Voorbeelden van het gebruik van Churros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tú y tus churros.
Jij en je churro's.¡Churros para todos!
Churro's voor iedereen!Osos de goma y churros.
Gummiberen en churro's.Esos churros deberían partir de regreso a la frontera.
¿Quién trajo churros?
Van wie komen die churro's?
Mensen vertalen ook
Puede hacer bolas, churros y figuras con plastilina.
Me compré uno de esos churros.
Ik kreeg zo'n churro.Están comprando churros para celebrar.
Ze halen churro's om het te vieren.Jóvenes empresarios venden pan al vapor como churros.
Jonge ondernemers verkopen gestoomd brood als hotcakes.Así que vende los churros. Dirige el lugar.
Dus u verkoopt de churro's, runt het huis.Y gracias por no hacer una escena cuando se acabaron los churros.
En bedankt om geen scene te maken toen ze zonder churros vielen.Y date el gusto de unos churros con los ingresos extra… prometemos no decírselo a nadie.
En trakteer uzelf op een kroket met de extra inkomsten die u verdient-- we zullen het niet doorvertellen.¿Quién no ama los churros?
Wie houdt er nu niet van churros?O tienen churros típicos cerca de la catedral en un café tradicional(muy barato y agradable).
Of hebben een typisch churros dicht bij de kathedraal in Comida China Jóvenesempresarios venden pan al vapor como churros.
Chinees eten Jonge ondernemers verkopen gestoomd brood als hotcakes.Saben, nunca hubiera pensado que mi amor por los churros… me hubiera llevado tan cerca de las puertas del Infierno.
Ik had nooit gedacht dat mijn voorkeur voor churro's me zo dicht bij de poorten van de hel zouden brengen.Hay un supermercado a 15 metros de la puerta, y una panadería(churros los domingos).
Er is een supermarkt op 15 meter van de deur, en een bakker(beignets op zondag).Conocido sobre todo por sus churros y chocolate caliente, La Pallaresa también ofrece otras delicias dulces como crema catalana y magdalenas.
Vooral bekend om zijn churros en warme chocolademelk, La Pallaresa biedt ook andere zoete lekkernijen, zoals Crema Catalana en muffins.Cuando eras un feto… Tu madre subsistía a base de churros y gases de moto.
Toen je een foetus was… leefde je moeder alleen op funnelcake en uitlaatgassen van een motor.Supermercado cerca de la casa, churros con chocolate para desayunar por la mañana, bares y restaurantes a la orilla del mar con música en directo.
Supermarkt in de buurt van het huis, churros met chocolade voor het ontbijt in de ochtend, bars en restaurants op de zee met live muziek.Por la mañana, es normal ver a gente desayunando en los bares,café, churros, zumo de naranja….
In de ochtend, is het normaal om mensen in bars te zien ontbijten,koffie, churros, jus d'orange….Usted tiene todo en el barrio como deliciosos churros restaurante, supermercado y zonas de juegos, y entras en la ciudad de El Vendrell.
Je hebt van alles in de buurt zoals een heerlijke churros restaurantje, supermarkt en speeltuintjes en je loopt zo de binnenstad van El Vendrell in.Pero no te olvides de experimentar otra tradición después todo termina: churros con chocolate!
Maar vergeet niet om een andere traditie te ervaren na het allemaal eindigt: churros con chocolate!Visitar Madrid y no probar el chocolate con churros de la archiconocida churrería San Ginés es como viajar a Sevilla y¡no ver la plaza España!
Madrid bezoeken en niet de chocolademelk met churros proeven van de bekende churrería San Ginés is als reizen naar Sevilla en niet het Plaza España bekijken!Echa un vistazo a nuestra gran selección de Chocolates Valor, barras de chocolate,chocolate para los churros, chocolate Nestlé.
Bekijk onze grote selectie van Valor chocolade, chocoladerepen, chocolade Nestle,chocolade voor churros.Barbara era un buen anfitrión que cocinaba muy bien para nosotros cuando llegamos ylo hizo buenos churros en el desayuno!
Barbara was een goede gastheer die zeer goed gekookt voor ons toen we aankwamen enze maakte mooie churros bij het ontbijt!Visita algunos de los mejores puestos de comida callejera de la ciudad y prueba tacos auténticos,un tamal, algunos churros y una crepe.
Bezoek enkele van de beste straatvoedselstands van de stad en proef authentieke taco's,een tamale, enkele churros en een crêpe.Visite algunos de los mejores puestos de comida callejera de la ciudad y pruebe tacos auténticos, un tamal,unos cuantos churros y una crepa.
Bezoek enkele van de beste straatvoedselstands van de stad en proef authentieke taco's,een tamale, enkele churros en een crêpe.En cualquier restaurante, se le ofrecerá dulce sangría y Piña colada, y para el postre,el fin de los churros con verdadero chocolate caliente.
In ieder restaurant zult u worden aangeboden zoete sangria en Pina colada,en voor het dessert, om de churros met echte warme chocolade.
