Ceviche peruano, con su popularidad en rápido crecimiento,¡ha puesto sin duda alguna la rica y variada gastronomía de Lima en los ojos del mundo!
Volgens The Telegraph heeft de Peruaanse Ceviche met zijn snel groeiende populariteit de rijke en gevarieerde gastronomie van Lima ongetwijfeld op de kaart gezet!Situado en la Isla Cuale, donde el río de Puerto Vallarta se bifurca justo antes del Pacífico,el River Café sirve cocina de primer nivel, desde ceviche peruano hasta pasta de marisco en un espacio cálido con fuentes de agua.
Het River Café ligt aan de Isla Cuale, waar de rivier de rivier van Puerto Vallarta vlak voorde Stille Oceaan uitzendt, en serveert luxe gerechten uit de Peruaanse ceviche tot pasta met zeevruchten in een warm verlichte ruimte met sijpelende waterpartijen.Ceviche con rodajas de ardiente chile y maíz, guisos a fuego lento, aterciopelado chocolate amazónico: en la capital de la cocina latinoamericana, las opciones deslumbran.
Ceviche met stukjes vurige chili en maïs, langzaam gestoofde stoofschotels, fluweelzachte chocolade uit de Amazone- in de hoofdstad van het Latijnse koken verblinden de keuzes.En cada uno de los ceviche latinoamericano preparada y servida en su propio camino, pero sobre todo me gustó la relativamente sencilla receta de uno de los chefs de Kiev.
In elk van de Latijns-Amerikaanse ceviche bereid en geserveerd op zijn eigen manier, maar de meeste van alles wat ik vond het relatief eenvoudig recept van een van de chefs van Kiev.
