Voorbeelden van het gebruik van Child development in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La propiedad está a 43 km de TCU Institute of Child Development.
Child Development Milestones-¿Quieres saber si sus hijos han llegado a las habilidades de desarrollo apropiados para su edad?
Child Development Milestones- Wilt u weten of uw kinderen hebben bereikt de juiste ontwikkeling vaardigheden voor hun leeftijd?La propiedad está a43 km de TCU Institute of Child Development.
Dit hotel bevestigt zich op43 km afstand van TCU Institute of Child Development.Un ejemplo directo es la Thai Child Development Foundation, una organización comprometida con la causa de los niños tailandeses desfavorecidos.
Een direct voorbeeld hiervan is het Thai Child Development Foundation, een organisatie die zich inzet voor kansarme Thaise kinderen.El establecimiento está a41 km lejos de TCU Institute of Child Development.
Dit hotel bevestigt zich op43 km afstand van TCU Institute of Child Development.A 140 minutos en coche de TCU Institute of Child Development y Universidad Cristiana de Texas.
Op 140 minuten rijden van TCU Institute of Child Development en Texas Christian University.El estudio fue publicado hoy(22 de diciembre) en la revista Child Development.
De studie is vandaag(22 december) gepubliceerd in het tijdschrift Child Development.Un estudio de 2004 publicado en Child Development descubrió que los bebés cuyas madres tenían altos niveles de DHA en la sangre durante el parto tenían períodos de atención avanzados en su segundo año de vida.
Een onderzoek uit 2004, gepubliceerd in Child Development, toonde aan dat baby's van wie de moeder bij de bevalling hoge DHA-bloedspiegels had, in het tweede levensjaar veel aandacht hadden gekregen.El nuevo estudio fue publicado hoy(14 de octubre)en la revista Child Development.
De nieuwe studie werd vandaag(14 oktober)gepubliceerd in het tijdschrift Child Development.Un estudio publicado en la revista"Child Development" descubrió que los niños de 6 a 10 años podían manejar problemas complejos, como las leyes injustas versus las beneficiosas para la sociedad y los derechos personales en condiciones variables.
Een studie gepubliceerd in het tijdschrift"Child Development" wees uit dat kinderen van 6 tot 10 in staat waren om complexe kwesties aan te pakken, zoals ongerechtvaardigde versus sociaal voordelige wetten en persoonlijke rechten onder variabele voorwaarden.La propiedad está a68.5 km de TCU Institute of Child Development y Universidad Cristiana de Texas.
Dit hotel ligt opslechts 68.5 km van TCU Institute of Child Development en Texas Christian University.Está situado a 68.5 km lejos de Universidad Cristiana de Texas yTCU Institute of Child Development.
Dit hotel ligt op slechts 68.5 km van Texas Christian University enTCU Institute of Child Development.El hotel está a menos de68.5 km de TCU Institute of Child Development y Universidad Cristiana de Texas.
Dit hotel ligt opslechts 68.5 km van TCU Institute of Child Development en Texas Christian University.Está situado a 140 minutos en coche de Universidad Cristiana de Texas yTCU Institute of Child Development.
Het hotel ligt op 140 minuten rijden van Texas Christian University enTCU Institute of Child Development.Según un estudio publicado en el 2009 en una edición de"Child Development", los adolescentes que son parte de clubes o grupos se ven a sí mismos más responsables debido en parte a sus obligaciones con el grupo y el trabajo involucrado.
Volgens een studie gepubliceerd in een 2009 editie van"De ontwikkeling van het kind", tieners die deel Ella es también el autor principal del estudio quefue publicado recientemente en la prestigiosa revista Child Development.
Zij is ook de belangrijkste auteur van de studie dieonlangs werd gepubliceerd in het prestigieuze tijdschrift Child Development.Las investigaciones realizadas por la Society for Research in Child Development también encontró que los niños de familias de bajos ingresos recibieron menos crianza paternal positiva y tenían niveles más altos de cortisol, que se ha asociado con menores niveles de desarrollo cognitivo.
Onderzoek uitgevoerd door de Vereniging voor Onderzoek in Child Development is ook gebleken dat kinderen uit gezinnen met een laag inkomen minder positief opvoeden en had een hoger niveau van cortisol, dat is geassocieerd met een lagere niveaus van cognitieve ontwikkeling.Las principales atracciones de Bridgeport,como Universidad Cristiana de Texas y TCU Institute of Child Development, están en las cercanías….
