Voorbeelden van het gebruik van Chewbacca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos, Chewbacca.
Kom op, Chewbecca.Chewbacca Darth Sidious.
Chirrut Imwe Darth Vader.A Han Solo sin Chewbacca.
Han Solo zonder Chewbaca.Chewbacca, el fiel compañero de Han Solo, se inspiró en el perro de Lucas, un Alaskan Malamute.
Chewbacca, Han Solo's trouwe sidekick, werd geïnspireerd door Lucas'hond, een Alaskan Malamute.Usted es un pequeño Chewbacca.
Je bent een klein Knaagbekkie.Anakin, Obi-Wan, Yoda, Mace y Chewbacca son los únicos que quedan, y están rodeados de droides de batalla.
¿Viste el tamaño del tipo que parece Chewbacca?
Zag je die knul die op Chewbacca lijkt?¿Va a estar el Chewbacca original?
Komt de originele Chewbacca ook?Aprendí el"hrr, hrr, hrr",esa risa cabezuda que hace Chewbacca.
Ik leerde die"hrr hrr hrr"-- die hoofdlach van Chewbacca.¡Chewbacca y C-3PO atraen una sonda a un planeta con un núcleo inestable pero descubren una civilización secreta!
Chewie en C-3PO lokken een drone naar een planeet met een onstabiele kern, maar ontdekken een geheime droïdenbeschaving!Una vez. Y solo porque las chicas en la piscina me llamaban Chewbacca.
Eén keer en alleen omdat de meiden in het zwembad me 'Chewbacca' noemden.Chewbacca, R2-D2 y Rey llegan a una enorme isla a bordo del Halcón Milenario, en donde Rey se encuentra con Luke Skywalker.
Samen met Chewbacca en R2-D2 koerst Rey in de Millennium Falcon naar de locatie waar Luke Skywalker zich bevindt.Ahí estás tú teniendo sexo con un tipo que lleva la mitad superior de un disfraz de Chewbacca.
Dat ben jij die seks hebt met Por supuesto, tienes a Han Solo y Chewbacca a bordo de la Millenium Falcon, y muchas referencias ocultas a la historia original.
Natuurlijk heb je Han Solo en Chewbacca aan boord van de Millenium Falcon en veel verborgen verwijzingen naar het originele verhaal.Después de haber sido capturado por los imperiales en el planeta Mimban,Han Solo es arrojado a un pozo y encadenado a Chewbacca.
Nadat hij gevangengenomen is door de keizerlijke troepen op de planeet Mimban,wordt Han Solo in een put gegooid en vastgeketend aan Chewbacca.La historia comienza con los han Solo y Chewbacca en una misión diplomática de la Nueva república a las minas de la especia de Kessel.
Het verhaal begint met Han Solo en Chewbacca op een diplomatieke missie van de Nieuwe Republiek naar de spice mijnen van Kessel.Chewbacca ve la imagen de Darth Vader y Ben Kenobi en un combate con sables de luz(referencia a Una Nueva Esperanza) en lugar de Anakin y Obi-Wan de pie juntos, con alegría.
Chewbacca ziet de afbeelding van Darth Vader en Ben Kenobi in een lightsaber gevecht(verwijzing naar A New Hope) in plaats van Anakin en Obi-Wan staan samen, gelukkig.Acompáñalos en su última aventura en el espacio exterior, mientras Han Solo(Peter), Chewbacca(Brian), y la Princesa Leia(Lois) luchan contra el Imperio del Mal.
Leef voor de laatste keer mee met hun ruimtevlucht terwijl Han Solo(Peter), Chewbacca(Brian) en Prinses Leia(Lois) vechten tegen het Rijk van het Kwaad.Lo que Chewbacca, Han, Leia y los héroes del Imperioetc. que tiene y lo que debe tener por lo Observe todo lo que se aprende en este consejo de Star Wars comandante.
Wat Chewbacca, Han, Leia en de helden van het Rijk zo op hebben en wat je moet hebben, zodat er rekening mee alles wat je leert in deze Star Wars Commander tip.En un duelo de sables de luz contra Darth Vader, Obi-Wan utiliza la pelea como una distracción para ayudar a sus amigos Luke, Leia,Han y Chewbacca a escapar de la Estrella de la Muerte.
Obi-Wan gebruikt een lichtzwaardgevecht met Darth Vader als afleiding om zijn vrienden Luke, Leia,Han en Chewbacca te helpen ontsnappen aan de Death Star.Prepárense para salvar la vida de un Jedi, Chewbacca(que necesitará un afeitado rápido primero) o alguien más en necesidad con algunos consejos útiles.
