Voorbeelden van het gebruik van Cheyney in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Nick Cheyney.
Cheyney sólo me ayudó en mi camino.
Cheyney gaf me maar 'n duwtje.Taxi para el Sr. Cheyney.
Taxi voor Mr Cheyney.Pero Cheyney no dejó las cosas así.
Cheyney liet 't daar niet bij.¿Eso es lo que pasó con Cheyney?
Zat het zo met Cheyney?Sabes, tú y Nick Cheyney son tal para cual.
Je bent net zoals Nick Cheyney.Diciéndole sobre su esposa y Nick Cheyney.
Over z'n vrouw en Nick Cheyney.Que sabemos que Nick Cheyney era el padre de Josh.
Nick Cheyney is Josh z'n vader.¿Sabe que se odiaban él y Nick Cheyney?
Weet u dat ze mekaar haatten? Hij en Nick Cheyney?Buenos días, señor. Nick Cheyney. Él estuvo aquí,¿no?
Nick Cheyney logeerde hier, hè?A sus ojos ella era tan culpable como Cheyney.
In jouw ogen was ze zo schuldig als Cheyney.Nick Cheyney lo despidió de una película en la que trabajaban.
Nick Cheyney ontsloeg 'm bij 'n film.¿Y en qué estado estaba el Sr. Cheyney cuando se fue?
In welke toestand was Mr Cheyney?Usted debía tener una relación muy complicada con Nick Cheyney.
U had vast 'n gecompliceerde relatie met Nick Cheyney.Danny se marchó y yo esperaba que Cheyney entrara al hotel.
Danny reed weg. Ik dacht dat Cheyney zou binnenkomen.Porque él sabe que Cheyney arruinó tu vida. Así que confía en mí, por favor.
Hij weet dat Cheyney jouw leven verknald heeft.Tiene agallas para poner su cabeza donde Cheyney la perdió.
Wat 'n lef. Daar is Cheyney onthoofd.¿Eso es porque Nick Cheyney es el padre del hijo de Leonie?
Is dat omdat Nick Cheyney de vader is van Leonie 'r kind?Sra. Charteris,¿qué hizo después de que Cheyney se fue?
Mrs Charteris. Wat deed u toen Mr Cheyney weg was?Y si Cheyney lo hubiera molestado durante el robo, lo habría atacado sin pensarlo.
Als Cheyney 'm betrapt had, had hij aangevallen.¿Así que sus padres eran conscientes de que Cheyney era el padre de Josh?
Wisten uw ouders dat Cheyney Josh z'n vader was?Benyshek y Cheyney también encontraron un impacto pequeño, dosis-específico en las hormonas maternales después del consumo.
Benyshek en Cheyney vonden ook een klein, dosis-specifiek effect op moederhormonen na consumptie.Entonces le habrá dicho que sabemos que Nick Cheyney era el padre de Josh?
U weet dus dat we weten dat Nick Cheyney Josh z'n vader was?Benyshek y Cheyney también encontraron un impacto pequeño y específico de la dosis sobre las hormonas maternas después del consumo.
Benyshek en Cheyney vonden ook een klein, dosis-specifiek effect op moederhormonen na consumptie.¿Y no estaba a favor de que Nick Cheyney participara en la vida de su nieto?
U wou niet dat Nick Cheyney in uw kleinzoon z'n leven kwam?Si él estaba enamorado de Ted, habría tenido un motivo para matar a Cheyney y a Gwen.
Als hij verliefd was op Ted, is dat 'n reden om Cheyney en Gwen te doden.Así que lo más probable es que Cheyney estuviera inconsciente antes de la caída de la hoja.
Waarschijnlijk was Cheyney bewusteloos voor het mes viel.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cheyney Lodge Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Cheyney Lodge Hotel.Aunque actualmente no hay evidencia que respalde la eficacia de la placentophagia como tratamiento para los trastornos del estado de ánimo como la depresión posparto, nuestro estudio sugiere que si es posible la infección neonatal por el consumo maternode la placenta, es extremadamente raro", aseguró Cheyney.
Terwijl er momenteel geen bewijsmateriaal is om de doeltreffendheid van placentophagy als behandeling voor stemmingswanorde zoals postpartum depressie te steunen, suggereert onze studie dat als besmetting bij pasgeborenen van moederconsumptie van de moederkoek is mogelijk,die het bijzonder zeldzaam is,“ bovengenoemde Cheyney.A su comportamiento con Josh en la tienda de caridad, cuando se dio cuenta de que Nick Cheyney era su padre.
Door je gedrag met Josh. Toen je hoorde dat Nick Cheyney z'n vader was.
