Voorbeelden van het gebruik van Cianocobalamina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cobalamina o cianocobalamina(B12) Creación y mantenimiento de nuevas células.
Cobalamine of cyanocobalamine(B12) Vorming van en onderhoud aan nieuwe cellen.Un factor importante que contribuye al crecimiento normal es cianocobalamina(B12).
Een belangrijke factor die bijdraagt aan de normale groei is cyanocobalamine(B12).Vitamina B12 o cianocobalamina promueve la síntesis de proteínas, mejora la digestión.
Vitamine B12 of cyanocobalamine bevordert de synthese van eiwitten, verbetert de spijsvertering.La metilcobalamina es el resultado de la transformación de la cianocobalamina en nuestro organismo.
Methylcobalamine is het resultaat van de transformatie van cyanocobalamine in ons lichaam.Cianocobalamina Inyección, USP también es adecuado para la absorción de vitamina B12 de la prueba(examen de Schilling).
Cyanocobalamine injectie, USP is ook geschikt voor het vitamine B 12 absorptie-test(schillingtest).
La hidroxicobalamina es igual de efectiva que la cianocobalamina y comparten la estructura molecular de la cobalamina.
Hydroxycobalamine is even doeltreffend als cyanocobalamine, en ze delen cobalamine molecuulstructuur.La cianocobalamina es una forma inyectable del suplemento que contiene rastros de cianuro, una sustancia venenosa.
Cyanocobalamine is een injecteerbare vorm van het supplement dat sporen van cyanide, een giftige stof bevat.Pero la evidencia reciente sugiere que hydroxycobalamin(utilizado con frecuencia en Europa)es superior a la cianocobalamina y metilcobalamina.
Maar recent bewijs suggereert dat hydroxycobalamine(veel gebruikt in Europa)superieur is aan cyanocobalamine.La cianocobalamina se absorbe cuantitativa y rápidamente desde los sitios de inyección intramuscular y subcutánea;
Cyanocobalamine wordt kwantitatief en snel geabsorbeerd vanuit intramusculaire en subcutane injectieplaatsen;Tratamiento de apoyo para trastornos metabólicos o reproductivos,cuando se necesita la suplementación de fósforo y cianocobalamina.
Als ondersteunende behandeling van metabole of reproductieve aandoeningen,wanneer suppletie van fosfor en cyanocobalamine nodig is.En la cianocobalamina, el catalizador de cobalto está fuertemente relacionado con el cianuro y eso hace que B12 esté inactivo.
In cyanocobalamine is de cobaltkatalysator sterk verbonden aan cyanide en dat maakt B12 inactief.Somos un proveedor profesional de API en China, nuestra cianocobalamina y metilcobalamina(MeB12) con alta calidad y precio razonable.
Wij zijn een professionele leverancier van API in China, onze Cyanocobalamine & Methylcobalamine(MeB12) met een hoge kwaliteit en redelijke prijs.La cianocobalamina se convierte en metilcobalamina en el hígado, pero no en cantidades que se consideren significativas.
Cyanocobalamine omgezet methylcobalamine in de lever, maar niet in hoeveelheden die aanzienlijk worden beschouwd.Unirse a un ión cianuro, mediante la sustitución del ligandohidroxi, vinculado al ión cobalto trivalente, para formar cianocobalamina.
Hydroxocobalaminemolecuul kan één cyanide-ion binden door de hydroxoligand die met hettrivalente kobaltion is gekoppeld te vervangen om cyanocobalamine te vormen.La cianocobalamina se convierte en metilcobalamina en el hígado, pero no en cantidades que se consideren significativas.
Cyanocobalamin wordt omgezet in methylcobalamine in de lever, maar niet in hoeveelheden die significant worden beschouwd.En pacientes intoxicados por cianuro,se espera que la hidroxocobalamina se una al cianuro para formar cianocobalamina, que se excreta por la orina.
Bij patiënten met cyanidevergiftigingwordt verwacht dat hydroxocobalamine aan cyanide bindt om cyanocobalamine te vormen, dat in de urine wordt uitgescheiden.Cianocobalamina(B12): su deficiencia en el cuerpo puede causar anemia y esto a su vez afecta indirectamente la pérdida de cabello.