Bereid je met een aantal handige tips voor op het redden van het leven van een Jedi, Chewbacca(hij moet eerst wat geschoren worden) of iemand anders in nood.Hay una aparición de un joven Lando Calrissian(Donald Glover),un encantador Halcón Milenario de color azul con toda la tapicería intacta, y un Chewbacca de 190 años.
Er is een optreden van een jonge Lando Calrissian(Donald Glover),een mooie Millennium Falcon met blauwe accenten en alle nog intacte bekleding, en een 190 jaar oude Chewbacca.Asumir el papel del pícaro más fascinante del espacioes Alden Ehrenreich a quienes se unirán los fieles Chewbacca y el mal leal Lando, aquí interpretados por el excelente Donald Glover.
Het overnemen van de rol van de meest fascinerende schurkenstaat is AldenEhrenreich wie zal worden vergezeld door de trouwe Chewbacca en de slecht loyale Lando, hier geïnterpreteerd door de uitstekende Donald Glover.Después de recibir una medalla de honor por su valentía, Han continúa al servicio de la Alianza Rebelde yprotege a sus amigos con la ayuda de su fiel copiloto, el Wookiee Chewbacca.
Nadat hij een eremedaille voor zijn dapperheid heeft ontvangen, blijft Han de Rebel Alliance dienen enzijn vrienden beschermen met hulp van zijn trouwe Wookie co-piloot Chewbacca.Ahora, para nuestro sumo gozo, LucasArts se adentra aún más en el panteón de Star Wars para que Luke, Leia,Han, Chewbacca y un par de intrascendentes androides reciban la bendición de LEGO.
Tot onze grote vreugde duikt LucasArts nu opnieuw het Star Wars-pantheon in om de avonturen van Luke, Leia,Han, Chewie en een aantal minder belangrijke droids een LEGO-behandeling te geven.Peter Mayhew ha jugado a Wookie Chewbacca, el favorito de todos, en cuatro películas de la serie(incluida una breve aparición en Revenge of the Sith de 2005), y repitió su papel para La Fuerza despierta.
Peter Mayhew heeft de favoriete Wookie Chewbacca van iedereen gespeeld in vier films uit de serie(inclusief een korte verschijning in 2005 9)gt; Revenge of the Sith en hij hernam zijn rol voor The Force Awakens.Cerca de 30 años después de El Regreso del Jedi, Han retoma su papel, alternando entre las personalidades de un adorable pícaro y un héroe improbable, siempre apoyado por su leal copiloto,el Wookiee Chewbacca.
De film speelt zich ongeveer 30 jaar na Return of the Jedi af en Han neemt zijn rol weer op, afwisselend als beminnelijke schurk en onwaarschijnlijke held, altijd gesteund door zijn trouwe co-piloot,de Wookie Chewbacca.Sabes, no estaba planteando quedármelo, llamarlo Chewbacca, comprarle un montón de juguetes y suéteres, dejarlo dormir a mi lado en la cama, construyendo una vida con mi adorable pequeño amigo Wookie. Es decir, que… eso sería una tontería.
Ik was niet van plan hem te houden, hem Chewbacca te noemen, een hoop speeltjes en truien voor hem te kopen, hem naast me in bed laten slapen, een leven opbouwen met mijn schattige kleine Wookie-vriend, dat zou raar zijn.Este asombroso modelo también cuenta con platos de sensores y tripulación intercambiables, por lo que puedes decidir si jugar a las aventuras clásicas de LEGO Star Wars con Han,Leia, Chewbacca y C-3PO, o entrar en el mundo de Episodio VII y VIII con Han, Rey, Finn y BB-8!
Dit fantastische model is daarnaast voorzien van verwisselbare radarschotels en crew, zodat jij zelf beslist of je klassieke LEGOStar Warsavonturen naspeelt met Han,Leia, Chewbacca en C-3PO, of aan de slag gaat in de wereld van Episode VII en VIII met de oudere Han, Rey, Finn en BB-8!Este asombroso modelo también cuenta con platos de sensores y tripulación intercambiables, por lo que puedes decidir si jugar a las aventuras clásicas de LEGO Star Wars con Han,Leia, Chewbacca y C-3PO, o entrar en el mundo de Episodio VII y VIII con Han, Rey, Finn y BB-8!
Dit fantastische model is daarnaast voorzien van verwisselbare radarschotels en crew, zodat jij zelf beslist of je klassieke LEGO Star Wars avonturen naspeelt met Han,Leia, Chewbacca en C-3PO, of dat je aan de slag gaat in de wereld van Episode VII en VIII met de oudere Han, Rey, Finn en BB-8!