Belangrijke bezienswaardigheden van Bridgeport,zoals Texas Christian University en TCU Institute of Child Development, liggen in de buurt.Teti, expuesto en la publicación científica Infant and Child Development, concluyó que las madres que pasan de los seis meses iniciales de sus bebés durmiendo con ellos presentan mayor tendencia a la depresión de manera significativa, ya que alcanzaron el 76 por ciento de prevalencia de esta condición;
Teti, belicht in de wetenschappelijke publicatie Ontwikkeling van zuigelingen en kinderen, concludeerde dat moeders die de eerste zes maanden van hun baby's hebben doorgebracht die met hen sliepen, een grotere neiging tot depressie hebben op een significante manier, aangezien zij een prevalentie van 76 procent van deze aandoening bereikten;Pero los niños de 2 y 3 años pueden recordar y hablar sobre eventos que ocurrieron meses, o incluso más de unaño, según un estudio de 2000 publicado en la revista Monographs de la Society for Research in Child Development.
Maar 2- en 3-jarigen kunnen zich herinneren en praten over gebeurtenissen die maanden of zelfs meer dan een jaar daarvoor gebeurden,volgens een onderzoek uit 2000 gepubliceerd in het tijdschrift Monographs of the Society for Research in Child Development.La Universidad de Pittsburgh y la Universidad de Michigan han colaborado en un estudio conjunto,publicado por la revista Child Development, en el que han hecho un seguimiento del comportamiento de casi mil familias compuestas por padre, madre e hijos de entre 13 y 14 años.
De Universiteit van Pittsburgh en de Universiteit van Michigan hebben samengewerkt in een gezamenlijk onderzoek,gepubliceerd door het tijdschrift Child Development, waarin ze het gedrag hebben gevolgd van bijna duizend gezinnen die bestaan uit vader, moeder en kinderen tussen 13 en 14 jaar oud.De hecho, la timidez y la retirada de las nuevas situaciones está vinculada a la ansiedad más tarde, cuando los bebés y niños pequeños se vean sin un apego seguro de sus cuidadores,según un nuevo estudio publicado en la revista Child Development.
In feite is verlegenheid en terugtrekking uit nieuwe situaties gekoppeld aan latere angst alleen bij baby's en peuters zonder een veilige gehechtheid aan hun verzorgers, volgens nieuw onderzoek gepubliceerd vandaag(18 december)in het tijdschrift Child Development.La Universidad de Pittsburgh y la Universidad de Michigan han colaborado en un estudio conjunto,publicado por la revista Child Development, en el que han hecho un seguimiento del comportamiento de casi mil familias compuestas por padre, madre e hijos de entre 13 y 14 años.
De Universiteit Además de tratar pacientes, Bradstreet ofrecidó testimonios en la corte federal a favor de familias dañadas por las vacunas,fue fundador y presidente del Child Development Resource Center, donde reclutó al experto Dr.
In aanvulling op de behandeling van patiënten, had Bradstreet ook aangeboden als getuige-deskundige in de federale rechtbank namens-vaccin gewonde families op te treden en was oprichter envoorzitter van het International Child Development Resource Center, dat op een bepaald moment in dienst was van de veel-geminachte autisme expert Dr.Tervo-Clemmens y sus colegas reclutaron a 75 participantes delproyecto Maternal Health Practices and Child Development(MHPCD)- un estudio longitudinal que examina los efectos de la exposición prenatal a medicamentos en niños de familias de bajos ingresos- para que se sometieran a una prueba de memoria activa mientras se sometían a un escáner cerebral.
Tervo-Clemmens enzijn collega's wierven 75 deelnemers uit het Maternal Health Practices and Child Development(MHPCD) -project- een longitudinale studie die kijkt naar de effecten van prenatale blootstelling van drugs aan kinderen uit gezinnen met lage inkomens- om een werk-geheugentest te doen terwijl een hersenscan ondergaan.Si un niño tiene un mal pensamiento o cree que se portaba mal en secreto, podría utilizar la rebelión como una forma de autocastigo,según J.P. Kahn en la publicación"Child Development-- Problems of Discipline, Authority and Rebellion" en el National Center for Biotechnology Information, en el sitio web de U.S. National Library of Medicine.
Als een kind een slechte gedachte heeft of gelooft dat ze zich in het geheim misdroeg, zou ze rebellie kunnen gebruiken als een vorm van zelfstraf,volgens JP Kahn in de publicatie"Child Development- Problems of Discipline, Authority and Rebellion" over het National Center voor informatie over biotechnologie, website van de Amerikaanse National Library of Medicine.Sin embargo, según un estudio publicado en 2011 en la revista Advances in Child Development and Behavior, una mentira persistente puede ser indicio de un comportamiento antisocial y una mala adaptación y puede conducir a serios problemas en el futuro, incluyendo una mala conciencia y la incapacidad de auto-control.
Echter volgens een overzicht gepubliceerd in 2011 in Los resultados del estudio,que apareció en la edición de febrero de la revista Child Psychiatry& Human Development, tienen importantes implicaciones clínicas para superar los temores nocturnos, según los investigadores.
De resultaten van de studie, die verscheen in het februarinummer van het tijdschrift Child Psychiatry& Human Development, hebben belangrijke klinische implicaties voor het overwinnen van angsten in de nacht, aldus de onderzoekers.