Cyanocobalamine(B12)- het tekort in het lichaam kan bloedarmoede veroorzaken en dit heeft op zijn beurt indirect invloed op haarverlies.Las inyecciones de metil B12 son la forma más popular de inyecciones usadas ya que también es el tiporecomendado para fumadores que no pueden convertir cianocobalamina a metilcobalamina B12.
Methyl B12-injecties zijn de meer populaire vorm van injecties gebruikt omdat het ook de aanbevolensoort voor rokers die niet kunnen omzetten cyanocobalamin om methylcobalamin.Las dosis de cianocobalamina superiores a 10 µg por día producen respuesta hematológica en pacientes con deficiencia de folato.
Doses van cyanocobalamine dagelijks meer dan 10 mcg kunnen hematologische respons bij patiënten met een tekort aan foliumzuur te produceren.Es importante saber que la vitamina B-12 es un nombre que hace referencia a un grupo de vitaminas conocidas como cobalaminas que incluyen la metilcobalamina, la adenosilcobalamina,la hidroxocobalamina y la cianocobalamina.
Het is belangrijk om te weten dat vitamine B12 een naam is die verwijst naar een groep vitaminen die bekend staan als cobalaminen; dit omvat methylcobalamine, adenosylcobalamine,hydroxyl en cyanocobalmin.La cianocobalamina no está recomendada para las personas que fuman, tienen problemas renales o no metabolizan correctamente el cianuro.
Cyanocobalmin wordt ook niet aanbevolen voor mensen die roken, nierproblemen hebben of cyanide niet op de juiste manier metaboliseren.La razón de la presencia de la cianocobalamina en los suplementos multivitamínicos es su magnifica estabilidad a largo plazo y su relativo bajo costo.
De reden voor de aanwezigheid van cyanocobalamine in multivitamine supplementen is de uitstekende stabiliteit op lange termijn en de relatief lage kosten.Cianocobalamina(vitamina B12)- una vitamina B soluble en agua que la estructura molecular es más complejo que los otros, ya que contiene elementos traza cobalto.
Cyanocobalamine(vitamine B12)- een in water oplosbare vitamine B dat de moleculaire structuur is complexer dan de andere, omdat sporenelementen cobalt bevat.Dado que la forma de cianocobalamina de b 12 es fácil de cristalizar y no es sensible a la oxidación por aire, se usa típicamente como una forma de b 12 para aditivos alimentarios y en muchas multiv….
Aangezien de vorm van cyanocobalamine B 12 gemakkelijk te kristalliseren en is niet gevoelig voor luchtoxidatie, wordt typisch gebruikt als een vorm van B 12voor levensmiddelenadditieven en in veel voorkomende multivitaminen.Dosis de cianocobalamina superior a 10 mcg al día puede producir una respuesta hematológica en pacientes con deficiencia de folato.
Doses van cyanocobalamine dagelijks meer dan 10 mcg kunnen hematologische respons bij patiënten met een tekort aan foliumzuur te produceren.La cianocobalamina está disponible por prescripción médica en una forma inyectable y como un gel nasal para el tratamiento de la anemia perniciosa.
Cyanocobalamine is op recept verkrijgbaar in injecteerbare vorm en als nasale gel voor de behandeling van pernicieuze anemie.La cianocobalamina le roba a tu cuerpo estos beneficiosos grupos metilo y es un ejemplo perfecto de cómo las vitaminas de baja calidad son peores que no tomar ninguna vitamina.
Cyanocobalamin berooft uw lichaam van gunstige methylgroepen en is een perfect voorbeeld van een geval waarbij vitaminen van slechte kwaliteit slechter zijn dan geen vitaminen.La cianocobalamina es la forma más utilizada de vitamina B12 y tiene una actividad hematopoyética aparentemente idéntica a la del factor antianemia en el extracto de hígado purificado.
Cyanocobalamine is de meest gebruikte vorm van vitamine B 12 en heeft hematopoietische activiteit ogenschijnlijk identiek aan die van de antianemia factor in gezuiverde leverextract.
